mirror of
https://github.com/espressif/esp-idf
synced 2025-03-09 17:19:09 -04:00
add CN translation for adding python2 deprecation warning(MR 11115)
This commit is contained in:
daiziyan
Martin Gaňo
parent
c05fcc6a1d
commit
4c65e031ea
@ -1,343 +0,0 @@
|
||||
#!/usr/bin/env python
|
||||
# coding=utf-8
|
||||
#
|
||||
# This script decodes Xtensa CPU trace dumps. It allows tracing the program
|
||||
# execution at instruction level.
|
||||
#
|
||||
# Some trivia about the Xtensa CPU trace (TRAX):
|
||||
# TRAX format mostly follows the IEEE-ISTO 5001-2003 (Nexus) standard.
|
||||
# The following Nexus Program Trace messages are implemented by TRAX:
|
||||
# - Indirect Branch Message
|
||||
# - Syncronization Message
|
||||
# - Indirect Branch with Synchronization Message
|
||||
# - Correlation Message
|
||||
# TRAX outputs compressed traces with 2 MSEO bits (LSB) and 6 MDO bits (MSB),
|
||||
# packed into a byte. MSEO bits are used to split the stream into packets and messages,
|
||||
# and MDO bits carry the actual data of the messages. Each message may contain multiple packets.
|
||||
#
|
||||
# This script can be used standalone, or loaded into GDB.
|
||||
# When used standalone, it dumps the list of trace messages to stdout.
|
||||
# When used from GDB, it also invokes GDB command to dump the list of assembly
|
||||
# instructions corresponding to each of the messages.
|
||||
#
|
||||
# Standalone usage:
|
||||
# traceparse.py <dump_file>
|
||||
#
|
||||
# Usage from GDB:
|
||||
# xtensa-esp32-elf-gdb -n --batch program.elf -x gdbinit
|
||||
# with the following gdbinit script:
|
||||
# set pagination off
|
||||
# set confirm off
|
||||
# add-symbol-file rom.elf <address of ROM .text section>
|
||||
# source traceparse.py
|
||||
# python parse_and_dump("/path/to/dump_file")
|
||||
#
|
||||
# Loading the ROM code is optional; if not loaded, disassembly for ROM sections of code
|
||||
# will be missing.
|
||||
#
|
||||
###
|
||||
# Copyright 2020 Espressif Systems (Shanghai) PTE LTD
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
from __future__ import print_function
|
||||
import sys
|
||||
|
||||
# Check if loaded into GDB
|
||||
try:
|
||||
assert gdb.__name__ == "gdb"
|
||||
WITH_GDB = True
|
||||
except NameError:
|
||||
WITH_GDB = False
|
||||
|
||||
# MSEO bit masks:
|
||||
MSEO_PKTEND = 1 << 0 # bit 0: indicates the last byte of a packet
|
||||
MSEO_MSGEND = 1 << 1 # bit 1: indicates the last byte of the message
|
||||
|
||||
# Message types. The type is stored in the first 6 MDO bits or the first packet.
|
||||
TVAL_INDBR = 4 # Indirect branch
|
||||
TVAL_INDBRSYNC = 12 # Indirect branch w/ synchronisation
|
||||
TVAL_SYNC = 9 # Synchronisation msg
|
||||
TVAL_CORR = 33 # Correlation message
|
||||
|
||||
|
||||
class TraxPacket(object):
|
||||
def __init__(self, data, truncated=False):
|
||||
self.data = data
|
||||
self.size_bytes = len(data)
|
||||
self.truncated = truncated
|
||||
|
||||
def get_bits(self, start, count=0):
|
||||
"""
|
||||
Extract data bits from the packet
|
||||
:param start: offset, in bits, of the part to be extracted
|
||||
:param count: number of bits to extract; if omitted or zero,
|
||||
extracts until the end of the packet
|
||||
:return: integer containing the extracted bits
|
||||
"""
|
||||
start_byte = start // 6
|
||||
if count <= 0:
|
||||
# all remaining bits
|
||||
count = len(self.data) * 6 - start
|
||||
bits_remaining = count
|
||||
result = 0
|
||||
shift = 0
|
||||
for i, b in enumerate(self.data[start_byte:]):
|
||||
# which bit in the byte is the starting bit
|
||||
if i == 0:
|
||||
# at start_byte: take the offset into account
|
||||
start_bit = 2 + (start % 6)
|
||||
else:
|
||||
# every other byte: start after MSEO bits
|
||||
start_bit = 2
|
||||
# how many bits do we need to copy from this byte
|
||||
cnt_bits = min(bits_remaining, 8 - start_bit)
|
||||
mask = (2 ** cnt_bits) - 1
|
||||
# take this many bits after the start_bit
|
||||
bits = (b >> start_bit) & mask
|
||||
# add these bits to the result
|
||||
result |= bits << shift
|
||||
# update the remaining bit count
|
||||
shift += cnt_bits
|
||||
bits_remaining -= cnt_bits
|
||||
if bits_remaining == 0:
|
||||
break
|
||||
return result
|
||||
|
||||
def __str__(self):
|
||||
return "%d byte packet%s" % (self.size_bytes, " (truncated)" if self.truncated else "")
|
||||
|
||||
|
||||
class TraxMessage(object):
|
||||
def __init__(self, packets, truncated=False):
|
||||
"""
|
||||
Create and parse a TRAX message from packets
|
||||
:param packets: list of TraxPacket objects, must not be empty
|
||||
:param truncated: whether the message was truncated in the stream
|
||||
"""
|
||||
assert len(packets) > 0
|
||||
self.packets = packets
|
||||
self.truncated = truncated
|
||||
if truncated:
|
||||
self.msg_type = None
|
||||
else:
|
||||
self.msg_type = self._get_type()
|
||||
|
||||
# Start and end of the instruction range corresponding to this message
|
||||
self.pc_start = 0 # inclusive
|
||||
self.pc_end = 0 # not inclusive
|
||||
self.pc_target = 0 # PC of the next range
|
||||
self.is_exception = False # whether the message indicates an exception
|
||||
self.is_correlation = False # whether this is a correlation message
|
||||
|
||||
# message-specific fields
|
||||
self.icnt = 0
|
||||
self.uaddr = 0
|
||||
self.dcont = 0
|
||||
|
||||
# decode the fields
|
||||
if not truncated:
|
||||
self._decode()
|
||||
|
||||
def _get_type(self):
|
||||
"""
|
||||
:return: Message type, one of TVAL_XXX values
|
||||
"""
|
||||
return self.packets[0].get_bits(0, 6)
|
||||
|
||||
def _decode(self):
|
||||
""" Parse the packets and fill in the message-specific fields """
|
||||
if self.msg_type == TVAL_INDBR:
|
||||
self.icnt = self.packets[0].get_bits(7, -1)
|
||||
self.btype = self.packets[0].get_bits(6, 1)
|
||||
self.uaddr = self.packets[1].get_bits(0)
|
||||
self.is_exception = self.btype > 0
|
||||
elif self.msg_type == TVAL_INDBRSYNC:
|
||||
self.icnt = self.packets[0].get_bits(8, -1)
|
||||
self.btype = self.packets[0].get_bits(7, 1)
|
||||
self.pc_target = self.packets[1].get_bits(0)
|
||||
self.dcont = self.packets[0].get_bits(6, 1)
|
||||
self.is_exception = self.btype > 0
|
||||
elif self.msg_type == TVAL_SYNC:
|
||||
self.icnt = self.packets[0].get_bits(7, -1)
|
||||
self.dcont = self.packets[0].get_bits(6, 1)
|
||||
self.pc_target = self.packets[1].get_bits(0)
|
||||
elif self.msg_type == TVAL_CORR:
|
||||
self.icnt = self.packets[0].get_bits(12, -1)
|
||||
self.is_correlation = True
|
||||
else:
|
||||
raise NotImplementedError("Unknown message type (%d)" % self.msg_type)
|
||||
|
||||
def process_forward(self, cur_pc):
|
||||
"""
|
||||
Given the target PC known from the previous message, determine
|
||||
the PC range corresponding to the current message.
|
||||
:param cur_pc: previous known PC
|
||||
:return: target PC after the current message
|
||||
"""
|
||||
assert not self.truncated
|
||||
|
||||
next_pc = cur_pc
|
||||
if self.msg_type == TVAL_INDBR:
|
||||
next_pc = cur_pc ^ self.uaddr
|
||||
self.pc_target = next_pc
|
||||
self.pc_start = cur_pc
|
||||
self.pc_end = self.pc_start + self.icnt + 1
|
||||
if self.msg_type == TVAL_INDBRSYNC:
|
||||
next_pc = self.pc_target
|
||||
self.pc_start = cur_pc
|
||||
self.pc_end = cur_pc + self.icnt + 1
|
||||
if self.msg_type == TVAL_SYNC:
|
||||
next_pc = self.pc_target
|
||||
self.pc_start = next_pc - self.icnt
|
||||
self.pc_end = next_pc + 1
|
||||
if self.msg_type == TVAL_CORR:
|
||||
pass
|
||||
return next_pc
|
||||
|
||||
def process_backward(self, cur_pc):
|
||||
"""
|
||||
Given the address of the PC known from the _next_ message, determine
|
||||
the PC range corresponding to the current message.
|
||||
:param cur_pc: next known PC
|
||||
:return: target PC of the _previous_ message
|
||||
"""
|
||||
assert not self.truncated
|
||||
# Backward pass is only used to resolve addresses of messages
|
||||
# up to the first SYNC/INDBRSYNC message.
|
||||
# SYNC/INDBRSYNC messages are only handled in the forward pass.
|
||||
assert self.msg_type != TVAL_INDBRSYNC
|
||||
assert self.msg_type != TVAL_SYNC
|
||||
|
||||
prev_pc = cur_pc
|
||||
self.pc_target = cur_pc
|
||||
if self.msg_type == TVAL_INDBR:
|
||||
prev_pc ^= self.uaddr
|
||||
self.pc_start = prev_pc
|
||||
self.pc_end = prev_pc + self.icnt + 1
|
||||
if self.msg_type == TVAL_CORR:
|
||||
pass
|
||||
return prev_pc
|
||||
|
||||
def __str__(self):
|
||||
desc = "Unknown (%d)" % self.msg_type
|
||||
extra = ""
|
||||
if self.truncated:
|
||||
desc = "Truncated"
|
||||
if self.msg_type == TVAL_INDBR:
|
||||
desc = "Indirect branch"
|
||||
extra = ", icnt=%d, uaddr=0x%x, exc=%d" % (self.icnt, self.uaddr, self.is_exception)
|
||||
if self.msg_type == TVAL_INDBRSYNC:
|
||||
desc = "Indirect branch w/sync"
|
||||
extra = ", icnt=%d, dcont=%d, exc=%d" % (self.icnt, self.dcont, self.is_exception)
|
||||
if self.msg_type == TVAL_SYNC:
|
||||
desc = "Synchronization"
|
||||
extra = ", icnt=%d, dcont=%d" % (self.icnt, self.dcont)
|
||||
if self.msg_type == TVAL_CORR:
|
||||
desc = "Correlation"
|
||||
extra = ", icnt=%d" % self.icnt
|
||||
return "%s message, %d packets, PC range 0x%08x - 0x%08x, target PC 0x%08x" % (
|
||||
desc, len(self.packets), self.pc_start, self.pc_end, self.pc_target) + extra
|
||||
|
||||
|
||||
def load_messages(data):
|
||||
"""
|
||||
Decodes TRAX data and resolves PC ranges.
|
||||
:param data: input data, bytes
|
||||
:return: list of TraxMessage objects
|
||||
"""
|
||||
messages = []
|
||||
packets = []
|
||||
packet_start = 0
|
||||
msg_cnt = 0
|
||||
pkt_cnt = 0
|
||||
|
||||
# Iterate over the input data, splitting bytes into packets and messages
|
||||
for i, b in enumerate(data):
|
||||
if (b & MSEO_MSGEND) and not (b & MSEO_PKTEND):
|
||||
raise AssertionError("Invalid MSEO bits in b=0x%x. Not a TRAX dump?" % b)
|
||||
|
||||
if b & MSEO_PKTEND:
|
||||
pkt_cnt += 1
|
||||
packets.append(TraxPacket(data[packet_start:i + 1], packet_start == 0))
|
||||
packet_start = i + 1
|
||||
|
||||
if b & MSEO_MSGEND:
|
||||
msg_cnt += 1
|
||||
try:
|
||||
messages.append(TraxMessage(packets, len(messages) == 0))
|
||||
except NotImplementedError as e:
|
||||
sys.stderr.write("Failed to parse message #%03d (at %d bytes): %s\n" % (msg_cnt, i, str(e)))
|
||||
packets = []
|
||||
|
||||
# Resolve PC ranges of messages.
|
||||
# Forward pass: skip messages until a message with known PC,
|
||||
# i.e. a SYNC/INDBRSYNC message. Process all messages following it.
|
||||
pc = 0
|
||||
first_sync_index = -1
|
||||
for i, m in enumerate(messages):
|
||||
if pc == 0 and m.pc_target == 0:
|
||||
continue
|
||||
if first_sync_index < 0:
|
||||
first_sync_index = i
|
||||
pc = m.process_forward(pc)
|
||||
|
||||
# Now process the skipped messages in the reverse direction,
|
||||
# starting from the first message with known PC.
|
||||
pc = messages[first_sync_index].pc_start
|
||||
for m in reversed(messages[0:first_sync_index]):
|
||||
if m.truncated:
|
||||
break
|
||||
pc = m.process_backward(pc)
|
||||
|
||||
return messages
|
||||
|
||||
|
||||
def parse_and_dump(filename, disassemble=WITH_GDB):
|
||||
"""
|
||||
Decode TRAX data from a file, print out the messages.
|
||||
:param filename: file to load the dump from
|
||||
:param disassemble: if True, print disassembly of PC ranges
|
||||
"""
|
||||
with open(filename, 'rb') as f:
|
||||
data = f.read()
|
||||
|
||||
messages = load_messages(data)
|
||||
sys.stderr.write("Loaded %d messages in %d bytes\n" % (len(messages), len(data)))
|
||||
|
||||
for i, m in enumerate(messages):
|
||||
if m.truncated:
|
||||
continue
|
||||
print("%04d: %s" % (i, str(m)))
|
||||
if m.is_exception:
|
||||
print("*** Exception occurred ***")
|
||||
if disassemble and WITH_GDB:
|
||||
try:
|
||||
gdb.execute("disassemble 0x%08x, 0x%08x" % (m.pc_start, m.pc_end)) # noqa: F821
|
||||
except gdb.MemoryError: # noqa: F821
|
||||
print("Failed to disassemble from 0x%08x to 0x%08x" % (m.pc_start, m.pc_end))
|
||||
|
||||
|
||||
def main():
|
||||
if sys.version_info[0] < 3:
|
||||
print("WARNING: Support for Python 2 is deprecated and will be removed in future versions.", file=sys.stderr)
|
||||
elif sys.version_info[0] == 3 and sys.version_info[1] < 6:
|
||||
print("WARNING: Python 3 versions older than 3.6 are not supported.", file=sys.stderr)
|
||||
if len(sys.argv) < 2:
|
||||
sys.stderr.write("Usage: %s <dump_file>\n")
|
||||
raise SystemExit(1)
|
||||
|
||||
parse_and_dump(sys.argv[1])
|
||||
|
||||
|
||||
if __name__ == "__main__" and not WITH_GDB:
|
||||
main()
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@ ESP-IDF will use the version of Python installed by default on macOS.
|
||||
Installing and setting up Python 3 as default
|
||||
---------------------------------------------
|
||||
|
||||
Basing on macOS `Catalina 10.15 release notes`_, use of Python 2.7 is not recommended and Python will not be included by default in future versions of macOS. Check what Python you currently have::
|
||||
Basing on macOS `Catalina 10.15 release notes`_, use of Python 2.7 is not recommended and Python 2.7 will not be included by default in future versions of macOS. Check what Python you currently have::
|
||||
|
||||
python --version
|
||||
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@ Below is an overview of steps to install Python 3 and making it default interpre
|
||||
brew install python3
|
||||
ln -s /usr/local/bin/python3.8 /usr/local/bin/python
|
||||
|
||||
Adjust above directory name ``/usr/local/bin/python3.8`` to point where Python 3 has been installed. To check this directory you can run ``which -a python``.
|
||||
Adjust above directory name ``/usr/local/bin/python3.8`` to point where Python 3 has been installed. To check this directory you can run ``which -a python3``.
|
||||
|
||||
- If you have MacPorts_, you can run::
|
||||
|
||||
@ -77,6 +77,7 @@ Python 2 deprecation
|
||||
|
||||
Python 2 reached its `end of life <https://www.python.org/doc/sunset-python-2/>`_ and support for it in ESP-IDF will be removed soon. Please install Python 3.6 or higher. Instructions for macOS are listed above.
|
||||
|
||||
|
||||
Next Steps
|
||||
==========
|
||||
|
||||
|
||||
@ -13,19 +13,21 @@
|
||||
|
||||
- CentOS 7::
|
||||
|
||||
sudo yum install git wget ncurses-devel flex bison gperf python pyserial python-pyelftools cmake ninja-build ccache
|
||||
sudo yum -y update && sudo yum install git wget ncurses-devel flex bison gperf python3 python3-pip cmake ninja-build ccache
|
||||
|
||||
目前仍然支持 CentOS 7，但为了更好的用户体验，建议使用 CentOS 8。
|
||||
|
||||
- Ubuntu and Debian::
|
||||
|
||||
sudo apt-get install git wget libncurses-dev flex bison gperf python python-pip python-setuptools python-serial python-click python-cryptography python-future python-pyparsing python-pyelftools cmake ninja-build ccache libffi-dev libssl-dev
|
||||
sudo apt-get install git wget libncurses-dev flex bison gperf python3 python3-pip python3-setuptools python3-serial python3-cryptography python3-future python3-pyparsing python3-pyelftools cmake ninja-build ccache libffi-dev libssl-dev dfu-util
|
||||
|
||||
- Arch::
|
||||
|
||||
sudo pacman -S --needed gcc git make ncurses flex bison gperf python-pyserial python-click python-cryptography python-future python-pyparsing python-pyelftools cmake ninja ccache
|
||||
sudo pacman -Sy --needed gcc git make ncurses flex bison gperf python-pyserial python-cryptography python-future python-pyparsing python-pyelftools cmake ninja ccache dfu-util
|
||||
|
||||
.. note::
|
||||
|
||||
使用 ESP-IDF 需要 CMake 3.5 或以上版本。较早版本的 Linux 可能需要升级才能向后移植仓库，或安装 "cmake3" 软件包，而不是安装 "cmake"。
|
||||
.. 注解::
|
||||
|
||||
使用 ESP-IDF 需要 CMake 3.5 或以上版本。较早的 Linux 发行版可能需要升级自身的软件源仓库，或开启 backports 套件库，或安装 "cmake3" 软件包（不是安装 "cmake")。
|
||||
|
||||
从源代码编译工具链
|
||||
=================================
|
||||
@ -34,7 +36,7 @@
|
||||
|
||||
- CentOS 7::
|
||||
|
||||
sudo yum install gawk gperf grep gettext ncurses-devel python python-devel automake bison flex texinfo help2man libtool make
|
||||
sudo yum install gawk gperf grep gettext ncurses-devel python3 python3-devel automake bison flex texinfo help2man libtool make
|
||||
|
||||
- Ubuntu pre-16.04::
|
||||
|
||||
@ -50,7 +52,7 @@
|
||||
|
||||
- Arch::
|
||||
|
||||
TODO
|
||||
sudo pacman -Sy --needed python-pip
|
||||
|
||||
创建工作目录，并进入该目录::
|
||||
|
||||
@ -70,8 +72,16 @@
|
||||
编译得到的工具链会被保存到 ``~/esp/crosstool-NG/builds/xtensa-esp32-elf``。请按照 `标准设置指南 <setup-linux-toolchain-add-it-to-path>`_ 的介绍，将工具链添加到 ``PATH``。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
停用 Python 2
|
||||
====================
|
||||
|
||||
Python 2 已经 `结束生命周期 <https://www.python.org/doc/sunset-python-2/>`_，ESP-IDF 很快将不再支持 Python 2。请安装 Python 3.6 或以上版本。可参考上面列出的目前主流 Linux 发行版的安装说明。
|
||||
|
||||
|
||||
后续步骤
|
||||
========
|
||||
|
||||
继续设置开发环境，请前往 :ref:`get-started-get-esp-idf` 章节。
|
||||
|
||||
请前往 :ref:`get-started-get-esp-idf` 章节继续设置开发环境。
|
||||
|
||||
@ -11,11 +11,13 @@ Linux 平台工具链的标准设置
|
||||
|
||||
- CentOS 7::
|
||||
|
||||
sudo yum install git wget ncurses-devel flex bison gperf python cmake ninja-build ccache
|
||||
sudo yum -y update && sudo yum install git wget flex bison gperf python3 cmake ninja-build ccache
|
||||
|
||||
目前仍然支持 CentOS 7，但为了更好的用户体验，建议使用 CentOS 8。
|
||||
|
||||
- Ubuntu and Debian::
|
||||
|
||||
sudo apt-get install git wget libncurses-dev flex bison gperf python python-pip python-setuptools cmake ninja-build ccache libffi-dev libssl-dev
|
||||
sudo apt-get install git wget flex bison gperf python3 python3-pip python3-setuptools cmake ninja-build ccache libffi-dev libssl-dev
|
||||
|
||||
- Arch::
|
||||
|
||||
@ -47,20 +49,48 @@ Arch Linux 用户
|
||||
|
||||
此外，您也可以使用 crosstool-NG 编译一个链接到 ncurses 6 的 gdb。
|
||||
|
||||
设置 Ubuntu 和 Debian 默认使用 Python 3
|
||||
------------------------------------------------
|
||||
设置 Python 3 为 CentOS 默认 Python 版本
|
||||
----------------------------------------------------
|
||||
|
||||
目前，Ubuntu 和 Debian 仍使用 Python 2.7 为默认编译器。Python3 可通过以下方式安装::
|
||||
CentOS 7 及更早的版本提供 Python 2.7 作为默认解释器。但这里推荐使用 Python 3，您可以运行下方命令安装 Python 3。或者查看当前所用系统的相关文档，按照文档推荐的其它方法安装 Python 3::
|
||||
|
||||
sudo yum -y update && sudo yum install python3 python3-pip python3-setuptools
|
||||
|
||||
设置 Python 3 为默认 Python 版本::
|
||||
|
||||
sudo update-alternatives --install /usr/bin/python python /usr/bin/python3 10 && alias pip=pip3
|
||||
|
||||
|
||||
设置 Python 3 为 Ubuntu 和 Debian 默认 Python 版本
|
||||
----------------------------------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
Ubuntu（v18.04 及之前的版本）和 Debian（v9 及之前的版本）的默认解释器为 Python 2.7，但这里推荐使用 Python 3，您可以运行下方命令安装 Python 3。或者查看当前所用系统的相关文档，按照文档推荐的其它方法安装 Python 3::
|
||||
|
||||
sudo apt-get install python3 python3-pip python3-setuptools
|
||||
|
||||
运行以下指令，设置 Python 3 为默认编译器::
|
||||
设置 Python 3 为默认 Python 版本::
|
||||
|
||||
sudo update-alternatives --install /usr/bin/python python /usr/bin/python3 10 && alias pip=pip3
|
||||
|
||||
|
||||
.. 注解::
|
||||
上述设置为全局设置，同时会影响到其它应用。
|
||||
|
||||
修复 Ubuntu 16.04 损坏的 pip
|
||||
=================================
|
||||
|
||||
``python3-pip`` 包可能已损坏无法升级。需使用脚本 `get-pip.py <https://bootstrap.pypa.io/get-pip.py>`_ 手动删除并安装该包::
|
||||
|
||||
apt remove python3-pip python3-virtualenv; rm -r ~/.local
|
||||
rm -r ~/.espressif/python_env && python get-pip.py
|
||||
|
||||
停用 Python 2
|
||||
====================
|
||||
|
||||
Python 2 已经 `结束生命周期 <https://www.python.org/doc/sunset-python-2/>`_，ESP-IDF 很快将不再支持 Python 2。请安装 Python 3.6 或以上版本。可参考上面列出的目前主流 Linux 发行版的安装说明。
|
||||
|
||||
sudo update-alternatives --install /usr/bin/python python /usr/bin/python3 10
|
||||
|
||||
.. note::
|
||||
|
||||
此改动将影响系统中的所有应用。
|
||||
|
||||
后续步骤
|
||||
========
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
***********************************************
|
||||
从零开始设置 MacOS 环境下的工具链
|
||||
从零开始设置 macOS 环境下的工具链
|
||||
***********************************************
|
||||
|
||||
:link_to_translation:`en:[English]`
|
||||
@ -78,6 +78,12 @@ MacPorts 需要完整的 XCode 软件，而 homebrew 只需要安装 XCode 命
|
||||
|
||||
编译得到的工具链会被保存到 ``~/esp/ctng-volume/crosstool-NG/builds/xtensa-esp32-elf``。使用工具链前，请将 ``~/esp/ctng-volume/crosstool-NG/builds/xtensa-esp32-elf/bin`` 添加至 ``PATH`` 环境变量。
|
||||
|
||||
停用 Python 2
|
||||
====================
|
||||
|
||||
Python 2 已经 `结束生命周期 <https://www.python.org/doc/sunset-python-2/>`_，ESP-IDF 很快将不再支持 Python 2。请安装 Python 3.6 或以上版本。可参考上面列出的 macOS 安装说明。
|
||||
|
||||
|
||||
后续步骤
|
||||
========
|
||||
|
||||
|
||||
@ -31,9 +31,54 @@ ESP-IDF 将使用 Mac OS 上默认安装的 Python 版本。
|
||||
|
||||
如您在上述任何步骤中遇到以下错误::
|
||||
|
||||
xcrun: error: invalid active developer path (/Library/Developer/CommandLineTools), missing xcrun at: /Library/Developer/CommandLineTools/usr/bin/xcrun
|
||||
|
||||
则必须安装 XCode 命令行工具，具体可运行 xcode-select --install。
|
||||
``xcrun: error: invalid active developer path (/Library/Developer/CommandLineTools), missing xcrun at:/Library/Developer/CommandLineTools/usr/bin/xcrun``
|
||||
|
||||
则必须安装 XCode 命令行工具，具体可运行 ``xcode-select --install``。
|
||||
|
||||
安装并设置 Python 3 为默认版本
|
||||
---------------------------------------------
|
||||
|
||||
`Catalina 10.15 发布说明`_ 中表示不推荐使用 Python 2.7 版本，在未来的 macOS 版本中也不会默认包含 Python 2.7。执行以下命令来检查您当前使用的 Python 版本::
|
||||
|
||||
python --version
|
||||
|
||||
如果输出结果是 ``Python 2.7.17``，则代表您的默认解析器是 Python 2.7。这时需要您运行以下命令检查电脑上是否已经安装过 Python 3::
|
||||
|
||||
python3 --version
|
||||
|
||||
如果运行上述命令出现错误，则代表电脑上没有安装 Python 3。
|
||||
|
||||
请根据以下步骤安装 Python 3 并使其成为默认解释器：
|
||||
|
||||
- 使用 HomeBrew_ 进行安装的方法如下::
|
||||
|
||||
brew install python3
|
||||
ln -s /usr/local/bin/python3.8 /usr/local/bin/python
|
||||
|
||||
将上述的目录名 ``/usr/local/bin/python3.8`` 修改为 Python 3 所在的目录。您可以运行 ``which -a python3`` 来查看 Python 3 所在的目录。
|
||||
|
||||
- 使用 MacPorts_ 进行安装的方法如下::
|
||||
|
||||
sudo port install python38
|
||||
sudo port select --set python python38
|
||||
|
||||
现在您可以打开终端窗口验证默认运行的 Python 版本::
|
||||
|
||||
python --version
|
||||
|
||||
如果输出结果类似于 ``Python 3.8.5`` 则代表安装成功。
|
||||
|
||||
.. 注解::
|
||||
|
||||
上述设置为全局设置，同时会影响到其它应用。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
停用 Python 2
|
||||
====================
|
||||
|
||||
Python 2 已经 `结束生命周期 <https://www.python.org/doc/sunset-python-2/>`_，ESP-IDF 很快将不再支持 Python 2。请安装 Python 3.6 或以上版本。可参考上面列出的 macOS 安装说明。
|
||||
|
||||
|
||||
后续步骤
|
||||
========
|
||||
@ -45,3 +90,4 @@ ESP-IDF 将使用 Mac OS 上默认安装的 Python 版本。
|
||||
.. _ccache: https://ccache.samba.org/
|
||||
.. _homebrew: https://brew.sh/
|
||||
.. _MacPorts: https://www.macports.org/install.php
|
||||
.. _Catalina 10.15 发布说明: https://developer.apple.com/documentation/macos-release-notes/macos-catalina-10_15-release-notes
|
||||
|
||||
@ -77,7 +77,6 @@ build_ssc:
|
||||
- cd SSC
|
||||
- MAKEFLAGS= ./ci_build_ssc.sh
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
build_esp_idf_tests_make:
|
||||
extends: .build_esp_idf_unit_test_template
|
||||
variables:
|
||||
|
||||
@ -135,9 +135,9 @@ def check_environment():
|
||||
|
||||
# check Python version
|
||||
if sys.version_info[0] < 3:
|
||||
print_warning("WARNING: Support for Python 2 is deprecated and will be removed in future versions.")
|
||||
print("WARNING: Support for Python 2 is deprecated and will be removed in future versions.")
|
||||
elif sys.version_info[0] == 3 and sys.version_info[1] < 6:
|
||||
print_warning("WARNING: Python 3 versions older than 3.6 are not supported.")
|
||||
print("WARNING: Python 3 versions older than 3.6 are not supported.")
|
||||
|
||||
# check Python dependencies
|
||||
print("Checking Python dependencies...")
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user