esp32: Core dump sanity checks
Adds sanity checks when doing core dump to flash
- CRC for core dump flash partition config
- Tasks with corrupted TCBs are skipped
- Assertions to check that nothing is written beyond core dump flash partition
Ref TW11879
See merge request !686