fix(esp_hw_support): some fixes of esp32p4 lightsleep retention & power switch process Closes PM-291, PM-301, and PM-302 See merge request espressif/esp-idf!35460