From ab2aa6886c4333de42bcceaf226bde6d195b0944 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ben Mason <benmason@google.com>
Date: Tue, 14 Jun 2022 14:24:26 +0000
Subject: [PATCH 12/59] Updating XTBs based on .GRDs from branch 5005

Change-Id: I1811d9f375854b01cab83c7d08ad3f6f1f50aeb8
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3702974
Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org>
Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/5005@{#1171}
Cr-Branched-From: 5b4d9450fee01f821b6400e947b3839727643a71-refs/heads/main@{#992738}
---
 chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb               | 4 ++--
 chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb          | 2 +-
 .../strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb        | 2 +-
 ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb           | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
index b3c649849179..51d184860f6b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
@@ -2885,7 +2885,7 @@ Foutcode: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="3772046291955677288">Ik heb de <ph name="BEGIN_LINK1" />Servicevoorwaarden van Google<ph name="END_LINK1" /> en de <ph name="BEGIN_LINK2" />Aanvullende servicevoorwaarden van Chrome en Chrome OS<ph name="END_LINK2" /> gelezen en ga ermee akkoord.</translation>
 <translation id="3774166835015494435">Recente foto's en meldingen</translation>
 <translation id="3775432569830822555">SSL-servercertificaat</translation>
-<translation id="3775705724665058594">Verzenden naar je apparaten</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Naar je apparaten sturen</translation>
 <translation id="3776508619697147021">Sites kunnen vragen of ze automatisch meerdere bestanden mogen downloaden</translation>
 <translation id="3776796446459804932">Deze extensie schendt het beleid voor de Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="3777483481409781352">Kan mobiel apparaat niet activeren</translation>
@@ -7375,7 +7375,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8248381369318572865">Toegang krijgen tot je microfoon en je spraak analyseren</translation>
 <translation id="8248887045858762645">Chrome-tip</translation>
 <translation id="8249048954461686687">OEM-map</translation>
-<translation id="8249615410597138718">Verzenden naar je apparaten</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Naar je apparaten sturen</translation>
 <translation id="8249672078237421304">Aanbieden om pagina's te vertalen die in een voor jou onbekende taal zijn</translation>
 <translation id="8250210000648910632">Geen opslagruimte</translation>
 <translation id="8251441930213048644">Nu vernieuwen</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
index 504051df27f8..c0b508274377 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -9,7 +9,7 @@
 <translation id="110877069173485804">这是您的专属Chrome</translation>
 <translation id="1125124144982679672">谁在使用 Chrome？</translation>
 <translation id="1142745911746664600">无法更新 Chrome</translation>
-<translation id="1152920704813762236">关于 Chrome 操作系统</translation>
+<translation id="1152920704813762236">关于 ChromeOS</translation>
 <translation id="1154147086299354128">在 Chrome 中打开(&amp;O)</translation>
 <translation id="1178374936842835197">如果此页面中未显示某项设置，请在 <ph name="LINK_BEGIN" />ChromeOS Flex 设置<ph name="LINK_END" />中查找</translation>
 <translation id="1182414570724401860">Chrome 建议您不要下载或打开此文件</translation>
diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
index c252a3f5d69f..fd4290716186 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
@@ -510,7 +510,7 @@ Tik op een woord en houd dit vast om te zoeken. Selecteer meer of minder woorden
 <translation id="3771290962915251154">Deze instelling staat uit omdat ouderlijk toezicht is aangezet</translation>
 <translation id="3771694256347217732">Servicevoorwaarden van Google</translation>
 <translation id="3773856050682458546">Basisgegevens en informatie over de websites die je bezoekt en de apps die je gebruikt</translation>
-<translation id="3775705724665058594">Verzenden naar je apparaten</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Naar je apparaten sturen</translation>
 <translation id="3778956594442850293">Toegevoegd aan startscherm</translation>
 <translation id="3791957072666773229">{TAB_COUNT,plural, =1{1 tabblad}other{# tabbladen}}</translation>
 <translation id="3803784507854318295">Autoplay beheren</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
index 3d33d1b441cc..be8132d576fe 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_nl.xtb
@@ -352,7 +352,7 @@ Volg de onderstaande stappen:</translation>
 <translation id="3995521777587992544">Voortgangsbalk voor laden van pagina, <ph name="EMAIL" /> geladen.</translation>
 <translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
 <translation id="4004204301268239848">Wachtwoorden worden in je Google-account opgeslagen, zodat je deze op elk apparaat kunt gebruiken.</translation>
-<translation id="4006921758705478413">Verzenden naar je apparaten</translation>
+<translation id="4006921758705478413">Naar je apparaten sturen</translation>
 <translation id="4018310736049373830">Activiteit beheren</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Geen app op dit apparaat kan het bestand openen.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Zoeken op pagina</translation>
-- 
2.37.0

