# Auteurs / Support

Ce chapitre liste les auteurs et contributeurs pour WeeChat, et indique les moyens d'obtenir du support.

## Auteurs

WeeChat est développé par :

- FlashCode (Sébastien Helleu) flashcode AT flashtux.org - développeur principal

- kolter (Emmanuel Bouthenot) kolter AT openics.org - développeur

- Ptitlouis ptitlouis AT sysif.net - empaqueteur Debian

## Contributeurs

Les personnes suivantes ont contribué à WeeChat :

- Jiri Golembiovsky - traduction en tchèque, patchs

- Pavel Shevchuk - traduction en russe

- Frank Zacharias - traduction en allemand

- voroskoi - traduction en hongrois

- Rudolf Polzer - patchs

- Jim Ramsay - patchs

- Odin - RPM pour SuSE

- Pistos - patchs

- Gwenn - patchs

## Obtenir du support

Avant de faire appel au support, merci de lire la documentation et la FAQ de WeeChat (la documentation est le document que vous êtes en train de lire, si vous n'avez pas tout lu jusqu'ici, il est encore temps de recommencer !)

- IRC : serveur "`irc.freenode.net`", canal "`#weechat`"

- Forum WeeChat : http://forums.flashtux.org

- Liste de diffusion :

  - Pour souscrire : http://mail.nongnu.org/mailman/listinfo/weechat-support

  - Pour envoyer un mail à la liste de diffusion : weechat-support@nongnu.org

  Les archives de la liste de diffusion sont ici : http://mail.nongnu.org/archive/html/weechat-support