# Installation

Dieses Kapitel erklärt die Installation von WeeChat.

## Binäre Pakete

Binary packages are available for many distributions, including:

- Debian (oder Debian-kompatible): `apt-get install weechat`

- Mandriva/RedHat (oder jede RPM-kompatible Distribution): `rpm -i /path/to/weechat-x.y.z-1.i386.rpm`

- Gentoo: `emerge weechat`

Some additional packages may be useful, like weechat-plugins.

FÜr andere Distributionen: sehen sie in die Dokumentation für Installationsanweisungen.

## Quellcode-Pakete

### Compile with Autotools

In a console or a terminal:

    $ ./configure
    $ make

Dann root werden und WeeChat installieren:

    $ su
    (root-Passwort eingeben)
    # make install

### Compile with Cmake

In a console or a terminal:

    $ mkdir build
    $ cd build
    $ cmake ..
    $ make

Dann root werden und WeeChat installieren:

    $ su
    (root-Passwort eingeben)
    # make install

## GIT Quellen

Warnung: GIT Quellen sind für fortgeschrittene Anwender, das Übersetzen könnte fehlschlagen oder das Ergebnis nicht stabil sein. Sie wurden gewarnt!

Um die GIT Quellen zu bekommen, sind folgende Kommandos nötig:

    $ git-clone git://git.sv.gnu.org/weechat.git

If you're using Autotools (and not cmake), Ausführen des folgenden Skripts: `./autogen.sh`

Dann folgen sie den Anweisungen zu den Quellpaketen (siehe )