weechat/doc/de/config.xml

1212 lines
39 KiB
XML
Raw Normal View History

2006-04-30 12:35:58 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- ********* WARNING! *********
This file is automatically built with a Perl script. DO NOT EDIT!
-->
2006-07-27 16:11:42 +00:00
<row>
<entry><option>look_save_on_exit</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry></entry>
<entry>'on'</entry>
2006-08-09 22:06:53 +00:00
<entry>Konfiguration beim Verlassen abspeichern</entry>
2006-07-27 16:11:42 +00:00
</row>
2006-04-30 12:35:58 +00:00
<row>
<entry><option>look_set_title</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry></entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Fenstertitel setzen (oder Terminaltitel im Curses-GUI) mit Name und Version</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_startup_logo</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry></entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>WeeChat-Logo beim Start anzeigen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_startup_version</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry></entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>WeeChat-Version beim Start anzeigen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_weechat_slogan</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'the geekest IRC client!'</entry>
<entry>WeeChat-Slogan (wenn leer, wird keiner benutzt)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_one_server_buffer</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Benutze den gleichen Puffer f<>r alle Server</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_open_near_server</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry><EFBFBD>ffne neue Channels oder private Nachrichten neben dem Server-Puffer</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_scroll_amount</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 1 und 2147483647</entry>
<entry>3</entry>
<entry>Anzahl der zu scrollenden Zeilen bei Bild-Hoch- und Bild-Runter-Taste</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_buffer_timestamp</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'[%H:%M:%S]'</entry>
<entry>Timestamp f<>r Puffer</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_color_nicks_number</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 1 und 10</entry>
<entry>10</entry>
<entry>Anzahl der f<>r Nicknames zu benutzenden Farben</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_color_actions</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>zwischen 1 und 10</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Actions mit verschiedenen Farbe anzeigen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_nicklist</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>zwischen 1 und 10</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Nicklisten-Fenster in Channelfenstern anzeigen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_nicklist_position</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>'left', 'right', 'top', 'bottom'</entry>
<entry>'right'</entry>
<entry>Nicklisten-Position (top, left, right (Standard), bottom)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_nicklist_min_size</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 100</entry>
<entry>0</entry>
<entry>Minimale Gr<47><72>e der Nicklist (Breite oder H<>he, je nach look_nicklist_position (0: kein Minimum)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_nicklist_max_size</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 100</entry>
<entry>0</entry>
<entry>Maximale Gr<47><72>e der Nicklist (Breite oder H<>he, je nach look_nicklist_position (0: kein Maximum); Wenn min == max &gt; 0, ist die Gr<47><72>e fest.</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_no_nickname</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'-cmd-'</entry>
<entry>Text, der statt Nickname erscheinen soll, wenn keine Verbindung besteht</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_nickmode</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Nickmode (@%+) vorm Nickname anzeigen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_nickmode_empty</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Leerzeichen anzeigen wenn Nickmode nicht @%+ ist</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_nick_prefix</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Text, der im Chatfenster vor dem Nickname erscheinen soll</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_nick_suffix</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>' |'</entry>
<entry>Text, der im Chatfenster nach dem Nickname erscheinen soll</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_align_nick</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>'none', 'left', 'right'</entry>
<entry>'right'</entry>
<entry>Ausrichtung des Nicknamens (feste Gr<47><72>e bei Nicks im Chatfenster (none, left, right))</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_align_other</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>'none', 'left', 'right'</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Ausrichtung f<>r andere Nachrichten, die nicht mit einem Nicknamen beginnen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_align_size</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 8 und 64</entry>
<entry>14</entry>
<entry>Gr<EFBFBD><EFBFBD>e zum Ausrichten von Nicknamen und anderen Nachrichten</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_align_size_max</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 8 und 64</entry>
<entry>20</entry>
2006-05-24 22:57:33 +00:00
<entry>Maximale Gr<47><72>e zum Ausrichten von Nicknamen und anderen Nachrichten (sollte &gt;= look_align_size sein)</entry>
2006-04-30 12:35:58 +00:00
</row>
<row>
<entry><option>look_nick_completor</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>':'</entry>
<entry>Nach Nickvervollst<73>ndigung anzuf<75>gende Zeichenfolge</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_nick_completion_ignore</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'[]-^'</entry>
<entry>Zeichen, die bei der Nickvervollst<73>ndigung ignoriert werden</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_nick_complete_first</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Nur mit dem ersten, passenden Nicknamen vervollst<73>ndigen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_infobar</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Infoleiste aktivieren</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_infobar_timestamp</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'%B, %A %d %Y'</entry>
<entry>Timestamp in der Infobar</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_infobar_seconds</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Sekunden in der Infobar-Zeit anzeigen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_infobar_delay_highlight</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>7</entry>
<entry>Anzeigezeit in Sekunden f<>r Highlight-Messages in der Infobar (0: gar nicht erst anzeigen)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_hotlist_names_count</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 32</entry>
<entry>3</entry>
<entry>Maximale Anzahl an Namen in der Hotlist (0 = keine Namen, nur Puffernummern)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_hotlist_names_level</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 1 und 15</entry>
<entry>12</entry>
<entry>Level f<>r Namensanzeige in der Hotlist (Kombination von: 1=join/part, 2=Nachricht, 4=Query, 8=Highlight, z.B. 12=Query+Highlight)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_hotlist_names_length</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 32</entry>
<entry>0</entry>
<entry>Maximale L<>nge der Namen in der Hotlist (0: kein Limit)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_day_change</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>zwischen 0 und 32</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Spezielle Nachricht anzeigen, wenn ein neuer Tag beginnt</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_day_change_timestamp</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'%a, %d %b %Y'</entry>
<entry>Zeitstempel f<>r das Datum, das beim Tageswechsel angezeigt wird</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_read_marker</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>' '</entry>
<entry>Markiere die erste, ungelesene Zeile bei Server- und Channel-Puffern</entry>
</row>
<row>
<entry><option>look_input_format</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'[%n(%m)] '</entry>
<entry>Format der Eingabezeile ('%c' wird durch den Channel- oder Servernamen ersetzt, '%n' durch den Nicknamen und '%m' durch die Nick-Modi)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_real_white</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Wenn gesetzt, benutze echtes Wei<65>, als Voreinstellung jedoch f<>r Terminals mit wei<65>em Hintergrund deaktiviert (solltest du niemals einen wei<65>en Hintergrund benutzen, solltest du diese Option aktivieren um ein echtes Wei<65> anstelle der voreingestellten Terminal Vordergrundfarbe zu bekommen)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_separator</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'blue'</entry>
<entry>Farbe der Fenster-Separatoren im Chatfenster (bei geteiltem Bildschirm)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_title</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Textfarbe der Titelleiste</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_title_bg</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'blue'</entry>
<entry>Hintergrundfarbe der Titelleiste</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Farbe vom Chat-Text</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_time</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Farbe der Zeit im Chatfenster</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_time_sep</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'brown'</entry>
<entry>Farbe f<>r den Zeit-Separator im Chatfenster</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_prefix1</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightcyan'</entry>
<entry>Farbe des 1. und 3. Pr<50>fixzeichens</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_prefix2</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'white'</entry>
<entry>Farbe des 2. Pr<50>fixzeichens</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_server</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'brown'</entry>
<entry>Farbe des Servernamens</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_join</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightgreen'</entry>
<entry>Farbe des join-Pfeiles (Pr<50>fix)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_part</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightred'</entry>
<entry>Farbe des quit-Pfeiles (Pr<50>fix)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_nick</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightcyan'</entry>
<entry>Farbe der Nicknames in ACTIONs im Chatfenster</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_host</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'cyan'</entry>
<entry>Farbe der Hostnames im Chatfenster</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_channel</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'white'</entry>
<entry>Farbe der Channelnamen in ACTIONs im Chatfenster</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_dark</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'green'</entry>
<entry>Farbe der dunklen Separatoren im Chatfenster</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_highlight</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'yellow'</entry>
<entry>Farbe der hervorgehobenen Nicknames im Chatfenster</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_bg</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Hintergrund des Chatfensters</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_read_marker</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'yellow'</entry>
<entry>Farbe der Ungelesenenmarkierung</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_read_marker_bg</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'magenta'</entry>
<entry>Hintergrundfarbe der Ungelesenenmarkierung</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_status</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Farbe der Statuszeile</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_status_delimiters</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'cyan'</entry>
<entry>Farbe der Statuszeilen-Separatoren</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_status_channel</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'white'</entry>
<entry>Farbe des aktuellen Channels in der Statuszeile</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_status_data_msg</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'yellow'</entry>
<entry>Farbe eines Fensters mit neuen Messages in der Statuszeile</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_status_private</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightmagenta'</entry>
<entry>Farbe eines Fensters mit Privatnachrichten in der Statuszeile</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_status_highlight</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightred'</entry>
<entry>Farbe eines Fensters mit Highlights in der Statuszeile</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_status_data_other</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Farbe eines Fensters mit neuen Daten (nicht Nachrichten in der Statuszeile)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_status_more</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'white'</entry>
<entry>Farbe eines Fensters mit neuen Daten in der Statuszeile</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_status_bg</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'blue'</entry>
<entry>Hintergrund des Statusfensters</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_infobar</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'black'</entry>
<entry>Farbe des Infobar-Textes</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_infobar_delimiters</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'blue'</entry>
<entry>Farbe der Infobar-Trennzeichen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_infobar_highlight</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'white'</entry>
<entry>Farbe der Infobar-Highlight-Notifikation</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_infobar_bg</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'cyan'</entry>
<entry>Hintergrund des Infobar-Fensters</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_input</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Farbe der Eingabezeile</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_input_server</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'brown'</entry>
<entry>Farbe des Eingabetextes (Servername)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_input_channel</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'white'</entry>
<entry>Farbe des Channelnamens in der Eingabezeile</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_input_nick</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightcyan'</entry>
<entry>Farbe des Nicknames in der Eingabezeile</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_input_delimiters</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'cyan'</entry>
<entry>Farbe des Trennzeichens in der Eingabezeile</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_input_bg</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Hintergrundfarbe der Eingabezeile</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Farbe von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_away</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'cyan'</entry>
<entry>Farbe von abwesenden Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_chanowner</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightgreen'</entry>
<entry>Farbe des Channel-Owner-Symbols von unrealircd</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_chanadmin</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightgreen'</entry>
<entry>Farbe des Channel-Admin-Symbols von unrealircd</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_op</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightgreen'</entry>
<entry>Farbe des Operator-Symbols</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_halfop</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightmagenta'</entry>
<entry>Farbe des Halb-Operator-Symbols</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_voice</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'yellow'</entry>
<entry>Farbe des Voice-Symbols</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_more</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightmagenta'</entry>
<entry>Farbe des '+' beim Scrolling von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_sep</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'blue'</entry>
<entry>Farbe der Nicknamefenster-Trennlinie</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_self</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'white'</entry>
<entry>Farbe des eigenen Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_color1</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'cyan'</entry>
<entry>Farbe von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_color2</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'magenta'</entry>
<entry>Farbe von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_color3</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'green'</entry>
<entry>Farbe von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_color4</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'brown'</entry>
<entry>Farbe von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_color5</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightblue'</entry>
<entry>Farbe von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_color6</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Farbe von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_color7</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightcyan'</entry>
<entry>Farbe von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_color8</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightmagenta'</entry>
<entry>Farbe von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_color9</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightgreen'</entry>
<entry>Farbe von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_color10</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'blue'</entry>
<entry>Farbe von Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_private</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Farbe des anderen Nicknames in Query-Fenstern</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_nick_bg</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'default'</entry>
<entry>Hintergrundfarbe der Nicknames</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_chat_dcc_selected</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'white'</entry>
<entry>Farbe des ausgew<65>hlten DCCs im Chatfenster</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_dcc_waiting</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightcyan'</entry>
<entry>Farbe des DCC-Status 'warten'</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_dcc_connecting</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'yellow'</entry>
<entry>Farbe des DCC-Status 'verbinden'</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_dcc_active</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightblue'</entry>
<entry>Farbe des DCC-Status 'aktiv'</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_dcc_done</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightgreen'</entry>
<entry>Farbe des DCC-Status 'fertig'</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_dcc_failed</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightred'</entry>
<entry>Farbe des DCC-Status 'fehlgeschlagen'</entry>
</row>
<row>
<entry><option>col_dcc_aborted</option></entry>
<entry>Farbe</entry>
<entry>Curses- oder Gtk-Farben</entry>
<entry>'lightred'</entry>
<entry>Farbe des DCC-Status 'abgebrochen'</entry>
</row>
<row>
<entry><option>history_max_lines</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>4096</entry>
<entry>Maximale Anzahl der Zeilen im Verlauf eines Server-, Channel- oder Queryfensters (0: kein Limit)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>history_max_commands</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>100</entry>
<entry>Maximale Anzahl an Befehlen im Verlauf (0: kein Limit)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>history_display_default</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>5</entry>
<entry>Maximale Anzahl der angezeigten Befehle im Verlauf (0: unbegrenzt)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>log_auto_server</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Automatisches Logging von Servermessages</entry>
</row>
<row>
<entry><option>log_auto_channel</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Automatisches Logging von Channels</entry>
</row>
<row>
<entry><option>log_auto_private</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Automatisches Logging von Queries</entry>
</row>
<row>
<entry><option>log_plugin_msg</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Nachrichten von Skripten loggen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>log_path</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'%h/logs/'</entry>
<entry>Pfad f<>r die WeeChat-Log-Dateien ('%h' wird durch WeeChat-Basisverzeichnis ersetztz, Voreinstellung ist ~/.weechat)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>log_timestamp</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'%Y %b %d %H:%M:%S'</entry>
<entry>Timestamp der Logdateien (siehe man strftime f<>r die Syntax der Datum/Uhrzeit-Angaben)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>log_hide_nickserv_pwd</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Von NickServ angezeigte Passw<73>rter verstecken</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_display_away</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>'off', 'local', 'channel'</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Bei Abwesenheit und R<>ckkehr eine Nachricht anzeigen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_show_away_once</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>'off', 'local', 'channel'</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>In privaten Unterhaltungen nur einmalig eine Abwesenheitsnachricht anzeigen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_default_msg_part</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'WeeChat %v'</entry>
<entry>Standardnachricht beim Verlasseb eines Channels ('%v' wird durch die WeeChat-Version ersetzt)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_default_msg_quit</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'WeeChat %v'</entry>
<entry>Standardnachricht beim Beenden ('%v' wird durch die WeeChat-Version ersetzt)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_notice_as_pv</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>NOTICEs als Queries anzeigen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_away_check</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>0</entry>
<entry>Intervall zwischen zwei Away-Checks (in Minuten, 0 = nie <20>berpr<70>fen)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_away_check_max_nicks</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>0</entry>
<entry><EFBFBD>berpr<EFBFBD>fe Abwesenheitsnachrichten nur in Channels mit maximal dieser Anzahl an Nicknamen (0 = unbegrenzt)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_lag_check</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 30 und 2147483647</entry>
<entry>60</entry>
<entry>Intervall zwischen zwei Lag-Messungen in Sekunden</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_lag_min_show</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>1</entry>
<entry>Mindest-Lag, der angezeigt werden soll, in Sekunden</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_lag_disconnect</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>5</entry>
<entry>Maximal-Lag bis zum Trennen der Verbindung (in Minuten - 0: nie trennen)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_fifo_pipe</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>zwischen 0 und 2147483647</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Einen FIFO zur Fernsteuerung des Clients von anderen Prozessen <20>ffnen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_highlight</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Durch Kommata getrennte Liste der hervorzuhebenden W<>rter (Gro<72>-/Kleinschreibung wird nicht beachtet, die W<>rter k<>nnen mit "*" als Joker beginnen oder enden)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_colors_receive</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Wenn der Schalter deaktiviert ist, werden die Farben von eingehenden Nachrichten entfernt</entry>
</row>
<row>
<entry><option>irc_colors_send</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Erlaube Benutzern, spezielle Codes zu versenden (%B=fett, %Cxx,yy=Farbe, %U=unterstrichen, %R=reverse/umgekehrt)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>dcc_auto_accept_files</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>DCC-Datei<65>bertragungen automatisch annehmen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>dcc_auto_accept_chats</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>DCC-CHats automatisch annehmen (Vorsicht!)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>dcc_timeout</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
2006-08-09 22:06:53 +00:00
<entry>zwischen 5 und 2147483647</entry>
2006-04-30 12:35:58 +00:00
<entry>300</entry>
<entry>DCC-Timeout in Sekunden</entry>
</row>
<row>
<entry><option>dcc_blocksize</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 1024 und 102400</entry>
<entry>65536</entry>
<entry>Blockgr<EFBFBD><EFBFBD>e f<>r DCCs</entry>
</row>
2006-08-09 22:06:53 +00:00
<row>
<entry><option>dcc_fast_send</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>zwischen 1024 und 102400</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Warte beim Veschicken von Dateien nicht auf das ACK-Signal</entry>
</row>
2006-04-30 12:35:58 +00:00
<row>
<entry><option>dcc_port_range</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Beschr<EFBFBD>nkt ausgehenden DCC auf die ausschlie<69>liche Benutzung von Ports in einem vorgegebenen Bereich (hilfreich bei NAT) (Syntax: ein einzelner Port, z.B. 5000, oder eine Port-Bereich, z.B. 5000-5015,wenn kein Bereich angegeben ist, ist jeder Port m<>glich)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>dcc_own_ip</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>IP- oder DNS-Adresse f<>r ausgehenden DCC (wenn kein Wert angegeben wird, wird die IP des lokalen Interfaces benutzt)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>dcc_download_path</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'%h/dcc'</entry>
<entry>Pfad f<>r per DCC eingehende Dateien (Standardwert: Homeverzeichnis)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>dcc_upload_path</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'~'</entry>
<entry>Pfad, aus dem Dateien standardm<64><6D>ig gelesen werden, wenn keine explizite Angabe vorliegt</entry>
</row>
<row>
<entry><option>dcc_convert_spaces</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Leerzeichen in Unterstriche umwandeln beim Veschicken von Dateien</entry>
</row>
<row>
<entry><option>dcc_auto_rename</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Eingehende Dateien automatisch umbenennen, falls n<>tig, um <20>berschreiben zu vermeiden (durch Hinzuf<75>gen von '.1', '.2', ...)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>dcc_auto_resume</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Abgebrochene <20>bertragungen automatisch fortsetzen, wenn die Verbindung abgebrochen ist</entry>
</row>
<row>
<entry><option>proxy_use</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Einen Proxyserver verwenden, um die Verbindung zum IRC-Server aufzubauen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>proxy_type</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>'http', 'socks4', 'socks5'</entry>
<entry>'http'</entry>
<entry>Proxytyp (http (Standard), socks4, socks5)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>proxy_ipv6</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>'http', 'socks4', 'socks5'</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Verbindung zum Proxy <20>ber IPv6 aufbauen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>proxy_address</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Adresse des Proxyservers (IP oder Hostname)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>proxy_port</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 65535</entry>
<entry>3128</entry>
<entry>Port, auf dem der Proxyserver l<>uft</entry>
</row>
<row>
<entry><option>proxy_username</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Benutzername f<>r die Proxyverbindung</entry>
</row>
<row>
<entry><option>proxy_password</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Passwort f<>r die Proxyverbindung</entry>
</row>
<row>
<entry><option>plugins_path</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'%h/plugins'</entry>
<entry>Suchpfad f<>r WeeChat-Plugins ('%h' wird durch das WeeChat-Basisiverzeichnis ersetzt, voreingestellt ist ~/.weechat)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>plugins_autoload</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'*'</entry>
<entry>Kommagetrennte Liste der Plugins, die beim Start automatisch geladen werden sollen, "*" l<>dt alle gefundenen Plugins (es k<>nnen auch Teile des Namens angegeben werden, "perl" l<>dt z.B. auch "libperl.so")</entry>
</row>
<row>
<entry><option>plugins_extension</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'.so'</entry>
<entry>Standard-Dateinamenserweiterung f<>r Plugins, wird f<>r das automatische Laden verwendet (wenn kein Wert angegeben ist und der Wert f<>r das automatische Laden "*" ist, werden alle Dateien geladen)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_name</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Mit dem IRC-Server assoziierter eindeutiger Name (nur zur Anzeige)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_autoconnect</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Automatisch mit dem Server verbinden, wenn WeeChat gestartet wird</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_autoreconnect</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Die Verbindung nach Trennung automatisch wiederherstellen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_autoreconnect_delay</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 65535</entry>
<entry>30</entry>
<entry>Zeit in Sekunden, die gewartet wird, bevor ein Verbindungsneuaufbau versucht wird</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_address</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>IP-Adresse oder Hostname des IRC-Servers</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_port</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 65535</entry>
<entry>6667</entry>
<entry>Port, auf dem der IRC-Server l<>uft</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_ipv6</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>zwischen 0 und 65535</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Server <20>ber IPv6 ansprechen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_ssl</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>zwischen 0 und 65535</entry>
<entry>'off'</entry>
<entry>Server <20>ber SSL ansprechen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_password</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Passwort f<>r den IRC-Server</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_nick1</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Eigener Nickname, der auf dem IRC-Server benutzt werden soll</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_nick2</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Alternativer Nickname, der auf dem IRC-Server benutzt werden soll, wenn der erste Kandidat bereits benutzt wird</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_nick3</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>2. alternativer Nickname, der auf dem IRC-Server benutzt werden soll, wenn der erste alternative Nickname bereits benutzt wird</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_username</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Benutzername, der an den Server <20>bermittelt werden soll</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_realname</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Voller Name, der an den Server <20>bermittelt werden soll</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_hostname</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Angepasster Hostname oder angepasste IP-Adresse f<>r den Server (wenn nichts eingetragen ist, wird der lokale Hostname verwendet)</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_command</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Command(s) to run when connected to server (many commands should be separated by ';', use '\;' for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)</entry>
2006-04-30 12:35:58 +00:00
</row>
<row>
<entry><option>server_command_delay</option></entry>
<entry>Ganzzahl</entry>
<entry>zwischen 0 und 5</entry>
<entry>0</entry>
<entry>Wartezeit in Sekunden nach Ausf<73>hrung des Befehls, um z.B. eine Authentifizierung zu erm<72>glichen</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_autojoin</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Durch Kommata getrennte Liste der Channels, die beim Verbinden zum Server betreten werden sollen (Beispiel: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2")</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_autorejoin</option></entry>
<entry>Boolean</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>'on'</entry>
<entry>Channels nach Kick automatisch wieder betreten, falls m<>glich</entry>
</row>
<row>
<entry><option>server_notify_levels</option></entry>
<entry>Zeichenfolge</entry>
<entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
<entry>''</entry>
<entry>Comma separated list of notify levels for channels of this server (format: #channel:1,..), a channel name '*' is reserved for server default notify level</entry>
2006-04-30 12:35:58 +00:00
</row>