core: update translations
This commit is contained in:
Sebastien Helleu
parent
663de42284
commit
26fcc66953
@ -120,6 +120,8 @@
|
||||
|
||||
| weechat | proxies_options | Optionen für Proxys
|
||||
|
||||
| weechat | secured_data | names of secured data (file sec.conf, section data)
|
||||
|
||||
| weechat | weechat_commands | WeeChat Befehle
|
||||
|
||||
| weechat | windows_numbers | Nummern der Fenster
|
||||
|
||||
@ -409,7 +409,7 @@
|
||||
** Werte: on, off (Standardwert: `off`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin*
|
||||
** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste der Channels, die beim Verbinden zum Server betreten werden sollen (Beispiel: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2")`
|
||||
** Beschreibung: `comma separated list of channels to join when connected to server (example: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2") (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** Typ: Zeichenkette
|
||||
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
|
||||
|
||||
@ -449,7 +449,7 @@
|
||||
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command*
|
||||
** Beschreibung: `enthält Befehle die nach der Verbindung zum Server ausgeführt werden sollen. Mehrere Befehle müssen durch ein ";" getrennt werden. Möchte man ein Semikolon nutzen muss man "\;" verwenden. Die speziellen Variablen $nick, $channel und $server werden dabei durch den jeweiligen Wert ersetzt`
|
||||
** Beschreibung: `command(s) to run when connected to server (many commands should be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** Typ: Zeichenkette
|
||||
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
|
||||
|
||||
@ -514,7 +514,7 @@
|
||||
** Werte: plain, dh-blowfish, dh-aes, external (Standardwert: `plain`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password*
|
||||
** Beschreibung: `Passwort für SASL Authentifizierung`
|
||||
** Beschreibung: `password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** Typ: Zeichenkette
|
||||
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
|
||||
|
||||
@ -524,7 +524,7 @@
|
||||
** Werte: 1 .. 3600 (Standardwert: `15`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username*
|
||||
** Beschreibung: `Username für SASL Authentifizierung`
|
||||
** Beschreibung: `username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** Typ: Zeichenkette
|
||||
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
|
||||
|
||||
|
||||
20
doc/de/autogen/user/sec_options.txt
Normal file
20
doc/de/autogen/user/sec_options.txt
Normal file
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
* [[option_sec.crypt.cipher]] *sec.crypt.cipher*
|
||||
** Beschreibung: `cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key in bits)`
|
||||
** Typ: integer
|
||||
** Werte: aes128, aes192, aes256 (Standardwert: `aes256`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.hash_algo]] *sec.crypt.hash_algo*
|
||||
** Beschreibung: `hash algorithm used to check the decrypted data`
|
||||
** Typ: integer
|
||||
** Werte: sha224, sha256, sha384, sha512 (Standardwert: `sha256`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.passphrase_file]] *sec.crypt.passphrase_file*
|
||||
** Beschreibung: `path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file is used; this file is used only if the environment variable "WEECHAT_PASSPHRASE" is not set (the environment variable has higher priority); security note: it is recommended to keep this file readable only by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); example: "~/.weechat-passphrase"`
|
||||
** Typ: Zeichenkette
|
||||
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.salt]] *sec.crypt.salt*
|
||||
** Beschreibung: `use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a version control system, then you can turn off this option to have always same content in file`
|
||||
** Typ: boolesch
|
||||
** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
|
||||
|
||||
@ -610,6 +610,45 @@ file: Konfigurationsdatei die gesichert werden soll (ohne Dateinamenserweiterung
|
||||
Wird keine Datei angegeben dann werden alle Konfigurationen (WeeChat und Erweiterungen) gesichert.
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
[[command_weechat_secure]]
|
||||
[command]*`secure`* manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)::
|
||||
........................................
|
||||
/secure passphrase <passphrase>|-delete
|
||||
decrypt <passphrase>|-discard
|
||||
set <name> <value>
|
||||
del <name>
|
||||
|
||||
passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as plain text in file sec.conf)
|
||||
-delete: delete passphrase
|
||||
decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was not given on startup)
|
||||
-discard: discard all data still encrypted data
|
||||
set: add or change secured data
|
||||
del: delete secured data
|
||||
|
||||
Without argument, this command displays secured data in a new buffer.
|
||||
|
||||
When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on startup.
|
||||
It is possible to set environment variable "WEECHAT_PASSPHRASE" to prevent the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).
|
||||
|
||||
Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:
|
||||
- command line argument "--run-command"
|
||||
- irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|password}
|
||||
- options weechat.startup.command_{before|after}_plugins
|
||||
- command /eval.
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
set a passphrase:
|
||||
/secure passphrase this is my passphrase
|
||||
encrypt freenode SASL password:
|
||||
/secure set freenode mypassword
|
||||
/set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode}"
|
||||
encrypt oftc password for nickserv:
|
||||
/secure set oftc mypassword
|
||||
/set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify ${sec.data.oftc}"
|
||||
alias to ghost the nick "mynick":
|
||||
/alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec.data.freenode}
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
[[command_weechat_set]]
|
||||
[command]*`set`* Konfigurationsparameter setzen::
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
@ -844,12 +844,12 @@
|
||||
** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
|
||||
|
||||
* [[option_weechat.startup.command_after_plugins]] *weechat.startup.command_after_plugins*
|
||||
** Beschreibung: `Nach dem Start von WeeChat wird dieser Befehl aufgerufen. Dies geschieht, nachdem die Erweiterungen geladen worden sind (mehrere Befehle sind durch ";" zu trennen)`
|
||||
** Beschreibung: `command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** Typ: Zeichenkette
|
||||
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_weechat.startup.command_before_plugins]] *weechat.startup.command_before_plugins*
|
||||
** Beschreibung: `Nach dem Start von WeeChat wird dieser Befehl aufgerufen. Dies geschieht, bevor die Erweiterungen geladen werden (mehrere Befehle sind durch ";" zu trennen)`
|
||||
** Beschreibung: `command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** Typ: Zeichenkette
|
||||
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`)
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1498,6 +1498,13 @@ Um der Vordergrundfarbe des Terminals das Attribut "fett" zuzuordnen:
|
||||
/set weechat.color.status_time *99999
|
||||
----------------------------------------
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
[[sec_options]]
|
||||
Secured data options (sec.conf)
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
include::autogen/user/sec_options.txt[]
|
||||
|
||||
[[weechat_options]]
|
||||
WeeChat Optionen (weechat.conf)
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
@ -78,7 +78,8 @@ locale_list = ('en_US', 'fr_FR', 'it_IT', 'de_DE', 'ja_JP')
|
||||
# if plugin is listed without "c", that means plugin has only one command
|
||||
# /name (where "name" is name of plugin)
|
||||
# Note: we consider core is a plugin called "weechat"
|
||||
plugin_list = { 'weechat' : 'co',
|
||||
plugin_list = { 'sec' : 'o',
|
||||
'weechat' : 'co',
|
||||
'alias' : '',
|
||||
'aspell' : 'o',
|
||||
'charset' : 'co',
|
||||
|
||||
@ -120,6 +120,8 @@
|
||||
|
||||
| weechat | proxies_options | options for proxies
|
||||
|
||||
| weechat | secured_data | names of secured data (file sec.conf, section data)
|
||||
|
||||
| weechat | weechat_commands | weechat commands
|
||||
|
||||
| weechat | windows_numbers | numbers of windows
|
||||
|
||||
@ -409,7 +409,7 @@
|
||||
** values: on, off (default value: `off`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin*
|
||||
** description: `comma separated list of channels to join when connected to server (example: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2")`
|
||||
** description: `comma separated list of channels to join when connected to server (example: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2") (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** type: string
|
||||
** values: any string (default value: `""`)
|
||||
|
||||
@ -449,7 +449,7 @@
|
||||
** values: any string (default value: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command*
|
||||
** description: `command(s) to run when connected to server (many commands should be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)`
|
||||
** description: `command(s) to run when connected to server (many commands should be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** type: string
|
||||
** values: any string (default value: `""`)
|
||||
|
||||
@ -514,7 +514,7 @@
|
||||
** values: plain, dh-blowfish, dh-aes, external (default value: `plain`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password*
|
||||
** description: `password for SASL authentication`
|
||||
** description: `password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** type: string
|
||||
** values: any string (default value: `""`)
|
||||
|
||||
@ -524,7 +524,7 @@
|
||||
** values: 1 .. 3600 (default value: `15`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username*
|
||||
** description: `username for SASL authentication`
|
||||
** description: `username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** type: string
|
||||
** values: any string (default value: `""`)
|
||||
|
||||
|
||||
20
doc/en/autogen/user/sec_options.txt
Normal file
20
doc/en/autogen/user/sec_options.txt
Normal file
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
* [[option_sec.crypt.cipher]] *sec.crypt.cipher*
|
||||
** description: `cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key in bits)`
|
||||
** type: integer
|
||||
** values: aes128, aes192, aes256 (default value: `aes256`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.hash_algo]] *sec.crypt.hash_algo*
|
||||
** description: `hash algorithm used to check the decrypted data`
|
||||
** type: integer
|
||||
** values: sha224, sha256, sha384, sha512 (default value: `sha256`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.passphrase_file]] *sec.crypt.passphrase_file*
|
||||
** description: `path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file is used; this file is used only if the environment variable "WEECHAT_PASSPHRASE" is not set (the environment variable has higher priority); security note: it is recommended to keep this file readable only by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); example: "~/.weechat-passphrase"`
|
||||
** type: string
|
||||
** values: any string (default value: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.salt]] *sec.crypt.salt*
|
||||
** description: `use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a version control system, then you can turn off this option to have always same content in file`
|
||||
** type: boolean
|
||||
** values: on, off (default value: `on`)
|
||||
|
||||
@ -610,6 +610,45 @@ file: configuration file to save (without extension ".conf")
|
||||
Without argument, all files (WeeChat and plugins) are saved.
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
[[command_weechat_secure]]
|
||||
[command]*`secure`* manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)::
|
||||
........................................
|
||||
/secure passphrase <passphrase>|-delete
|
||||
decrypt <passphrase>|-discard
|
||||
set <name> <value>
|
||||
del <name>
|
||||
|
||||
passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as plain text in file sec.conf)
|
||||
-delete: delete passphrase
|
||||
decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was not given on startup)
|
||||
-discard: discard all data still encrypted data
|
||||
set: add or change secured data
|
||||
del: delete secured data
|
||||
|
||||
Without argument, this command displays secured data in a new buffer.
|
||||
|
||||
When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on startup.
|
||||
It is possible to set environment variable "WEECHAT_PASSPHRASE" to prevent the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).
|
||||
|
||||
Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:
|
||||
- command line argument "--run-command"
|
||||
- irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|password}
|
||||
- options weechat.startup.command_{before|after}_plugins
|
||||
- command /eval.
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
set a passphrase:
|
||||
/secure passphrase this is my passphrase
|
||||
encrypt freenode SASL password:
|
||||
/secure set freenode mypassword
|
||||
/set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode}"
|
||||
encrypt oftc password for nickserv:
|
||||
/secure set oftc mypassword
|
||||
/set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify ${sec.data.oftc}"
|
||||
alias to ghost the nick "mynick":
|
||||
/alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec.data.freenode}
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
[[command_weechat_set]]
|
||||
[command]*`set`* set config options::
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
@ -844,12 +844,12 @@
|
||||
** values: on, off (default value: `on`)
|
||||
|
||||
* [[option_weechat.startup.command_after_plugins]] *weechat.startup.command_after_plugins*
|
||||
** description: `command executed when WeeChat starts, after loading plugins`
|
||||
** description: `command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** type: string
|
||||
** values: any string (default value: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_weechat.startup.command_before_plugins]] *weechat.startup.command_before_plugins*
|
||||
** description: `command executed when WeeChat starts, before loading plugins`
|
||||
** description: `command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** type: string
|
||||
** values: any string (default value: `""`)
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1471,6 +1471,12 @@ Example of bold with terminal foreground color:
|
||||
/set weechat.color.status_time *99999
|
||||
----------------------------------------
|
||||
|
||||
[[sec_options]]
|
||||
Secured data options (sec.conf)
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
include::autogen/user/sec_options.txt[]
|
||||
|
||||
[[weechat_options]]
|
||||
WeeChat options (weechat.conf)
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
@ -120,6 +120,8 @@
|
||||
|
||||
| weechat | proxies_options | options pour les proxies
|
||||
|
||||
| weechat | secured_data | noms de données sécurisées (fichier sec.conf, section data)
|
||||
|
||||
| weechat | weechat_commands | commandes weechat
|
||||
|
||||
| weechat | windows_numbers | numéros des fenêtres
|
||||
|
||||
@ -409,7 +409,7 @@
|
||||
** valeurs: on, off (valeur par défaut: `off`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin*
|
||||
** description: `liste des canaux (séparés par des virgules) à rejoindre lorsque connecté au serveur (exemple: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2")`
|
||||
** description: `liste des canaux (séparés par des virgules) à rejoindre lorsque connecté au serveur (exemple: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2") (note: le contenu est évalué, voir /help eval)`
|
||||
** type: chaîne
|
||||
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `""`)
|
||||
|
||||
@ -449,7 +449,7 @@
|
||||
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command*
|
||||
** description: `commande(s) à exécuter lorsque connecté au serveur (plusieurs commandes doivent être séparées par ";", utilisez "\;" pour un point-virgule, les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leur valeur)`
|
||||
** description: `commande(s) à exécuter lorsque connecté au serveur (plusieurs commandes doivent être séparées par ";", utilisez "\;" pour un point-virgule, les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leur valeur) (note: le contenu est évalué, voir /help eval)`
|
||||
** type: chaîne
|
||||
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `""`)
|
||||
|
||||
@ -514,7 +514,7 @@
|
||||
** valeurs: plain, dh-blowfish, dh-aes, external (valeur par défaut: `plain`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password*
|
||||
** description: `mot de passe pour l'authentification SASL`
|
||||
** description: `mot de passe pour l'authentification SASL (note: le contenu est évalué, voir /help eval)`
|
||||
** type: chaîne
|
||||
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `""`)
|
||||
|
||||
@ -524,7 +524,7 @@
|
||||
** valeurs: 1 .. 3600 (valeur par défaut: `15`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username*
|
||||
** description: `nom d'utilisateur pour l'authentification SASL`
|
||||
** description: `nom d'utilisateur pour l'authentification SASL (note: le contenu est évalué, voir /help eval)`
|
||||
** type: chaîne
|
||||
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `""`)
|
||||
|
||||
|
||||
20
doc/fr/autogen/user/sec_options.txt
Normal file
20
doc/fr/autogen/user/sec_options.txt
Normal file
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
* [[option_sec.crypt.cipher]] *sec.crypt.cipher*
|
||||
** description: `chiffrement ("cipher") utilisé pour chiffrer les données (le nombre après l'algorithme est la taille de la clé en bits)`
|
||||
** type: entier
|
||||
** valeurs: aes128, aes192, aes256 (valeur par défaut: `aes256`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.hash_algo]] *sec.crypt.hash_algo*
|
||||
** description: `algorithme de hash pour vérifier les données déchiffrées`
|
||||
** type: entier
|
||||
** valeurs: sha224, sha256, sha384, sha512 (valeur par défaut: `sha256`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.passphrase_file]] *sec.crypt.passphrase_file*
|
||||
** description: `chemin vers un fichier contenant la phrase de chiffrement pour (dé)chiffrer les données sécurisées; cette option est utilisée seulement lors de la lecture du fichier sec.conf; seulement la première ligne du fichier est utilisée; ce fichier est utilisé seulement si la variable d'environnement "WEECHAT_PASSPHRASE" n'est pas définie (la variable d'environnement a une priorité plus haute); note de sécurité : il est recommandé de garder ce fichier en lecture seulement par vous et de le stocker en dehors du "home" WeeChat (par exemple dans votre "home"); exemple: "~/.weechat-passphrase"`
|
||||
** type: chaîne
|
||||
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.salt]] *sec.crypt.salt*
|
||||
** description: `utiliser du sel lors de la génération de la clé utilisée dans le chiffrement (recommandé pour un maximum de sécurité); lorsque cette option est activée, le contenu des données chiffrées dans le fichier sec.conf sera différent à chaque écriture du fichier; si vous utilisez le fichier sec.conf dans un système de contrôle de version, alors vous pouvez désactiver cette option pour avoir toujours le même contenu de fichier`
|
||||
** type: booléen
|
||||
** valeurs: on, off (valeur par défaut: `on`)
|
||||
|
||||
@ -610,6 +610,45 @@ fichier: fichier de configuration à sauvegarder (sans l'extension ".conf")
|
||||
Sans paramètre, tous les fichiers (WeeChat et extensions) sont sauvegardés.
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
[[command_weechat_secure]]
|
||||
[command]*`secure`* gestion des données sécurisées (mots de passe ou données privées chiffrés dans le fichier sec.conf)::
|
||||
........................................
|
||||
/secure passphrase <phrase de chiffrement>|-delete
|
||||
decrypt <phrase de chiffrement>|-discard
|
||||
set <nom> <valeur>
|
||||
del <nom>
|
||||
|
||||
passphrase: modifier la phrase de chiffrement (sans phrase de chiffrement, les données sont stockées en texte brut dans le fichier sec.conf)
|
||||
-delete: supprimer la phrase de chiffrement
|
||||
decrypt: déchiffrer les données toujours chiffrées
|
||||
-discard: jeter toutes les données encore chiffrées
|
||||
set: ajouter ou modifier une donnée sécurisée
|
||||
del: supprimer une donnée sécurisée
|
||||
|
||||
Sans paramètre, cette commande affiche les données sécurisées dans un nouveau tampon.
|
||||
|
||||
Lorsqu'une phrase de chiffrement est utilisée (données chiffrées), elle est demandée au démarrage de WeeChat.
|
||||
Il est possible de définir la variable d'environnement WEECHAT_PASSPHRASE pour éviter la demande (cette même variable est utilisée par WeeChat sur le /upgrade).
|
||||
|
||||
Les données sécurisées avec le format ${sec.data.xxx} peuvent être utilisées dans :
|
||||
- le paramètre de ligne de commande "--run-command"
|
||||
- les options de serveur irc: autojoin, command, password, sasl_{username|password}
|
||||
- les options weechat.startup.command_{before|after}_plugins
|
||||
- la commande /eval.
|
||||
|
||||
Exemples :
|
||||
définir une phrase de chiffrement :
|
||||
/secure passphrase ceci est ma phrase de chiffrement
|
||||
chiffrer le mot de passe freenode SASL :
|
||||
/secure set freenode motdepasse
|
||||
/set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode}"
|
||||
chiffrer le mot de passe oftc pour nickserv :
|
||||
/secure set oftc motdepasse
|
||||
/set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify ${sec.data.oftc}"
|
||||
alias pour ghost du pseudo "pseudo" :
|
||||
/alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost pseudo ${sec.data.freenode}
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
[[command_weechat_set]]
|
||||
[command]*`set`* modifier des options de configuration::
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
@ -844,12 +844,12 @@
|
||||
** valeurs: on, off (valeur par défaut: `on`)
|
||||
|
||||
* [[option_weechat.startup.command_after_plugins]] *weechat.startup.command_after_plugins*
|
||||
** description: `commande exécutée quand WeeChat démarre, après le chargement des extensions`
|
||||
** description: `commande exécutée quand WeeChat démarre, après le chargement des extensions (note: le contenu est évalué, voir /help eval)`
|
||||
** type: chaîne
|
||||
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_weechat.startup.command_before_plugins]] *weechat.startup.command_before_plugins*
|
||||
** description: `commande exécutée quand WeeChat démarre, avant le chargement des extensions`
|
||||
** description: `commande exécutée quand WeeChat démarre, avant le chargement des extensions (note: le contenu est évalué, voir /help eval)`
|
||||
** type: chaîne
|
||||
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `""`)
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1511,6 +1511,12 @@ Exemple de gras avec la couleur de texte du terminal :
|
||||
/set weechat.color.status_time *99999
|
||||
----------------------------------------
|
||||
|
||||
[[sec_options]]
|
||||
Options des données sécurisées (sec.conf)
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
include::autogen/user/sec_options.txt[]
|
||||
|
||||
[[weechat_options]]
|
||||
Options WeeChat (weechat.conf)
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
@ -120,6 +120,8 @@
|
||||
|
||||
| weechat | proxies_options | opzioni per i proxy
|
||||
|
||||
| weechat | secured_data | names of secured data (file sec.conf, section data)
|
||||
|
||||
| weechat | weechat_commands | comandi di weechat
|
||||
|
||||
| weechat | windows_numbers | numeri delle finestre
|
||||
|
||||
@ -409,7 +409,7 @@
|
||||
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin*
|
||||
** descrizione: `elenco separato da virgole di canali in cui entrare quando si è connessi al server (esempio: "#canale1", #canale2, #canale3 chiave1,chiave2")`
|
||||
** descrizione: `comma separated list of channels to join when connected to server (example: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2") (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** tipo: stringa
|
||||
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
|
||||
|
||||
@ -449,7 +449,7 @@
|
||||
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command*
|
||||
** descrizione: `comando(i) da eseguire quando si è connessi al server (più comandi vanno separati da ":", usare ";" per un punto e virgola, le variabili speciali $nick, $canale e $server vengono sostituite dai loro valori)`
|
||||
** descrizione: `command(s) to run when connected to server (many commands should be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** tipo: stringa
|
||||
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
|
||||
|
||||
@ -514,7 +514,7 @@
|
||||
** valori: plain, dh-blowfish, dh-aes, external (valore predefinito: `plain`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password*
|
||||
** descrizione: `password per l'autenticazione SASL`
|
||||
** descrizione: `password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** tipo: stringa
|
||||
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
|
||||
|
||||
@ -524,7 +524,7 @@
|
||||
** valori: 1 .. 3600 (valore predefinito: `15`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username*
|
||||
** descrizione: `nome utente per l'autenticazione SASL`
|
||||
** descrizione: `username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** tipo: stringa
|
||||
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
|
||||
|
||||
|
||||
20
doc/it/autogen/user/sec_options.txt
Normal file
20
doc/it/autogen/user/sec_options.txt
Normal file
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
* [[option_sec.crypt.cipher]] *sec.crypt.cipher*
|
||||
** descrizione: `cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key in bits)`
|
||||
** tipo: intero
|
||||
** valori: aes128, aes192, aes256 (valore predefinito: `aes256`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.hash_algo]] *sec.crypt.hash_algo*
|
||||
** descrizione: `hash algorithm used to check the decrypted data`
|
||||
** tipo: intero
|
||||
** valori: sha224, sha256, sha384, sha512 (valore predefinito: `sha256`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.passphrase_file]] *sec.crypt.passphrase_file*
|
||||
** descrizione: `path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file is used; this file is used only if the environment variable "WEECHAT_PASSPHRASE" is not set (the environment variable has higher priority); security note: it is recommended to keep this file readable only by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); example: "~/.weechat-passphrase"`
|
||||
** tipo: stringa
|
||||
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.salt]] *sec.crypt.salt*
|
||||
** descrizione: `use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a version control system, then you can turn off this option to have always same content in file`
|
||||
** tipo: bool
|
||||
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
|
||||
|
||||
@ -610,6 +610,45 @@ file: file di configurazione da salvare (senza estensione ".conf")
|
||||
Senza argomento, vengono salvati tutti i file (WeeChat e plugin).
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
[[command_weechat_secure]]
|
||||
[command]*`secure`* manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)::
|
||||
........................................
|
||||
/secure passphrase <passphrase>|-delete
|
||||
decrypt <passphrase>|-discard
|
||||
set <name> <value>
|
||||
del <name>
|
||||
|
||||
passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as plain text in file sec.conf)
|
||||
-delete: delete passphrase
|
||||
decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was not given on startup)
|
||||
-discard: discard all data still encrypted data
|
||||
set: add or change secured data
|
||||
del: delete secured data
|
||||
|
||||
Without argument, this command displays secured data in a new buffer.
|
||||
|
||||
When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on startup.
|
||||
It is possible to set environment variable "WEECHAT_PASSPHRASE" to prevent the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).
|
||||
|
||||
Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:
|
||||
- command line argument "--run-command"
|
||||
- irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|password}
|
||||
- options weechat.startup.command_{before|after}_plugins
|
||||
- command /eval.
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
set a passphrase:
|
||||
/secure passphrase this is my passphrase
|
||||
encrypt freenode SASL password:
|
||||
/secure set freenode mypassword
|
||||
/set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode}"
|
||||
encrypt oftc password for nickserv:
|
||||
/secure set oftc mypassword
|
||||
/set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify ${sec.data.oftc}"
|
||||
alias to ghost the nick "mynick":
|
||||
/alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec.data.freenode}
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
[[command_weechat_set]]
|
||||
[command]*`set`* imposta le opzioni di configurazione::
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
@ -844,12 +844,12 @@
|
||||
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
|
||||
|
||||
* [[option_weechat.startup.command_after_plugins]] *weechat.startup.command_after_plugins*
|
||||
** descrizione: `comando eseguito all'avvio di WeeChat, dopo il caricamento dei plugin`
|
||||
** descrizione: `command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** tipo: stringa
|
||||
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_weechat.startup.command_before_plugins]] *weechat.startup.command_before_plugins*
|
||||
** descrizione: `comando eseguito all'avvio di WeeChat, prima del caricamento dei plugin`
|
||||
** descrizione: `command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** tipo: stringa
|
||||
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1508,6 +1508,13 @@ Esempio di grassetto con il colore di primo piano del terminale:
|
||||
/set weechat.color.status_time *99999
|
||||
----------------------------------------
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
[[sec_options]]
|
||||
Secured data options (sec.conf)
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
include::autogen/user/sec_options.txt[]
|
||||
|
||||
[[weechat_options]]
|
||||
Opzioni di WeeChat (weechat.conf)
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
@ -120,6 +120,8 @@
|
||||
|
||||
| weechat | proxies_options | プロキシのオプション
|
||||
|
||||
| weechat | secured_data | names of secured data (file sec.conf, section data)
|
||||
|
||||
| weechat | weechat_commands | weechat コマンド
|
||||
|
||||
| weechat | windows_numbers | ウィンドウの数
|
||||
|
||||
@ -409,7 +409,7 @@
|
||||
** 値: on, off (デフォルト値: `off`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin*
|
||||
** 説明: `サーバに接続した際に参加するチャンネルのコンマ区切りリスト(例: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2")`
|
||||
** 説明: `comma separated list of channels to join when connected to server (example: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2") (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** タイプ: 文字列
|
||||
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
|
||||
|
||||
@ -449,7 +449,7 @@
|
||||
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command*
|
||||
** 説明: `サーバに接続した際に実行するコマンド (";" で分けて 複数のコマンドを列挙、セミコロンは "\;" とする、特殊変数 $nick、$channel、$server はそれぞれの値に置換される)`
|
||||
** 説明: `command(s) to run when connected to server (many commands should be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** タイプ: 文字列
|
||||
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
|
||||
|
||||
@ -514,7 +514,7 @@
|
||||
** 値: plain, dh-blowfish, dh-aes, external (デフォルト値: `plain`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password*
|
||||
** 説明: `SASL 認証用パスワード`
|
||||
** 説明: `password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** タイプ: 文字列
|
||||
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
|
||||
|
||||
@ -524,7 +524,7 @@
|
||||
** 値: 1 .. 3600 (デフォルト値: `15`)
|
||||
|
||||
* [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username*
|
||||
** 説明: `SASL 認証用ユーザ名`
|
||||
** 説明: `username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** タイプ: 文字列
|
||||
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
|
||||
|
||||
|
||||
20
doc/ja/autogen/user/sec_options.txt
Normal file
20
doc/ja/autogen/user/sec_options.txt
Normal file
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
* [[option_sec.crypt.cipher]] *sec.crypt.cipher*
|
||||
** 説明: `cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key in bits)`
|
||||
** タイプ: 整数
|
||||
** 値: aes128, aes192, aes256 (デフォルト値: `aes256`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.hash_algo]] *sec.crypt.hash_algo*
|
||||
** 説明: `hash algorithm used to check the decrypted data`
|
||||
** タイプ: 整数
|
||||
** 値: sha224, sha256, sha384, sha512 (デフォルト値: `sha256`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.passphrase_file]] *sec.crypt.passphrase_file*
|
||||
** 説明: `path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file is used; this file is used only if the environment variable "WEECHAT_PASSPHRASE" is not set (the environment variable has higher priority); security note: it is recommended to keep this file readable only by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); example: "~/.weechat-passphrase"`
|
||||
** タイプ: 文字列
|
||||
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_sec.crypt.salt]] *sec.crypt.salt*
|
||||
** 説明: `use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a version control system, then you can turn off this option to have always same content in file`
|
||||
** タイプ: ブール
|
||||
** 値: on, off (デフォルト値: `on`)
|
||||
|
||||
@ -610,6 +610,45 @@ file: 保存する設定ファイル (拡張子 ".conf" は不要)
|
||||
引数無しでは、全てのファイル (WeeChat とプラグイン) が保存されます。
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
[[command_weechat_secure]]
|
||||
[command]*`secure`* manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)::
|
||||
........................................
|
||||
/secure passphrase <passphrase>|-delete
|
||||
decrypt <passphrase>|-discard
|
||||
set <name> <value>
|
||||
del <name>
|
||||
|
||||
passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as plain text in file sec.conf)
|
||||
-delete: delete passphrase
|
||||
decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was not given on startup)
|
||||
-discard: discard all data still encrypted data
|
||||
set: add or change secured data
|
||||
del: delete secured data
|
||||
|
||||
Without argument, this command displays secured data in a new buffer.
|
||||
|
||||
When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on startup.
|
||||
It is possible to set environment variable "WEECHAT_PASSPHRASE" to prevent the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).
|
||||
|
||||
Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:
|
||||
- command line argument "--run-command"
|
||||
- irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|password}
|
||||
- options weechat.startup.command_{before|after}_plugins
|
||||
- command /eval.
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
set a passphrase:
|
||||
/secure passphrase this is my passphrase
|
||||
encrypt freenode SASL password:
|
||||
/secure set freenode mypassword
|
||||
/set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode}"
|
||||
encrypt oftc password for nickserv:
|
||||
/secure set oftc mypassword
|
||||
/set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify ${sec.data.oftc}"
|
||||
alias to ghost the nick "mynick":
|
||||
/alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec.data.freenode}
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
[[command_weechat_set]]
|
||||
[command]*`set`* オプションの設定::
|
||||
........................................
|
||||
|
||||
@ -844,12 +844,12 @@
|
||||
** 値: on, off (デフォルト値: `on`)
|
||||
|
||||
* [[option_weechat.startup.command_after_plugins]] *weechat.startup.command_after_plugins*
|
||||
** 説明: `WeeChat が実行され、プラグインのロード後に実行されるコマンド`
|
||||
** 説明: `command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** タイプ: 文字列
|
||||
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
|
||||
|
||||
* [[option_weechat.startup.command_before_plugins]] *weechat.startup.command_before_plugins*
|
||||
** 説明: `WeeChat が実行され、プラグインのロード前に実行されるコマンド`
|
||||
** 説明: `command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content is evaluated, see /help eval)`
|
||||
** タイプ: 文字列
|
||||
** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1437,6 +1437,13 @@ WeeChat はスクリーンに色が表示された時点で色ペアを動的に
|
||||
/set weechat.color.status_time *99999
|
||||
----------------------------------------
|
||||
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
[[sec_options]]
|
||||
Secured data options (sec.conf)
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
include::autogen/user/sec_options.txt[]
|
||||
|
||||
[[weechat_options]]
|
||||
=== WeeChat オプション (weechat.conf) ===
|
||||
|
||||
|
||||
229
po/cs.po
229
po/cs.po
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-31 18:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@ -694,6 +694,50 @@ msgstr "Volby uloženy do %s"
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr "%sChyba: selhalo uložení voleb do %s"
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr "Pole bylo smazáno"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr "Pole bylo smazáno"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr "%s%s: skript \"%s\" nenalezen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr "výchozí hodnota"
|
||||
@ -1910,6 +1954,54 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Bez argumentu jsou uloženy všechny soubory (WeeChat a pluginů)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr "nastaví konfigurační možnosti"
|
||||
|
||||
@ -2327,6 +2419,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr "jména polí"
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
"in configuration file"
|
||||
@ -2367,10 +2462,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr "Úroveň upozornění pro buffer"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, po načtení pluginů"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
|
||||
|
||||
msgid "display WeeChat logo at startup"
|
||||
@ -3354,6 +3455,98 @@ msgstr "uživatelské jméno pro proxy server"
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr "heslo pro proxy server"
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: nemůžu parsovat soubor \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr "%sChyba: nemohu posunout pole \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: chyba vytváření aliasu \"%s\" => \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "na"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "off"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "bajtů"
|
||||
|
||||
@ -4367,12 +4560,6 @@ msgstr "nepřipojen"
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr " (dočasný)"
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "na"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "off"
|
||||
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minuta"
|
||||
@ -5778,11 +5965,13 @@ msgid ""
|
||||
"password, \"external\" for authentication using client side SSL cert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgstr "uživatelské jméno pro SASL autentizaci"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgstr "heslo pro SASL autentizaci"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
msgstr "časový limit (v sekundách) před vzdaním SASL autentizace"
|
||||
@ -5812,10 +6001,12 @@ msgstr ""
|
||||
"vlastní jméno hosta/IP pro server (nepovinné, pokud je volné použije se "
|
||||
"lokální jméno hosta)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"příkaz(y), které provést po přípojení k serveru (více příkazů se odděluje "
|
||||
"pomocí \";\", použijte \"\\;\" pro středník, speciální proměnné $nick, "
|
||||
@ -5828,9 +6019,11 @@ msgstr ""
|
||||
"počkání (v sekundách) po spuštění příkazu (například: dád nějaký čas pro "
|
||||
"autorizaci)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"čárkou rozdělený seznam kanálů na které přistoupit po připojení na server "
|
||||
"(příklad: \"#kanál1,#kanál2,#kanál3 klíč1,klíč2\")"
|
||||
@ -9540,3 +9733,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "username for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "uživatelské jméno pro SASL autentizaci"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "heslo pro SASL autentizaci"
|
||||
|
||||
278
po/de.po
278
po/de.po
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-01 19:57+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n"
|
||||
@ -64,16 +64,20 @@ msgid ""
|
||||
" -v, --version display WeeChat version\n"
|
||||
" plugin:option option for plugin (see man weechat)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" -a, --no-connect deaktiviert das automatische Verbinden mit den Servern, beim Start von WeeChat\n"
|
||||
" -a, --no-connect deaktiviert das automatische Verbinden mit den Servern, "
|
||||
"beim Start von WeeChat\n"
|
||||
" -c, --colors zeigt die Standardfarben des Terminals an\n"
|
||||
" -d, --dir <Pfad> legt den Konfigurationsordner für WeeChat fest (Voreinstellung: ~/.weechat)\n"
|
||||
" -d, --dir <Pfad> legt den Konfigurationsordner für WeeChat fest "
|
||||
"(Voreinstellung: ~/.weechat)\n"
|
||||
" -h, --help zeigt diese Hilfe an\n"
|
||||
" -l, --license zeigt die Lizenz von WeeChat an\n"
|
||||
" -p, --no-plugin unterbindet das Laden der Erweiterungen, beim Programmstart\n"
|
||||
" -p, --no-plugin unterbindet das Laden der Erweiterungen, beim "
|
||||
"Programmstart\n"
|
||||
" -r, --run-command führt einen oder mehrere Befehle nach dem Start aus\n"
|
||||
" (mehrere Befehle werden durch ein Semikolon getrennt)\n"
|
||||
" -s, --no-script Skripten werden beim Programmstart nicht geladen\n"
|
||||
" --upgrade führt ein WeeChat Upgrade mittels Sitzungsdateien, die mit dem Befehl `/upgrade -quit` erstellt wurden, durch\n"
|
||||
" --upgrade führt ein WeeChat Upgrade mittels Sitzungsdateien, die "
|
||||
"mit dem Befehl `/upgrade -quit` erstellt wurden, durch\n"
|
||||
" -v, --version zeigt die Version von WeeChat an\n"
|
||||
" plugin:option Option für Erweiterungen (siehe man weechat)\n"
|
||||
|
||||
@ -697,6 +701,51 @@ msgstr "Optionen gesichert unter: %s"
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr "%sFehler: Optionen konnten nicht unter %s gesichert werden"
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr "Bar \"%s\" gelöscht"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr "Hinzugefügt am"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr "Bar \"%s\" gelöscht"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr "%s: Skript \"%s\" nicht gefunden"
|
||||
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr "Standardwert: "
|
||||
|
||||
@ -2127,6 +2176,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Wird keine Datei angegeben dann werden alle Konfigurationen (WeeChat und "
|
||||
"Erweiterungen) gesichert."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr "Konfigurationsparameter setzen"
|
||||
|
||||
@ -2256,18 +2353,30 @@ msgid ""
|
||||
"It is possible to restore WeeChat session on another machine if you copy the "
|
||||
"content of directory \"~/.weechat\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"path_to_binary: Pfad zu einer ausführbaren WeeChat Binärdatei (Standardeinstellung ist die aktuell ausführbare Datei)\n"
|
||||
" -quit: trennt *ALLE* Verbindungen, speichert die aktuelle Sitzung und beendet WeeChat, um den aktuellen Zustand später wiederherstellen (siehe unten)\n"
|
||||
"path_to_binary: Pfad zu einer ausführbaren WeeChat Binärdatei "
|
||||
"(Standardeinstellung ist die aktuell ausführbare Datei)\n"
|
||||
" -quit: trennt *ALLE* Verbindungen, speichert die aktuelle Sitzung "
|
||||
"und beendet WeeChat, um den aktuellen Zustand später wiederherstellen (siehe "
|
||||
"unten)\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Dieser Befehl führt ein Upgrade von WeeChat durch und startet die laufende Sitzung neu. Bevor dieser Befehl ausgeführt wird, sollte eine neue Version von WeeChat entweder vorab kompiliert, oder mit einem Paketmanager installiert worden sein.\n"
|
||||
"Dieser Befehl führt ein Upgrade von WeeChat durch und startet die laufende "
|
||||
"Sitzung neu. Bevor dieser Befehl ausgeführt wird, sollte eine neue Version "
|
||||
"von WeeChat entweder vorab kompiliert, oder mit einem Paketmanager "
|
||||
"installiert worden sein.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hinweis: SSL Verbindungen werden während eines Upgrades unterbrochen, da diese Verbindungen zur Zeit nicht mit GnuTLS gehalten werden können. Nach einem erfolgten Upgrade findet eine automatische Verbindung zu diesen Servern statt.\n"
|
||||
"Hinweis: SSL Verbindungen werden während eines Upgrades unterbrochen, da "
|
||||
"diese Verbindungen zur Zeit nicht mit GnuTLS gehalten werden können. Nach "
|
||||
"einem erfolgten Upgrade findet eine automatische Verbindung zu diesen "
|
||||
"Servern statt.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Der Upgrade Vorgang besteht aus vier Schritten:\n"
|
||||
" 1. Sicherung der Sitzung, in Dateien für Core und Erweiterungen (buffers, history, ..)\n"
|
||||
" 2. alle Erweiterungen werden ausgeschaltet (Konfigurationen *.conf werden gesichert)\n"
|
||||
" 1. Sicherung der Sitzung, in Dateien für Core und Erweiterungen (buffers, "
|
||||
"history, ..)\n"
|
||||
" 2. alle Erweiterungen werden ausgeschaltet (Konfigurationen *.conf werden "
|
||||
"gesichert)\n"
|
||||
" 3. Sicherung der WeeChat Konfiguration (weechat.conf)\n"
|
||||
" 4. ausführen der neuen Version von WeeChat und wiederherstellen der Sitzung.\n"
|
||||
" 4. ausführen der neuen Version von WeeChat und wiederherstellen der "
|
||||
"Sitzung.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Nutzt man die \"-quit\" Funktion ist die Abfolge geringfügig anders:\n"
|
||||
" 1. es werden *ALLE* Verbindungen getrennt (irc,xfer,relay, ...)\n"
|
||||
@ -2275,9 +2384,13 @@ msgstr ""
|
||||
" 3. alle Erweiterungen werden ausgeschaltet\n"
|
||||
" 4. die WeeChat Konfiguration wird gesichert\n"
|
||||
" 5. WeeChat wird beendet\n"
|
||||
"Die Sitzung kann zu einem späteren Zeitpunkt wiederhergestellt werden: weechat --upgrade\n"
|
||||
"WICHTIG: Die Sitzung muss mit exakt den selben Konfigurationsdateien wiederhergestellt werden (*.conf)\n"
|
||||
"Es ist möglich die WeeChat-Sitzung auf einem anderen Rechner wiederherzustellen, sofern man den Inhalt des \"~/.weechat\" Verzeichnisses dorthin kopiert."
|
||||
"Die Sitzung kann zu einem späteren Zeitpunkt wiederhergestellt werden: "
|
||||
"weechat --upgrade\n"
|
||||
"WICHTIG: Die Sitzung muss mit exakt den selben Konfigurationsdateien "
|
||||
"wiederhergestellt werden (*.conf)\n"
|
||||
"Es ist möglich die WeeChat-Sitzung auf einem anderen Rechner "
|
||||
"wiederherzustellen, sofern man den Inhalt des \"~/.weechat\" Verzeichnisses "
|
||||
"dorthin kopiert."
|
||||
|
||||
msgid "show WeeChat uptime"
|
||||
msgstr "Zeigt die Uptime von Weechat an"
|
||||
@ -2577,6 +2690,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr "Namen der Layouts"
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
"in configuration file"
|
||||
@ -2620,13 +2736,19 @@ msgstr "%sWarnung: unbekannte Option für Sektion \"%s\": %s (Wert: \"%s\")"
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungsstufe für Buffer"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nach dem Start von WeeChat wird dieser Befehl aufgerufen. Dies geschieht, "
|
||||
"nachdem die Erweiterungen geladen worden sind (mehrere Befehle sind durch \";"
|
||||
"\" zu trennen)"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nach dem Start von WeeChat wird dieser Befehl aufgerufen. Dies geschieht, "
|
||||
"bevor die Erweiterungen geladen werden (mehrere Befehle sind durch \";\" zu "
|
||||
@ -3767,6 +3889,98 @@ msgstr "Benutzername für die Proxy-Verbindung"
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr "Passwort für die Proxy-Verbindung"
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: Datei \"%s\" Analyse nicht möglich"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr "%sFehler: Infobar \"%s\" kann nicht gescrollt werden"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: Fehler beim Erstellen von Alias \"%s\" => \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "an"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "aus"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "Bytes"
|
||||
|
||||
@ -4849,12 +5063,6 @@ msgstr "nicht verbunden"
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr " (temporär)"
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "an"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "aus"
|
||||
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "Minute"
|
||||
@ -6326,11 +6534,13 @@ msgstr ""
|
||||
"verschlüsselt, \"external\" SSL Zertifikat welches auf Client Seite "
|
||||
"vorliegt, wird verwendet"
|
||||
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgstr "Username für SASL Authentifizierung"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgstr "Passwort für SASL Authentifizierung"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6367,10 +6577,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Server (optional). Falls kein Eintrag vorhanden sein sollte wird der lokale "
|
||||
"Hostname verwendet"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"enthält Befehle die nach der Verbindung zum Server ausgeführt werden sollen. "
|
||||
"Mehrere Befehle müssen durch ein \";\" getrennt werden. Möchte man ein "
|
||||
@ -6384,9 +6596,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Wartezeit in Sekunden nach Ausführung des Befehls, um z.B. eine "
|
||||
"Authentifizierung zu ermöglichen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"durch Kommata getrennte Liste der Channels, die beim Verbinden zum Server "
|
||||
"betreten werden sollen (Beispiel: \"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
@ -10424,3 +10638,9 @@ msgstr "Type"
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "Konstanten"
|
||||
|
||||
#~ msgid "username for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "Username für SASL Authentifizierung"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "Passwort für SASL Authentifizierung"
|
||||
|
||||
230
po/es.po
230
po/es.po
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-31 18:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@ -699,6 +699,51 @@ msgstr "Opciones guardadas en %s"
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr "%sError: no se pudo guardar las opciones en %s"
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr "Barra eliminada"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr "Fecha agregada"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr "Barra eliminada"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr "%s: script \"%s\" no encontrado"
|
||||
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr "predeterminado: "
|
||||
|
||||
@ -2018,6 +2063,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Sin ningún argumento, todos los archivos (de WeeChat y extensiones) son "
|
||||
"guardados."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr "establecer opciones de configuración"
|
||||
|
||||
@ -2454,6 +2547,9 @@ msgstr "áreas (\"chat\" o nombre de barra) para movimiento libre del cursor"
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr "nombres de barras"
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
"in configuration file"
|
||||
@ -2497,10 +2593,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr "Nivel de notificación para el buffer"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, después de cargar los plugins"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
|
||||
|
||||
msgid "display WeeChat logo at startup"
|
||||
@ -3551,6 +3653,98 @@ msgstr "nombre de usuario para el servidor proxy"
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr "contraseña para el servidor proxy"
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: no es posible analizar el archivo \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr "%sError: no se puede desplazar la barra \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: error al crear el alias \"%s\" => \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "activo"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "inactivo"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "bytes"
|
||||
|
||||
@ -4574,12 +4768,6 @@ msgstr "no conectado"
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr " (temporal)"
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "activo"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "inactivo"
|
||||
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minuto"
|
||||
@ -6003,11 +6191,13 @@ msgstr ""
|
||||
"\"dh-blowfish\" para contraseña encriptada, \"external\" para autentificar "
|
||||
"utilizando un certificado SSL del cliente"
|
||||
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgstr "nombre de usuario para la autenticación SASL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgstr "clave para la autenticación SASL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6039,10 +6229,12 @@ msgstr ""
|
||||
"hostname/IP local personalizado para el servidor (opcional, si está vacío se "
|
||||
"utiliza el hostname local)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"comando(s) a ejecutar cuando se conecta al servidor (múltiples comandos "
|
||||
"deben ser separados por \";\", utilizar \"\\;\" para un punto y coma, las "
|
||||
@ -6056,9 +6248,11 @@ msgstr ""
|
||||
"espera (en segundos) después de que el comando sea ejecutado (ejemplo: dar "
|
||||
"algo de tiempo para la autenticación)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"lista de canales (separados por comas) a unirse cuando se conecte a un "
|
||||
"servidor (ejemplo: \"#canal1,#canal2,#canal3 clave1,clave2\")"
|
||||
@ -9795,3 +9989,9 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "Constantes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "username for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "nombre de usuario para la autenticación SASL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "clave para la autenticación SASL"
|
||||
|
||||
318
po/fr.po
318
po/fr.po
@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-01 17:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -696,6 +696,52 @@ msgstr "Options sauvegardées dans %s"
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr "%sErreur: impossible de sauvegarder les options dans %s"
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr "Il n'y a pas de donnée chiffrée"
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr "Donnée chiffrée supprimée"
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr "La donnée chiffrée a été déchiffrée avec succès"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sImpossible de déchiffrer la donnée (mauvaise phrase de chiffrement ?)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sVous devez déchiffrer les données toujours chiffrées avant de faire une "
|
||||
"opération sur une donnée sécurisée ou la phrase de chiffrement"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr "Phrase de chiffrement supprimée"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr "La phrase de chiffrement n'est pas définie"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr "Phrase de chiffrement modifiée"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr "Phrase de chiffrement ajoutée"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr "Donnée sécurisée \"%s\" définie"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr "Donnée sécurise \"%s\" supprimée"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr "%sDonnée sécurisée \"%s\" non trouvée"
|
||||
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr "défaut: "
|
||||
|
||||
@ -2077,6 +2123,96 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sans paramètre, tous les fichiers (WeeChat et extensions) sont sauvegardés."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"gestion des données sécurisées (mots de passe ou données privées chiffrés "
|
||||
"dans le fichier sec.conf)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"passphrase <phrase de chiffrement>|-delete || decrypt <phrase de "
|
||||
"chiffrement>|-discard || set <nom> <valeur> || del <nom>"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"passphrase: modifier la phrase de chiffrement (sans phrase de chiffrement, "
|
||||
"les données sont stockées en texte brut dans le fichier sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: supprimer la phrase de chiffrement\n"
|
||||
" decrypt: déchiffrer les données toujours chiffrées\n"
|
||||
" -discard: jeter toutes les données encore chiffrées\n"
|
||||
" set: ajouter ou modifier une donnée sécurisée\n"
|
||||
" del: supprimer une donnée sécurisée\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sans paramètre, cette commande affiche les données sécurisées dans un "
|
||||
"nouveau tampon.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Lorsqu'une phrase de chiffrement est utilisée (données chiffrées), elle est "
|
||||
"demandée au démarrage de WeeChat.\n"
|
||||
"Il est possible de définir la variable d'environnement WEECHAT_PASSPHRASE "
|
||||
"pour éviter la demande (cette même variable est utilisée par WeeChat sur le /"
|
||||
"upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Les données sécurisées avec le format ${sec.data.xxx} peuvent être utilisées "
|
||||
"dans :\n"
|
||||
" - le paramètre de ligne de commande \"--run-command\"\n"
|
||||
" - les options de serveur irc: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - les options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - la commande /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Exemples :\n"
|
||||
" définir une phrase de chiffrement :\n"
|
||||
" /secure passphrase ceci est ma phrase de chiffrement\n"
|
||||
" chiffrer le mot de passe freenode SASL :\n"
|
||||
" /secure set freenode motdepasse\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" chiffrer le mot de passe oftc pour nickserv :\n"
|
||||
" /secure set oftc motdepasse\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias pour ghost du pseudo \"pseudo\" :\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost pseudo ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr "modifier des options de configuration"
|
||||
|
||||
@ -2531,6 +2667,9 @@ msgstr "zones (\"chat\" ou un nom de barre) pour le mouvement libre du curseur"
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr "noms des dispositions"
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr "noms de données sécurisées (fichier sec.conf, section data)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
"in configuration file"
|
||||
@ -2575,13 +2714,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr "Niveau de notification pour le tampon"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"commande exécutée quand WeeChat démarre, après le chargement des extensions"
|
||||
"commande exécutée quand WeeChat démarre, après le chargement des extensions "
|
||||
"(note: le contenu est évalué, voir /help eval)"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"commande exécutée quand WeeChat démarre, avant le chargement des extensions"
|
||||
"commande exécutée quand WeeChat démarre, avant le chargement des extensions "
|
||||
"(note: le contenu est évalué, voir /help eval)"
|
||||
|
||||
msgid "display WeeChat logo at startup"
|
||||
msgstr "afficher le logo WeeChat au démarrage"
|
||||
@ -3680,6 +3825,130 @@ msgstr "nom d'utilisateur pour le serveur proxy"
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr "mot de passe pour le serveur proxy"
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veuillez entrer votre phrase de chiffrement pour déchiffrer les données "
|
||||
"sécurisées par WeeChat :"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(entrez juste un espace pour sauter la phrase de chiffrement, mais cela "
|
||||
"DÉSACTIVERA toutes les données sécurisées !)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour récupérer vos données sécurisées, vous pouvez lancer les commandes: \"/"
|
||||
"secure passphrase xxx\" et \"/reload sec\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sAttention: impossible de lire la phrase de chiffrement dans le fichier \"%s"
|
||||
"\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sErreur: impossible de recharger le fichier sec.conf car il y a des données "
|
||||
"toujours chiffrées (utilisez /secure decrypt, voir /help secure)"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sPhrase de chiffrement non définie, impossible de déchiffrer la donne \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sPhrase de chiffrement erronée, impossible de déchiffrer la donnée \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr "*** Mauvaise phrase de chiffrement (erreur de déchiffrement: %s) ***"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr "%sErreur de chiffrement de la donnée \"%s\" (%d)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"chiffrement (\"cipher\") utilisé pour chiffrer les données (le nombre après "
|
||||
"l'algorithme est la taille de la clé en bits)"
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr "algorithme de hash pour vérifier les données déchiffrées"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"chemin vers un fichier contenant la phrase de chiffrement pour (dé)chiffrer "
|
||||
"les données sécurisées; cette option est utilisée seulement lors de la "
|
||||
"lecture du fichier sec.conf; seulement la première ligne du fichier est "
|
||||
"utilisée; ce fichier est utilisé seulement si la variable d'environnement "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" n'est pas définie (la variable d'environnement a une "
|
||||
"priorité plus haute); note de sécurité : il est recommandé de garder ce "
|
||||
"fichier en lecture seulement par vous et de le stocker en dehors du \"home\" "
|
||||
"WeeChat (par exemple dans votre \"home\"); exemple: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"utiliser du sel lors de la génération de la clé utilisée dans le chiffrement "
|
||||
"(recommandé pour un maximum de sécurité); lorsque cette option est activée, "
|
||||
"le contenu des données chiffrées dans le fichier sec.conf sera différent à "
|
||||
"chaque écriture du fichier; si vous utilisez le fichier sec.conf dans un "
|
||||
"système de contrôle de version, alors vous pouvez désactiver cette option "
|
||||
"pour avoir toujours le même contenu de fichier"
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Données sécurisées WeeChat (sec.conf) | Touches: [alt-v] Afficher/cacher les "
|
||||
"valeurs"
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "activé"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "désactivé"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Phrase de chiffrement"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr "La phrase de chiffrement est définie"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr "La phrase de chiffrement n'est PAS définie"
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr "Données sécurisées :"
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Données sécurisées TOUJOURS CHIFFRÉES : (utilisez /secure decrypt, voir /"
|
||||
"help secure)"
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr "Pas de donnée sécurisée définie"
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "octets"
|
||||
|
||||
@ -4740,12 +5009,6 @@ msgstr "non connecté"
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr " (temporaire)"
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "activé"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "désactivé"
|
||||
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minute"
|
||||
@ -6200,11 +6463,17 @@ msgstr ""
|
||||
"\" pour un mot de passe chiffré avec AES, \"external\" pour une "
|
||||
"authentification en utilisant un certificat SSL côté client"
|
||||
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgstr "nom d'utilisateur pour l'authentification SASL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"nom d'utilisateur pour l'authentification SASL (note: le contenu est évalué, "
|
||||
"voir /help eval)"
|
||||
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgstr "mot de passe pour l'authentification SASL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"mot de passe pour l'authentification SASL (note: le contenu est évalué, "
|
||||
"voir /help eval)"
|
||||
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6239,12 +6508,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"commande(s) à exécuter lorsque connecté au serveur (plusieurs commandes "
|
||||
"doivent être séparées par \";\", utilisez \"\\;\" pour un point-virgule, les "
|
||||
"variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leur "
|
||||
"valeur)"
|
||||
"valeur) (note: le contenu est évalué, voir /help eval)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"delay (in seconds) after command was executed (example: give some time for "
|
||||
@ -6255,10 +6525,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"liste des canaux (séparés par des virgules) à rejoindre lorsque connecté au "
|
||||
"serveur (exemple: \"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"serveur (exemple: \"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: le contenu est "
|
||||
"évalué, voir /help eval)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"automatically rejoin channels after kick; you can define a buffer local "
|
||||
@ -10185,3 +10457,9 @@ msgstr "Type"
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "Constantes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "username for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "nom d'utilisateur pour l'authentification SASL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "mot de passe pour l'authentification SASL"
|
||||
|
||||
230
po/hu.po
230
po/hu.po
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-31 18:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@ -727,6 +727,50 @@ msgstr "Modul beállítások elmentve\n"
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr "%s nem sikerült a modul opciókat elmenteni\n"
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr "a felhasználók le lettek tiltva"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr "a felhasználók le lettek tiltva"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr " . alapérték: %d\n"
|
||||
@ -1658,6 +1702,54 @@ msgid ""
|
||||
"Without argument, all files (WeeChat and plugins) are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr "konfigurációs paraméterek beállítása"
|
||||
|
||||
@ -2008,6 +2100,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr "Aliaszok listája:\n"
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
@ -2049,10 +2144,14 @@ msgstr "%s %s, %d. sor: ismeretlen csoportazonosító (\"%s\")\n"
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr "szobanév nem található a pufferhez"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "display WeeChat logo at startup"
|
||||
@ -2989,6 +3088,98 @@ msgstr "felhasználónév a proxy szerverhez"
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr "jelszó a proxy szerverhez"
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr "%s nem sikerült a modul opciókat elmenteni\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr "%s nincs elég memória az információs pult üzenethez\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "be"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "ki"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "byte"
|
||||
|
||||
@ -3960,12 +4151,6 @@ msgstr "nincs csatlakozva"
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "be"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "ki"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
@ -5334,13 +5519,13 @@ msgid ""
|
||||
"password, \"external\" for authentication using client side SSL cert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgstr "SSL használata a a kapcsolathoz"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgstr "SSL használata a a kapcsolathoz"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
@ -5379,7 +5564,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"szerverre csatlakozáskor futtatandó parancs(ok) (több parancs esetén azokat "
|
||||
"';'-vel kell elválasztani, használja a '\\;' sorozatot, ha "
|
||||
@ -5393,9 +5579,11 @@ msgstr ""
|
||||
"szünet (másodpercben) a parancs futtatása után (például: hagyni némi időt az "
|
||||
"azonosításra)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"szobák vesszővel elválasztott listája ahová be akarunk lépni csatlakozás "
|
||||
"után (például: \"#szoba1,#szoba2,#szoba3 kulcs1,kulcs2\")"
|
||||
@ -8993,3 +9181,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "username for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "SSL használata a a kapcsolathoz"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "password for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "SSL használata a a kapcsolathoz"
|
||||
|
||||
230
po/it.po
230
po/it.po
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-31 18:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@ -691,6 +691,51 @@ msgstr "Opzioni salvate in %s"
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr "%sErrore: impossibile salvare le opzioni in %s"
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr "Barra \"%s\" eliminata"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr "Data di inserimento"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr "Barra \"%s\" eliminata"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr "%s: script \"%s\" non trovato"
|
||||
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr "predefinito: "
|
||||
|
||||
@ -2059,6 +2104,54 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Senza argomento, vengono salvati tutti i file (WeeChat e plugin)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr "imposta le opzioni di configurazione"
|
||||
|
||||
@ -2497,6 +2590,9 @@ msgstr "aree (\"chat\" o nome barra) per il movimento libero del cursore"
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr "nomi dei layout"
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
"in configuration file"
|
||||
@ -2539,10 +2635,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr "Livello di notifica per il buffer"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr "comando eseguito all'avvio di WeeChat, dopo il caricamento dei plugin"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"comando eseguito all'avvio di WeeChat, prima del caricamento dei plugin"
|
||||
|
||||
@ -3609,6 +3711,98 @@ msgstr "nome utente per il server proxy"
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr "password per il server proxy"
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: impossibile analizzare il file \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr "%sErrore: impossibile scorrere la barra \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: errore nella creazione dell'alias \"%s\" => \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "attivo"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "non attivo"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "byte"
|
||||
|
||||
@ -4648,12 +4842,6 @@ msgstr "non connesso"
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr " (temporaneo)"
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "attivo"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "non attivo"
|
||||
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minuto"
|
||||
@ -6069,11 +6257,13 @@ msgstr ""
|
||||
"password cifrate in AES \"external\" per l'autenticazione con certificati "
|
||||
"SSL lato client"
|
||||
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgstr "nome utente per l'autenticazione SASL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgstr "password per l'autenticazione SASL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
msgstr "timeout (in secondi) prima di annullare l'autenticazione SASL"
|
||||
@ -6103,10 +6293,12 @@ msgstr ""
|
||||
"nome host/IP locale definito per il server (opzionale, se vuoto viene usato "
|
||||
"il nome host locale)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"comando(i) da eseguire quando si è connessi al server (più comandi vanno "
|
||||
"separati da \":\", usare \";\" per un punto e virgola, le variabili speciali "
|
||||
@ -6119,9 +6311,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ritardo (in secondi) dopo l'esecuzione del comando (esempio: fornire il "
|
||||
"tempo per l'autenticazione)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"elenco separato da virgole di canali in cui entrare quando si è connessi al "
|
||||
"server (esempio: \"#canale1\", #canale2, #canale3 chiave1,chiave2\")"
|
||||
@ -9885,3 +10079,9 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "Costanti"
|
||||
|
||||
#~ msgid "username for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "nome utente per l'autenticazione SASL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "password per l'autenticazione SASL"
|
||||
|
||||
250
po/ja.po
250
po/ja.po
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-02 08:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n"
|
||||
@ -691,6 +691,51 @@ msgstr "%s にオプションを保存しました"
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr "%sエラー: %s へのオプションの保存に失敗しました"
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr "バー \"%s\" を削除しました"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr "追加日時"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr "バー \"%s\" を削除しました"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr "%s: スクリプト \"%s\" が見つかりません"
|
||||
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr "デフォルト: "
|
||||
|
||||
@ -2030,6 +2075,54 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"引数無しでは、全てのファイル (WeeChat とプラグイン) が保存されます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr "オプションの設定"
|
||||
|
||||
@ -2156,15 +2249,21 @@ msgid ""
|
||||
"content of directory \"~/.weechat\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"path_to_binary: WeeChat バイナリへのパス (デフォルトは現在のバイナリ)\n"
|
||||
" -quit: *すべての*接続を閉じ、セッションを保存して WeeChat を終了。遅延復帰 (詳しくは後述) が可能になります。\n"
|
||||
" -quit: *すべての*接続を閉じ、セッションを保存して WeeChat を終了。遅"
|
||||
"延復帰 (詳しくは後述) が可能になります。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"このコマンドは起動中の WeeChat セッションのアップグレードと再読み込みを行います。このコマンドを実行する前に、新しい WeeChat バイナリをコンパイルするか、パッケージマネージャでインストールしなければいけません。\n"
|
||||
"このコマンドは起動中の WeeChat セッションのアップグレードと再読み込みを行いま"
|
||||
"す。このコマンドを実行する前に、新しい WeeChat バイナリをコンパイルするか、"
|
||||
"パッケージマネージャでインストールしなければいけません。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"注意: SSL 接続はアップグレード中に破棄されます、これは今のところ GnuTLS では SSL セッションのリロードができないからです。アップグレードの後に自動的に再接続されます。\n"
|
||||
"注意: SSL 接続はアップグレード中に破棄されます、これは今のところ GnuTLS では "
|
||||
"SSL セッションのリロードができないからです。アップグレードの後に自動的に再接"
|
||||
"続されます。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"アップグレードは 4 つの手順を踏みます:\n"
|
||||
" 1. コアとプラグイン (バッファ、履歴、...) のセッションをファイルに保存\n"
|
||||
" 2. 全てのプラグインをアンロード (設定ファイル (*.conf) はディスクに書き込まれます)\n"
|
||||
" 2. 全てのプラグインをアンロード (設定ファイル (*.conf) はディスクに書き込ま"
|
||||
"れます)\n"
|
||||
" 3. WeeChat 設定を保存 (weechat.conf)\n"
|
||||
" 4. 新しい WeeChat バイナリを実行してセッションをリロード。<\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -2175,8 +2274,10 @@ msgstr ""
|
||||
" 4. WeeChat 設定を保存\n"
|
||||
" 5. WeeChat を終了\n"
|
||||
"この後、セッションを回復させるには weechat --upgrade を使ってください。\n"
|
||||
"重要: 完全に同一の設定で (*.conf ファイルで) セッションを回復させてください。\n"
|
||||
"\"~/.weechat\" ディレクトリの内容をコピーすれば異なるマシンで WeeChat のセッションを回復することも可能です。"
|
||||
"重要: 完全に同一の設定で (*.conf ファイルで) セッションを回復させてくださ"
|
||||
"い。\n"
|
||||
"\"~/.weechat\" ディレクトリの内容をコピーすれば異なるマシンで WeeChat のセッ"
|
||||
"ションを回復することも可能です。"
|
||||
|
||||
msgid "show WeeChat uptime"
|
||||
msgstr "WeeChat 連続稼働時間の表示"
|
||||
@ -2466,6 +2567,9 @@ msgstr "カーソルを自由に動かせるエリア (\"chat\" またはバー
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr "レイアウトの名前"
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
"in configuration file"
|
||||
@ -2507,10 +2611,16 @@ msgstr "%s警告: セクション \"%s\" の不明なオプション: %s (値: \
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr "バッファの通知レベル"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr "WeeChat が実行され、プラグインのロード後に実行されるコマンド"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr "WeeChat が実行され、プラグインのロード前に実行されるコマンド"
|
||||
|
||||
msgid "display WeeChat logo at startup"
|
||||
@ -3528,6 +3638,98 @@ msgstr "プロキシサーバのユーザ名"
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr "プロキシサーバのパスワード"
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: ファイル \"%s\" を解析できません"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr "%sエラー: バー \"%s\" をスクロールできません"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: 別名 \"%s\" => \"%s\" 作成中にエラー"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "オン"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "オフ"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "バイト"
|
||||
|
||||
@ -4552,12 +4754,6 @@ msgstr "未接続"
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr " (一時的)"
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "オン"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "オフ"
|
||||
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "分"
|
||||
@ -5964,11 +6160,13 @@ msgstr ""
|
||||
"暗号化パスワード、\"dh-aes\" は AES 暗号化パスワード、\"external\" はクライア"
|
||||
"ント側の SSL 証明書を利用した認証"
|
||||
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgstr "SASL 認証用ユーザ名"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgstr "SASL 認証用パスワード"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
msgstr "SASL 認証を諦める前のタイムアウト (秒単位)"
|
||||
@ -5998,10 +6196,12 @@ msgstr ""
|
||||
"サーバで使用するカスタムホスト名/IP アドレス (任意、空の場合はローカルホスト"
|
||||
"名が使われる)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"サーバに接続した際に実行するコマンド (\";\" で分けて 複数のコマンドを列挙、セ"
|
||||
"ミコロンは \"\\;\" とする、特殊変数 $nick、$channel、$server はそれぞれの値に"
|
||||
@ -6012,9 +6212,11 @@ msgid ""
|
||||
"authentication)"
|
||||
msgstr "コマンド実行後の遅延時間 (秒単位) (例: 認証のために少し待つ)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"サーバに接続した際に参加するチャンネルのコンマ区切りリスト(例: \"#chan1,"
|
||||
"#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
@ -9833,3 +10035,9 @@ msgstr "タイプ"
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "定数"
|
||||
|
||||
#~ msgid "username for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "SASL 認証用ユーザ名"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "SASL 認証用パスワード"
|
||||
|
||||
250
po/pl.po
250
po/pl.po
@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-02 08:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@ -699,6 +699,51 @@ msgstr "Ustawienia zapisano do %s"
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr "%sBłąd: nie udało się zapisać ustawień do %s"
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr "Pasek \"%s\" usunięty"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr "Data dodania"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr "Pasek \"%s\" usunięty"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr "%s: nie znaleziono skryptu \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr "domyślnie: "
|
||||
|
||||
@ -2075,6 +2120,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Bez podania argumentu wszystkie pliki (WeeChat oraz wtyczki) zostaną "
|
||||
"przeładowane."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr "ustawia opcje konfiguracyjne"
|
||||
|
||||
@ -2201,16 +2294,23 @@ msgid ""
|
||||
"It is possible to restore WeeChat session on another machine if you copy the "
|
||||
"content of directory \"~/.weechat\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ścieżka_do_binarki: ścieżka do pliku binarnego WeeChat (domyślnie jest to obecny plik)\n"
|
||||
" -quit: zamyka *WSZYSTKIE* połączenia, zapisuje sesję i wyłącza WeeChat, umożliwia to późniejsze przywrócenie (zobacz niżej)\n"
|
||||
"ścieżka_do_binarki: ścieżka do pliku binarnego WeeChat (domyślnie jest to "
|
||||
"obecny plik)\n"
|
||||
" -quit: zamyka *WSZYSTKIE* połączenia, zapisuje sesję i wyłącza "
|
||||
"WeeChat, umożliwia to późniejsze przywrócenie (zobacz niżej)\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ta komenda ponownie uruchamia plik binarny WeeChat, zatem powinna zostać skompilowana lub zainstalowana za pomocą managera pakietów przed uruchomieniem tej komendy.\n"
|
||||
"Ta komenda ponownie uruchamia plik binarny WeeChat, zatem powinna zostać "
|
||||
"skompilowana lub zainstalowana za pomocą managera pakietów przed "
|
||||
"uruchomieniem tej komendy.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Uwaga: połączenia SSL są przerywane podczas uaktualniania, ponieważ przeładowanie sesji SSL nie jest obecnie możliwe za pomocą GnuTLS. Po uaktualnieniu nastąpi ponowne ich połączenie.\n"
|
||||
"Uwaga: połączenia SSL są przerywane podczas uaktualniania, ponieważ "
|
||||
"przeładowanie sesji SSL nie jest obecnie możliwe za pomocą GnuTLS. Po "
|
||||
"uaktualnieniu nastąpi ponowne ich połączenie.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Proces uaktualnienia składa się z 4 kroków:\n"
|
||||
" 1. zapisania sesji do plików dla rdzenia i wtyczek (bufory, historia, ..)\n"
|
||||
" 2. wyładowanie wszystkich wtyczek (zapisanie plików konfiguracyjnych *.conf)\n"
|
||||
" 2. wyładowanie wszystkich wtyczek (zapisanie plików konfiguracyjnych *."
|
||||
"conf)\n"
|
||||
" 3. zapisanie konfiguracji WeeChat (weechat.conf)\n"
|
||||
" 4. uruchomienie nowego pliku binarnego WeeChat i przeładowanie sesji.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -2222,7 +2322,8 @@ msgstr ""
|
||||
" 5. wyłączenie WeeChat\n"
|
||||
"Następnie można przywrócić sesję za pomocą komendy: weechat --upgrade\n"
|
||||
"WAŻNE: należy przywracać sesję z identyczną konfiguracją (pliki *.conf).\n"
|
||||
"Jest możliwe przywrócenie sesji WeeChat na innej maszynie, jeśli skopiujemy zawartość katalogu \"~/.weechat\"."
|
||||
"Jest możliwe przywrócenie sesji WeeChat na innej maszynie, jeśli skopiujemy "
|
||||
"zawartość katalogu \"~/.weechat\"."
|
||||
|
||||
msgid "show WeeChat uptime"
|
||||
msgstr "pokazuje czas pracy WeeChat"
|
||||
@ -2515,6 +2616,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr "nazwy układów"
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
"in configuration file"
|
||||
@ -2556,11 +2660,17 @@ msgstr "%sOstrzeżenie: nieznana opcja dla sekcji \"%s\": %s (wartość: \"%s\")
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr "Poziom powiadomień dla buforu"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"komenda wykonana kiedy WeeChat jest uruchamiany, po załadowaniu wtyczek"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"komenda wykonana kiedy WeeChat jest uruchamiany, przed załadowaniem wtyczek"
|
||||
|
||||
@ -3609,6 +3719,98 @@ msgstr "nazwa użytkownika dla serwera proxy"
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr "hasło do serwera proxy"
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: nie można przetworzyć pliku \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr "%sBłąd: nie można przewinąć paska \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: błąd podczas tworzenia aliasu \"%s\" => \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "włączone"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "wyłączone"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "bajty"
|
||||
|
||||
@ -4651,12 +4853,6 @@ msgstr "nie połączony"
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr " (tymczasowy)"
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "włączone"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "wyłączone"
|
||||
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minutę"
|
||||
@ -6075,11 +6271,13 @@ msgstr ""
|
||||
"szyfrowanego za pomocą AES, \"external\" dla uwierzytelnienia za pomocą "
|
||||
"certyfikatu SSL po stronie klienta"
|
||||
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgstr "nazwa użytkownika dla uwierzytelniania SASL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgstr "hasło dla uwierzytelniania SASL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6111,10 +6309,12 @@ msgstr ""
|
||||
"własna lokalna nazwa hosta/adres IP dla serwera (opcjonalne, jeśli puste "
|
||||
"użyta zostanie lokalna nazwa hosta)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"komanda(y) do wykonania po połączeniu z serwerem (wiele komend powinno "
|
||||
"zostać oddzielone \";\", użyj \"\\;\" dla średnika, specjalne zmienne $nick, "
|
||||
@ -6127,9 +6327,11 @@ msgstr ""
|
||||
"odstęp (w sekundach) po wykonaniu komendy (na przykład: daj trochę czasu na "
|
||||
"autentykacje)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"oddzielona przecinkami lista kanałów do wejścia po połączeniu z serwerem "
|
||||
"(przykład: \"#kanał1,#kanał2,#kanał3 klucz1,klucz2\")"
|
||||
@ -9989,3 +10191,9 @@ msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr "Stałe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "username for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "nazwa użytkownika dla uwierzytelniania SASL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "hasło dla uwierzytelniania SASL"
|
||||
|
||||
229
po/pt_BR.po
229
po/pt_BR.po
@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-31 18:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@ -731,6 +731,50 @@ msgstr "Opções salvas para %s"
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr "%sErro: falhou ao salvar as opções para %s"
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr "Barra excluída"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr "Barra excluída"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr "%s%s: script \"%s\" não encontrado"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr "valor padrão"
|
||||
@ -1977,6 +2021,54 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sem argumentos, todos os arquivos (WeeChat e plugins) são salvos."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr "define opções de configuração"
|
||||
|
||||
@ -2402,6 +2494,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr "nomes das barras"
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
"in configuration file"
|
||||
@ -2443,11 +2538,17 @@ msgstr "%sAviso: %s, linha %d: opção \"%s\" desconhecido para seção \"%s\""
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr "Nível de notificação para o buffer"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"comando executado quando o WeeChat inicia, após o carregamento dos plugins"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins"
|
||||
|
||||
@ -3446,6 +3547,98 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr "%s%s: não foi possível interpretar arquivo \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr "%sErro: não foi possível rolar a barra \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr "%s%s: erro ao criar atalho \"%s\" => \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "ligado"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "desligado"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4408,12 +4601,6 @@ msgstr "não conectado"
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr " (temporário)"
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "ligado"
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "desligado"
|
||||
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minuto"
|
||||
@ -5531,11 +5718,13 @@ msgid ""
|
||||
"password, \"external\" for authentication using client side SSL cert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgstr "nome de usuário para autenticação SASL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgstr "senha para autenticação SASL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
msgstr "limite de tempo (sem segundos) antes de desistir da autenticação SASL"
|
||||
@ -5566,10 +5755,12 @@ msgid ""
|
||||
"used)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"comando(s) para executar quando conectar ao servidor (em caso de mais de um "
|
||||
"comando, deve-se separá-los por \";\", use \"\\;\" para ponto-e-vírgula, "
|
||||
@ -5583,9 +5774,11 @@ msgstr ""
|
||||
"tempo de espera (em segundos) depois que um comando for executado (exemplo: "
|
||||
"espere algum tempo para a autenticação)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"lista de canais (separados por vírgula) para entrar quando conectar ao "
|
||||
"servidor (exemplo: \"#chan1,#chan2,#chan3 senha1,senha2\")"
|
||||
@ -9175,3 +9368,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "username for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "nome de usuário para autenticação SASL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "senha para autenticação SASL"
|
||||
|
||||
234
po/ru.po
234
po/ru.po
@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-31 18:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@ -741,6 +741,50 @@ msgstr "Настройки pluginов сохранены\n"
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл pluginов\n"
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr "команда users отключена"
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr "команда users отключена"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr " . значение по умолчанию: %d\n"
|
||||
@ -1680,6 +1724,54 @@ msgid ""
|
||||
"Without argument, all files (WeeChat and plugins) are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr "настроить параметры конфигурации"
|
||||
|
||||
@ -2030,6 +2122,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr "Список сокращений:\n"
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
@ -2071,10 +2166,14 @@ msgstr "%s %s, строка %d: неизвестный идентификато
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr "не найдено имя канала для буфера"
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "display WeeChat logo at startup"
|
||||
@ -3017,6 +3116,100 @@ msgstr "имя пользователя, используемое при под
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr "пароль к proxy серверу"
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл pluginов\n"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr "%s недостаточно памяти для сообщения в строке информации\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "вкл."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "выкл."
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "байтов"
|
||||
|
||||
@ -3993,14 +4186,6 @@ msgstr "отключен"
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr "вкл."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr "выкл."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
@ -5359,13 +5544,13 @@ msgid ""
|
||||
"password, \"external\" for authentication using client side SSL cert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgstr "использовать SSL при связи с сервером"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgstr "использовать SSL при связи с сервером"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
@ -5404,7 +5589,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"команды, выполняемые при подключении к серверу (несколько команд должны быть "
|
||||
"разделены символом ';', используйте '\\;' вместо обычной точки с запятой, "
|
||||
@ -5418,9 +5604,11 @@ msgstr ""
|
||||
"задержка (в секундах) перед выполнением команды (например, нужно время для "
|
||||
"аутентификации)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"разделённый запятыми список каналов, на которые заходить при подключении к "
|
||||
"серверу (например, \"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
@ -9012,3 +9200,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "username for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "использовать SSL при связи с сервером"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "password for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "использовать SSL при связи с сервером"
|
||||
|
||||
225
po/tr.po
225
po/tr.po
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-31 18:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@ -653,6 +653,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr "Tarih eklendi"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr "Filtre \"%s\" silindi"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr "%s: \"%s\" betiği bulunamadı"
|
||||
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr "öntanımlı: "
|
||||
|
||||
@ -1487,6 +1531,54 @@ msgid ""
|
||||
"Without argument, all files (WeeChat and plugins) are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr "yapılandırma seçenekleri ayarı"
|
||||
|
||||
@ -1782,6 +1874,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
"in configuration file"
|
||||
@ -1819,10 +1914,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "display WeeChat logo at startup"
|
||||
@ -2644,6 +2743,98 @@ msgstr "vekil sunucu için kullanıcı adı"
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr "vekil sunucu için parola"
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr "%sHatar: seçenek \"%s\" bulunamadı"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr "bayt"
|
||||
|
||||
@ -3556,12 +3747,6 @@ msgstr "bağlanmadı"
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "dakika"
|
||||
@ -4687,11 +4872,13 @@ msgid ""
|
||||
"password, \"external\" for authentication using client side SSL cert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgstr "SASL kimlik doğrulaması için kullanıcı adı"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgstr "SASL kimlik doğrulaması için parola"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4722,7 +4909,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4732,7 +4920,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -8015,3 +8204,9 @@ msgstr "Tür"
|
||||
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "username for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "SASL kimlik doğrulaması için kullanıcı adı"
|
||||
|
||||
#~ msgid "password for SASL authentication"
|
||||
#~ msgstr "SASL kimlik doğrulaması için parola"
|
||||
|
||||
214
po/weechat.pot
214
po/weechat.pot
@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.1-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-02-14 18:20+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
|
||||
@ -656,6 +656,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%sError: failed to save options to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "There is no encrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
|
||||
"secured data or passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is not set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Secured data \"%s\" deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "default: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1493,6 +1536,54 @@ msgid ""
|
||||
"Without argument, all files (WeeChat and plugins) are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
|
||||
"<name> <value> || del <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
|
||||
"not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
|
||||
"startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
|
||||
"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
|
||||
"password}\n"
|
||||
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
|
||||
" - command /eval.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Examples:\n"
|
||||
" set a passphrase:\n"
|
||||
" /secure passphrase this is my passphrase\n"
|
||||
" encrypt freenode SASL password:\n"
|
||||
" /secure set freenode mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
|
||||
" encrypt oftc password for nickserv:\n"
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
|
||||
"oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
|
||||
"data.freenode}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "set config options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1788,6 +1879,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "names of layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
|
||||
"in configuration file"
|
||||
@ -1825,10 +1919,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Notify level for buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
|
||||
msgid ""
|
||||
"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
|
||||
"is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "display WeeChat logo at startup"
|
||||
@ -2650,6 +2748,98 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "password for proxy server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
|
||||
"secured data!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
|
||||
"xxx\" and \"/reload sec\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
|
||||
"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
|
||||
"in bits)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
|
||||
"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
|
||||
"is used; this file is used only if the environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
|
||||
"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
|
||||
"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
|
||||
"example: \"~/.weechat-passphrase\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
|
||||
"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
|
||||
"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
|
||||
"version control system, then you can turn off this option to have always "
|
||||
"same content in file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Passphrase is NOT set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "No secured data set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3563,12 +3753,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid " (temporary)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@ -4648,10 +4832,12 @@ msgid ""
|
||||
"password, \"external\" for authentication using client side SSL cert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "username for SASL authentication"
|
||||
msgid ""
|
||||
"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "password for SASL authentication"
|
||||
msgid ""
|
||||
"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
|
||||
@ -4683,7 +4869,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
|
||||
"separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value)"
|
||||
"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
|
||||
"evaluated, see /help eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4693,7 +4880,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
|
||||
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
|
||||
"eval)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -6813,22 +6813,20 @@ command_init ()
|
||||
" || decrypt <passphrase>|-discard"
|
||||
" || set <name> <value>"
|
||||
" || del <name>"),
|
||||
N_("passphrase: set or change the passphrase used for "
|
||||
"encryption (without passphrase, data is stored as "
|
||||
"plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
N_("passphrase: change the passphrase (without passphrase, "
|
||||
"data is stored as plain text in file sec.conf)\n"
|
||||
" -delete: delete passphrase\n"
|
||||
" decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only "
|
||||
"if no passphrase was given for encrypted data on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all encrypted data (WARNING: this "
|
||||
"will clear the file sec.conf)\n"
|
||||
"if passphrase was not given on startup)\n"
|
||||
" -discard: discard all data still encrypted data\n"
|
||||
" set: add or change secured data\n"
|
||||
" del: delete secured data\n\n"
|
||||
"Without argument, this command displays secured data "
|
||||
"in a new buffer.\n\n"
|
||||
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked "
|
||||
"by WeeChat on startup.\n"
|
||||
"It is possible to set environment variable \""
|
||||
SECURE_ENV_PASSPHRASE "\" to prevent the prompt (this same "
|
||||
"It is possible to set environment variable "
|
||||
"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent the prompt (this same "
|
||||
"variable is used by WeeChat on /upgrade).\n\n"
|
||||
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
|
||||
" - command line argument \"--run-command\"\n"
|
||||
@ -6847,7 +6845,7 @@ command_init ()
|
||||
" /secure set oftc mypassword\n"
|
||||
" /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify "
|
||||
"${sec.data.oftc}\"\n"
|
||||
" alias to ghost \"mynick\":\n"
|
||||
" alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
|
||||
" /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv "
|
||||
"ghost mynick ${sec.data.freenode}"),
|
||||
"passphrase -delete"
|
||||
|
||||
@ -942,12 +942,13 @@ secure_init_options ()
|
||||
secure_config_file, ptr_section,
|
||||
"passphrase_file", "string",
|
||||
N_("path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured "
|
||||
"data (used only when reading file sec.conf); only first line of "
|
||||
"file is used; this file is used only if the environment variable \""
|
||||
SECURE_ENV_PASSPHRASE "\" is not set (the environment variable has "
|
||||
"higher priority); security note: it is recommended to keep this "
|
||||
"file readable only by you and store it outside WeeChat home (for "
|
||||
"example in your home); example: \"~/.weechat-passphrase\""),
|
||||
"data; this option is used only when reading file sec.conf; only "
|
||||
"first line of file is used; this file is used only if the "
|
||||
"environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the "
|
||||
"environment variable has higher priority); security note: it is "
|
||||
"recommended to keep this file readable only by you and store it "
|
||||
"outside WeeChat home (for example in your home); example: "
|
||||
"\"~/.weechat-passphrase\""),
|
||||
NULL, 0, 0, "", NULL, 0,
|
||||
&secure_check_crypt_passphrase_file, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
|
||||
secure_config_crypt_salt = config_file_new_option (
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user