blackbeard420/weechat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Command /key now ok with one arg (key name): display key if found

Browse Source
This commit is contained in:
Sebastien Helleu 2006-08-30 21:37:13 +00:00
parent 09b73be53a
commit 7c51a79460
20 changed files with 1498 additions and 1326 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
ChangeLog
View File

@ -1,10 +1,11 @@
WeeChat - Wee Enhanced Environment for Chat WeeChat - Wee Enhanced Environment for Chat
=========================================== ===========================================
ChangeLog - 2006-08-28 ChangeLog - 2006-08-30
Version 0.2.1 (under dev!): Version 0.2.1 (under dev!):
* command /key now ok with one arg (key name): display key if found
* fixed bug with CTCP VERSION sent on channels (bug #17547) * fixed bug with CTCP VERSION sent on channels (bug #17547)
* added current channel completion for /ctcp command * added current channel completion for /ctcp command
* fixed bugs in get_buffer_data() which breaks the retrieval of buffer * fixed bugs in get_buffer_data() which breaks the retrieval of buffer

195
po/cs.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:34+0200\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "%s přezdívka \"%s\" nebyla nalezena pro příkaz \"%s\"\n"
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s špatný počet parametrů pro příkaz \"%s\"\n" msgstr "%s špatný počet parametrů pro příkaz \"%s\"\n"
@ -1640,11 +1640,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s byl %s\n"
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s nečinný: " msgstr "%s[%s%s%s]%s nečinný: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "dní" msgstr "dní"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "den" msgstr "den"
@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "Plugin \"%s\" (%s) načten.\n"
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "Plugin \"%s\" odebrán.\n" msgstr "Plugin \"%s\" odebrán.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s plugin \"%s\" nenalezen\n" msgstr "%s plugin \"%s\" nenalezen\n"
@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "obnov obrazovku"
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "zachytit klávesu" msgstr "zachytit klávesu"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s nemohu napojit kalávesu \"%s\"\n" msgstr "%s nemohu napojit kalávesu \"%s\"\n"
@ -2776,13 +2776,15 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "napojit/odpojit klávesy" msgstr "napojit/odpojit klávesy"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" #, fuzzy
msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[klávesa funkce/příkaz] [unbind klávesa] [functions] [reset -yes]" msgstr "[klávesa funkce/příkaz] [unbind klávesa] [functions] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -3231,8 +3233,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "%s znaková sada \"%s\" není dostupná\n" msgstr "%s znaková sada \"%s\" není dostupná\n"
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s neznámá volba pro příkaz \"%s\"\n" msgstr "%s neznámá volba pro příkaz \"%s\"\n"
@ -3331,139 +3333,148 @@ msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s \"-yes\" argument je požadován pro reset kaláves (bezpečnostní opatření)\n" "%s \"-yes\" argument je požadován pro reset kaláves (bezpečnostní opatření)\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
#, fuzzy
msgid "No key found.\n"
msgstr "Žádné aliasy nenalezeny.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "globální" msgstr "globální"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "lokální" msgstr "lokální"
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "nahoře" msgstr "nahoře"
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "dole" msgstr "dole"
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "vlevo" msgstr "vlevo"
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "vpravo" msgstr "vpravo"
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Otevřené panely:\n" msgstr "Otevřené panely:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Načtené pluginy:\n" msgstr "Načtené pluginy:\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " obsluhovače zpráv:\n" msgstr " obsluhovače zpráv:\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr " (není obsluhovač zprávy)\n" msgstr " (není obsluhovač zprávy)\n"
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr " obsluhovače příkazu:\n" msgstr " obsluhovače příkazu:\n"
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr " (není obsluhovač příkazu)\n" msgstr " (není obsluhovač příkazu)\n"
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr " obsluhovače časovače:\n" msgstr " obsluhovače časovače:\n"
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d sekund\n" msgstr " %d sekund\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr " (není obsluhovač časovače)\n" msgstr " (není obsluhovač časovače)\n"
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr " obsluhovače klávesnice:\n" msgstr " obsluhovače klávesnice:\n"
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr " (není obsluhovač klávesnice)\n" msgstr " (není obsluhovač klávesnice)\n"
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr " %d definováno\n" msgstr " %d definováno\n"
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (není plugin)\n" msgstr " (není plugin)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
msgstr "" msgstr ""
"Příkaz \"%s\" není dostupný, WeeChat byl přeložen bez podpory pluginů.\n" "Příkaz \"%s\" není dostupný, WeeChat byl přeložen bez podpory pluginů.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Konfigurační soubor uložen\n" msgstr "Konfigurační soubor uložen\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s selhalo uložení konfiguračního souboru\n" msgstr "%s selhalo uložení konfiguračního souboru\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "Možnosti pluginů uloženy\n" msgstr "Možnosti pluginů uloženy\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s selhalo uložení nastavení pluginů\n" msgstr "%s selhalo uložení nastavení pluginů\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "žádný server.\n" msgstr "žádný server.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "Server '%s' nenalezen.\n" msgstr "Server '%s' nenalezen.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s chybí jméno serveru pro příkaz \"%s\"\n" msgstr "%s chybí jméno serveru pro příkaz \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "%s příliž mnoho argumentů pro příkaz \"%s\", ignoruji argumety\n" msgstr "%s příliž mnoho argumentů pro příkaz \"%s\", ignoruji argumety\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s server \"%s\" nenalezen pro příkaz \"%s\"\n" msgstr "%s server \"%s\" nenalezen pro příkaz \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3472,196 +3483,196 @@ msgstr ""
"%s nemůžete odebrat server \"%s\", protože jste k němu připojent. Skuste " "%s nemůžete odebrat server \"%s\", protože jste k němu připojent. Skuste "
"nejprve /dissconnect %s.\n" "nejprve /dissconnect %s.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "Server %s%s%s byl odebrán\n" msgstr "Server %s%s%s byl odebrán\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s chybí parametry pro příkaz \"%s\"\n" msgstr "%s chybí parametry pro příkaz \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "%s server \"%s\" již existuje, nemohu jej vytvořít!\n" msgstr "%s server \"%s\" již existuje, nemohu jej vytvořít!\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s chybí heslo pro parametr \"%s\"\n" msgstr "%s chybí heslo pro parametr \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s chybí přezdívka/přezdívky pro parametr \"%s\"\n" msgstr "%s chybí přezdívka/přezdívky pro parametr \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s chybí příkaz pro parametr \"%s\"\n" msgstr "%s chybí příkaz pro parametr \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "Server %s%s%s vytvořen\n" msgstr "Server %s%s%s vytvořen\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s nemohu vytvořit server\n" msgstr "%s nemohu vytvořit server\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(neznámý)" msgstr "(neznámý)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(heslo schováno) " msgstr "%s(heslo schováno) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s server \"%s\" nenalezen\n" msgstr "%s server \"%s\" nenalezen\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s volba nastavení \"%s\" nenalezena\n" msgstr "%s volba nastavení \"%s\" nenalezena\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s nekorektní hodnota pro volbu \"%s\"\n" msgstr "%s nekorektní hodnota pro volbu \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "%s volba \"%s\" nemůže být změněna dokud WeeChat běží\n" msgstr "%s volba \"%s\" nemůže být změněna dokud WeeChat běží\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Nebyla nalezena žádná volba nastavení s \"%s\"\n" msgstr "Nebyla nalezena žádná volba nastavení s \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Nebyla nalezena žádná volba nastavení\n" msgstr "Nebyla nalezena žádná volba nastavení\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sDetail:\n" msgstr "%sDetail:\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . typ boolean (hodnota: 'on' nebo 'off')\n" msgstr " . typ boolean (hodnota: 'on' nebo 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . výchozí hodnota: '%s'\n" msgstr " . výchozí hodnota: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . typ celočíselný (hodnoty: mezi %d a %d)\n" msgstr " . typ celočíselný (hodnoty: mezi %d a %d)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . výchozí hodnota: %d\n" msgstr " . výchozí hodnota: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . typ řetězec (hodnoty: " msgstr " . typ řetězec (hodnoty: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "prázdný" msgstr "prázdný"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . typ barva (Curses nebo Gtk barva, viz WeeChat dokumentace)\n" msgstr " . typ barva (Curses nebo Gtk barva, viz WeeChat dokumentace)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . typ řetězec (jakýkoliv řetězec)\n" msgstr " . typ řetězec (jakýkoliv řetězec)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . popis: %s\n" msgstr " . popis: %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "volba/volby nastavení nalezeny s \"%s\"\n" msgstr "volba/volby nastavení nalezeny s \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "volba/volby nastavení nalezeny\n" msgstr "volba/volby nastavení nalezeny\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s nekorektní hodnota pro možnost pluginu \"%s\"\n" msgstr "%s nekorektní hodnota pro možnost pluginu \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "Nebyla nalezena žádná možnost pluginu s \"%s\"\n" msgstr "Nebyla nalezena žádná možnost pluginu s \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Nebyla nalezena žádná možnost pluginu\n" msgstr "Nebyla nalezena žádná možnost pluginu\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "možnost(i) pluginu nalezeny s \"%s\"\n" msgstr "možnost(i) pluginu nalezeny s \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "možnost(i) pluginu nalezeny\n" msgstr "možnost(i) pluginu nalezeny\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s alias nebo příkaz \"%s\" nenalezen\n" msgstr "%s alias nebo příkaz \"%s\" nenalezen\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "Alias \"%s\" odebrán\n" msgstr "Alias \"%s\" odebrán\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "ignorování bylo odebráno.\n" msgstr "ignorování bylo odebráno.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "ignorování bylo odebrán\n" msgstr "ignorování bylo odebrán\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s žádné ignorování nenaleyeno\n" msgstr "%s žádné ignorování nenaleyeno\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "%s nemůžu aktualizovat: existují nevyřešená spojení na server\n" msgstr "%s nemůžu aktualizovat: existují nevyřešená spojení na server\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3670,35 +3681,35 @@ msgstr ""
"%s nemohu aktualiyovat: je aktuvní jedno nebo více připojení na SSL server " "%s nemohu aktualiyovat: je aktuvní jedno nebo více připojení na SSL server "
"(mělo by být opraveno v budoucnosti)\n" "(mělo by být opraveno v budoucnosti)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "Aktualizuji WeeChat...\n" msgstr "Aktualizuji WeeChat...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "%s nemohu uložit sezení do souboru\n" msgstr "%s nemohu uložit sezení do souboru\n"
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "%s exec selhal (program: \"%s\"), ukončuji WeeChat\n" msgstr "%s exec selhal (program: \"%s\"), ukončuji WeeChat\n"
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "Čas běhu WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, spuštěn %s" msgstr "Čas běhu WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, spuštěn %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "Čas běhu WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, spuštěn %s%s" msgstr "Čas běhu WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, spuštěn %s%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Otevřené okna:\n" msgstr "Otevřené okna:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

195
po/de.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:34+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n" "Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "%s Nickname \"%s\" für den \"%s\"-Befehl nicht gefunden\n"
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s fehlerhafte Anzahl von Argumenten für der \"%s\"-Befehl\n" msgstr "%s fehlerhafte Anzahl von Argumenten für der \"%s\"-Befehl\n"
@ -1642,11 +1642,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s war %s\n"
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s idlet: " msgstr "%s[%s%s%s]%s idlet: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "Tage" msgstr "Tage"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "Tag" msgstr "Tag"
@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "Plugin \"%s\" (%s) geladen.\n"
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "Plugin \"%s\" entladen.\n" msgstr "Plugin \"%s\" entladen.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s Plugin \"%s\" nicht gefunden\n" msgstr "%s Plugin \"%s\" nicht gefunden\n"
@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Bild neu aufbauen"
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "Tastencode ermitteln und einfügen" msgstr "Tastencode ermitteln und einfügen"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s kann die Taste \"%s\" nicht zuordnen\n" msgstr "%s kann die Taste \"%s\" nicht zuordnen\n"
@ -2790,13 +2790,15 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "belegen/freigeben von Tasten" msgstr "belegen/freigeben von Tasten"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" #, fuzzy
msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[Taste Funktion/Befehl] [unbind Taste] [functions] [reset -yes]" msgstr "[Taste Funktion/Befehl] [unbind Taste] [functions] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -3251,8 +3253,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "%s Zeichensatz \"%s\" ist nicht verfügbar\n" msgstr "%s Zeichensatz \"%s\" ist nicht verfügbar\n"
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s unbekannte Option für den \"%s\"-Befehl\n" msgstr "%s unbekannte Option für den \"%s\"-Befehl\n"
@ -3350,90 +3352,99 @@ msgstr "Standardtastenbelegungen wiederhergestellt\n"
msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n" msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n"
msgstr "%s \"-yes\" Argument erwartet aus Sicherheitsgründen\n" msgstr "%s \"-yes\" Argument erwartet aus Sicherheitsgründen\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
#, fuzzy
msgid "No key found.\n"
msgstr "Keine Aliases gefunden.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "global" msgstr "global"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "local" msgstr "local"
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "top" msgstr "top"
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "bottom" msgstr "bottom"
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "left" msgstr "left"
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "right" msgstr "right"
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Offene Panel:\n" msgstr "Offene Panel:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Plugins geladen:\n" msgstr "Plugins geladen:\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " Message-Handler:\n" msgstr " Message-Handler:\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr " (kein Message-Handler)\n" msgstr " (kein Message-Handler)\n"
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr " Befehls-Handler:\n" msgstr " Befehls-Handler:\n"
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr " (kein Befehls-Handler)\n" msgstr " (kein Befehls-Handler)\n"
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr " Timer-Handler:\n" msgstr " Timer-Handler:\n"
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d Sekunden\n" msgstr " %d Sekunden\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr " (Kein Timer-Handler)\n" msgstr " (Kein Timer-Handler)\n"
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr " Tastatur-Handler:\n" msgstr " Tastatur-Handler:\n"
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr " (kein Tastatur-Handler)\n" msgstr " (kein Tastatur-Handler)\n"
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr " %d definiert\n" msgstr " %d definiert\n"
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (kein Plugin)\n" msgstr " (kein Plugin)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
@ -3441,49 +3452,49 @@ msgstr ""
"Befehl \"%s\" ist nicht verfügbar, WeeChat wurde ohne Plugin-Support " "Befehl \"%s\" ist nicht verfügbar, WeeChat wurde ohne Plugin-Support "
"kompiliert.\n" "kompiliert.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Konfigurationsdatei gesichert\n" msgstr "Konfigurationsdatei gesichert\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s konnte die Konfigurationsdatei nicht sichern\n" msgstr "%s konnte die Konfigurationsdatei nicht sichern\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "Plugin-Optionen gesichert\n" msgstr "Plugin-Optionen gesichert\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s konnte die Plugin-Konfigurationsdatei nicht sichern\n" msgstr "%s konnte die Plugin-Konfigurationsdatei nicht sichern\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "Kein Server.\n" msgstr "Kein Server.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "Server '%s' nicht gefunden.\n" msgstr "Server '%s' nicht gefunden.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s Servername für den \"%s\"-Befehl fehlt\n" msgstr "%s Servername für den \"%s\"-Befehl fehlt\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "%s zuviele Argumente für den \"%s\"-Befehl - ignoriert\n" msgstr "%s zuviele Argumente für den \"%s\"-Befehl - ignoriert\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s Server \"%s\" nicht gefunden für den \"%s\"-Befehl\n" msgstr "%s Server \"%s\" nicht gefunden für den \"%s\"-Befehl\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3492,200 +3503,200 @@ msgstr ""
"%s Sie können den Server \"%s\" nicht austragen, weil Sie noch verbunden " "%s Sie können den Server \"%s\" nicht austragen, weil Sie noch verbunden "
"sind. Probieren Sie /disconnect %s vorher.\n" "sind. Probieren Sie /disconnect %s vorher.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "Server %s%s%s wurde gelöscht\n" msgstr "Server %s%s%s wurde gelöscht\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s fehlende Parameter für den \"%s\"-Befehl\n" msgstr "%s fehlende Parameter für den \"%s\"-Befehl\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s der Server \"%s\" existiert bereits und kann daher nicht angelegt " "%s der Server \"%s\" existiert bereits und kann daher nicht angelegt "
"werden!\n" "werden!\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s das Passwort für den \"%s\"-Parameter fehlt\n" msgstr "%s das Passwort für den \"%s\"-Parameter fehlt\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s Nicknames für den \"%s\"-Parameter fehlen\n" msgstr "%s Nicknames für den \"%s\"-Parameter fehlen\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s Befehl für den \"%s\"-Parameter fehlt\n" msgstr "%s Befehl für den \"%s\"-Parameter fehlt\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "Server %s%s%s angelegt\n" msgstr "Server %s%s%s angelegt\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s kann den Server nicht anlegen\n" msgstr "%s kann den Server nicht anlegen\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(unbekannt)" msgstr "(unbekannt)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(Passwort versteckt) " msgstr "%s(Passwort versteckt) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s Server \"%s\" nicht gefunden\n" msgstr "%s Server \"%s\" nicht gefunden\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s Konfigurationsoption \"%s\" nicht gefunden\n" msgstr "%s Konfigurationsoption \"%s\" nicht gefunden\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s ungültiger Wert für die Option \"%s\"\n" msgstr "%s ungültiger Wert für die Option \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "%s Option \"%s\" kann nicht zur Laufzeit geändert werden\n" msgstr "%s Option \"%s\" kann nicht zur Laufzeit geändert werden\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Keine Konfigurationsoptionen mit \"%s\" gefunden\n" msgstr "Keine Konfigurationsoptionen mit \"%s\" gefunden\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Keine Konfigurationsoption gefunden\n" msgstr "Keine Konfigurationsoption gefunden\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sDetail:\n" msgstr "%sDetail:\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . boolesche Werte ('on' or 'off')\n" msgstr " . boolesche Werte ('on' or 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . Standardwert: '%s'\n" msgstr " . Standardwert: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . Ganzzahl (Werte zwischen %d und %d)\n" msgstr " . Ganzzahl (Werte zwischen %d und %d)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . Standardwert: %d\n" msgstr " . Standardwert: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . Zeichenfolge (Werte: " msgstr " . Zeichenfolge (Werte: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "leer" msgstr "leer"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . Farbe (Curses- or Gtk-color, siehe WeeChat-Dokumentation)\n" msgstr " . Farbe (Curses- or Gtk-color, siehe WeeChat-Dokumentation)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . Zeichenfolge (beliebig)\n" msgstr " . Zeichenfolge (beliebig)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . Beschreibung: %s\n" msgstr " . Beschreibung: %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "Konfigurationsoption(en) gefunden mit \"%s\"\n" msgstr "Konfigurationsoption(en) gefunden mit \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "Konfigurationsoption(en) gefunden\n" msgstr "Konfigurationsoption(en) gefunden\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s ungültiger Wert für die Plugin-Option \"%s\"\n" msgstr "%s ungültiger Wert für die Plugin-Option \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "Keine Plugin-Optionen mit \"%s\" gefunden\n" msgstr "Keine Plugin-Optionen mit \"%s\" gefunden\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Keine Plugin-Option gefunden\n" msgstr "Keine Plugin-Option gefunden\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "Plugin-Option(en) gefunden mit \"%s\"\n" msgstr "Plugin-Option(en) gefunden mit \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "Plugin-Option(en) gefunden\n" msgstr "Plugin-Option(en) gefunden\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s Alias oder Befehl \"%s\" nicht gefunden\n" msgstr "%s Alias oder Befehl \"%s\" nicht gefunden\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "Alias \"%s\" entfernt\n" msgstr "Alias \"%s\" entfernt\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "/ignore-Regeln entfernt.\n" msgstr "/ignore-Regeln entfernt.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "/ignore-Regel entfernt.\n" msgstr "/ignore-Regel entfernt.\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s Keine /ignore-Regel gefunden.\n" msgstr "%s Keine /ignore-Regel gefunden.\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s Aktualisierung nicht möglich: es wird noch auf eine Verbindung zu " "%s Aktualisierung nicht möglich: es wird noch auf eine Verbindung zu "
"mindestens einem Server gewartet\n" "mindestens einem Server gewartet\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3695,36 +3706,36 @@ msgstr ""
"mindestens einem Server (sollte in einer zukünftigen Version bereinigt " "mindestens einem Server (sollte in einer zukünftigen Version bereinigt "
"sein)\n" "sein)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "Aktualisiere WeeChat...\n" msgstr "Aktualisiere WeeChat...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "%s kann die Sitzung nicht in eine Datei speichern\n" msgstr "%s kann die Sitzung nicht in eine Datei speichern\n"
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "%s Ausführung schlug fehl (Programm: \"%s\"), WeeChat wird beendet\n" msgstr "%s Ausführung schlug fehl (Programm: \"%s\"), WeeChat wird beendet\n"
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "WeeChat Uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, gestartet am %s" msgstr "WeeChat Uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, gestartet am %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "" msgstr ""
"WeeChat Uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, gestartet am %s%s" "WeeChat Uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, gestartet am %s%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Geöffnete Fenster:\n" msgstr "Geöffnete Fenster:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

195
po/es.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Weechat 0.2.1-cvs\n" "Project-Id-Version: Weechat 0.2.1-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:33+0200\n"
"Last-Translator: Roberto González Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n" "Last-Translator: Roberto González Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "%s usuario \"%s\" no encontrado para el comando \"%s\"\n"
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s número de argumentos incorrecto para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s número de argumentos incorrecto para el comando \"%s\"\n"
@ -1655,11 +1655,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s estaba %s\n"
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s inactividad: " msgstr "%s[%s%s%s]%s inactividad: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "días" msgstr "días"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "día" msgstr "día"
@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Plugin \"%s\" (%s) cargado.\n"
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "Plugin \"%s\" descargado.\n" msgstr "Plugin \"%s\" descargado.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s plugin \"%s\" no encontrado\n" msgstr "%s plugin \"%s\" no encontrado\n"
@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "recargar la pantalla"
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "capturar una clave" msgstr "capturar una clave"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s No ha sido posible atar la clave \"%s\"\n" msgstr "%s No ha sido posible atar la clave \"%s\"\n"
@ -2814,13 +2814,15 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "atar/desatar claves" msgstr "atar/desatar claves"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" #, fuzzy
msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[clave función/comando] [desatar clave] [funciones] [reset -yes]" msgstr "[clave función/comando] [desatar clave] [funciones] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -3280,8 +3282,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s opción desconocida para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s opción desconocida para el comando \"%s\"\n"
@ -3381,92 +3383,101 @@ msgstr ""
"%s \"-yes\" se requiere argumento para resetear las claves (por razones de " "%s \"-yes\" se requiere argumento para resetear las claves (por razones de "
"seguridad)\n" "seguridad)\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
#, fuzzy
msgid "No key found.\n"
msgstr "Ningún alias definido.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "top" msgid "top"
msgstr "operador" msgstr "operador"
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Búfers abiertos:\n" msgstr "Búfers abiertos:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Plugins cargados:\n" msgstr "Plugins cargados:\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " manejadores de mensaje:\n" msgstr " manejadores de mensaje:\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr " (sin manejador de mensaje)\n" msgstr " (sin manejador de mensaje)\n"
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr " manejadores de comando:\n" msgstr " manejadores de comando:\n"
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr " (sin manejador de comando)\n" msgstr " (sin manejador de comando)\n"
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr " manejadores de temporización:\n" msgstr " manejadores de temporización:\n"
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d segundos\n" msgstr " %d segundos\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr " (sin manejador temporizador)\n" msgstr " (sin manejador temporizador)\n"
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr " manejadores de teclado:\n" msgstr " manejadores de teclado:\n"
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr " (sin manejador de teclado)\n" msgstr " (sin manejador de teclado)\n"
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr " %d definido\n" msgstr " %d definido\n"
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (sin plugins)\n" msgstr " (sin plugins)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
@ -3474,51 +3485,51 @@ msgstr ""
"El comando \"%s\" no está disponible, Weechat fue compilado sin soporte para " "El comando \"%s\" no está disponible, Weechat fue compilado sin soporte para "
"plugins.\n" "plugins.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Archivo de configuración guardado\n" msgstr "Archivo de configuración guardado\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s)\n" msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s)\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "Ningún servidor.\n" msgstr "Ningún servidor.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "Servidor '%s' no encontrado.\n" msgstr "Servidor '%s' no encontrado.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s falta el nombre de servidor para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s falta el nombre de servidor para el comando \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s demasiados argumentos para el comando \"%s\", ignorando parámetros\n" "%s demasiados argumentos para el comando \"%s\", ignorando parámetros\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s servidor \"%s\" no encontrado para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s servidor \"%s\" no encontrado para el comando \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3527,198 +3538,198 @@ msgstr ""
"%s usted no puede eliminar el servidor \"%s\" ya que está usted conectado a " "%s usted no puede eliminar el servidor \"%s\" ya que está usted conectado a "
"él. Pruebe /disconnect %s antes.\n" "él. Pruebe /disconnect %s antes.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "El servidor %s%s%s ha sido borrado\n" msgstr "El servidor %s%s%s ha sido borrado\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s faltan parámetros para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s faltan parámetros para el comando \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "%s el servidor \"%s\" ya existe, ¡no se puede crear!\n" msgstr "%s el servidor \"%s\" ya existe, ¡no se puede crear!\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s falta contraseña para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s falta contraseña para el comando \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s falta(n) usuario(s) para el parámetro \"%s\"\n" msgstr "%s falta(n) usuario(s) para el parámetro \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s falta comando para el parámetro \"%s\"\n" msgstr "%s falta comando para el parámetro \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "Servidor %s%s%s creado\n" msgstr "Servidor %s%s%s creado\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" msgstr "%s no es posible crear el servidor\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(desconocido)" msgstr "(desconocido)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(contraseña oculta) " msgstr "%s(contraseña oculta) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s servidor \"%s\" no encontrado\n" msgstr "%s servidor \"%s\" no encontrado\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s opción de configuración \"%s\" no encontrada\n" msgstr "%s opción de configuración \"%s\" no encontrada\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s valor incorrecto para la opción \"%s\"\n" msgstr "%s valor incorrecto para la opción \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s la opción \"%s\" no puede ser modificada mientras WeeChat está en " "%s la opción \"%s\" no puede ser modificada mientras WeeChat está en "
"ejecución\n" "ejecución\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Ninguna opción de configuración encontrada con \"%s\"\n" msgstr "Ninguna opción de configuración encontrada con \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Ninguna opción de configuración encontrada\n" msgstr "Ninguna opción de configuración encontrada\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sDetalle:\n" msgstr "%sDetalle:\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . tipo booleano (valores: 'on' u 'off')\n" msgstr " . tipo booleano (valores: 'on' u 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . valor por defecto: '%s'\n" msgstr " . valor por defecto: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . tipo entero (valores: entre %d y %d)\n" msgstr " . tipo entero (valores: entre %d y %d)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . valor por defecto: %d\n" msgstr " . valor por defecto: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . tipo cadena (valores: " msgstr " . tipo cadena (valores: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "vacío" msgstr "vacío"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . tipo color (color Curses o Gtk, ver la documentación de WeeChat)\n" msgstr " . tipo color (color Curses o Gtk, ver la documentación de WeeChat)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . tipo cadena (cualquier cadena)\n" msgstr " . tipo cadena (cualquier cadena)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . descripción: %s\n" msgstr " . descripción: %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "opción/opciones de configuración encontrada(s) con \"%s\"\n" msgstr "opción/opciones de configuración encontrada(s) con \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "opción/opciones de configuración encontrada(s)\n" msgstr "opción/opciones de configuración encontrada(s)\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s valor incorrecto para la opción de plugin \"%s\"\n" msgstr "%s valor incorrecto para la opción de plugin \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "Ninguna opción de plugin encontrada con \"%s\"\n" msgstr "Ninguna opción de plugin encontrada con \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Ninguna opción de plugin encontrada\n" msgstr "Ninguna opción de plugin encontrada\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s) con \"%s\"\n" msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s) con \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s)\n" msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s)\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s alias o comando \"%s\" no encontrado\n" msgstr "%s alias o comando \"%s\" no encontrado\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "Alias \"%s\" eliminado\n" msgstr "Alias \"%s\" eliminado\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "los ignores fueron eliminados.\n" msgstr "los ignores fueron eliminados.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "el ignore fue eliminado.\n" msgstr "el ignore fue eliminado.\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s no se encontraron ignores\n" msgstr "%s no se encontraron ignores\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "%s no se puede actualizar: conexión pendiente a un servidor al menos\n" msgstr "%s no se puede actualizar: conexión pendiente a un servidor al menos\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3727,38 +3738,38 @@ msgstr ""
"%s no se puede actualizar: conexión activa a un servidor SSL por lo menos " "%s no se puede actualizar: conexión activa a un servidor SSL por lo menos "
"(debería ser corregido en una futura versión)\n" "(debería ser corregido en una futura versión)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "Actualizando Weechat...\n" msgstr "Actualizando Weechat...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "%s no ha sido posible guardar la sesión en el archivo\n" msgstr "%s no ha sido posible guardar la sesión en el archivo\n"
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "%s exec ha fallado (programa: \"%s\"), saliendo de Weechat\n" msgstr "%s exec ha fallado (programa: \"%s\"), saliendo de Weechat\n"
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "Tiempo de uso de WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, empezó en %s" msgstr "Tiempo de uso de WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, empezó en %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "" msgstr ""
"Tiempo de uso de WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s: %s%02d%s:%s%02d%s, empezó en %s" "Tiempo de uso de WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s: %s%02d%s:%s%02d%s, empezó en %s"
"%s" "%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Ventanas abiertas:\n" msgstr "Ventanas abiertas:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

200
po/fr.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-28 14:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n" "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "%s pseudo \"%s\" non trouv
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s nombre de paramètres erroné pour la commande \"%s\"\n" msgstr "%s nombre de paramètres erroné pour la commande \"%s\"\n"
@ -1646,11 +1646,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s inactivité: " msgstr "%s[%s%s%s]%s inactivité: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "jours" msgstr "jours"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "jour" msgstr "jour"
@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "Extension \"%s\" (%s) charg
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "Extension \"%s\" déchargée.\n" msgstr "Extension \"%s\" déchargée.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s extension \"%s\" non trouvée\n" msgstr "%s extension \"%s\" non trouvée\n"
@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "rafra
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "capturer une touche" msgstr "capturer une touche"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s impossible de créer la touche \"%s\"\n" msgstr "%s impossible de créer la touche \"%s\"\n"
@ -2805,20 +2805,20 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "associer/libérer des touches" msgstr "associer/libérer des touches"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[touche fonction/commande] [unbind touche] [functions] [reset -yes]" msgstr "[touche [fonction/commande]] [unbind touche] [functions] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
"bindings (use carefully!)" "bindings (use carefully!)"
msgstr "" msgstr ""
" touche: associer cette touche à une fonction interne ou une commande " " touche: voir ou associer cette touche à une fonction interne ou une "
"(commençant par \"/\")\n" "commande (commençant par \"/\")\n"
" unbind: supprimer l'association à une touche\n" " unbind: supprimer l'association à une touche\n"
"functions: lister la liste des fonctions internes pour les associations de " "functions: lister la liste des fonctions internes pour les associations de "
"touches\n" "touches\n"
@ -3274,8 +3274,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "%s le jeu de caractères \"%s\" n'est pas disponible\n" msgstr "%s le jeu de caractères \"%s\" n'est pas disponible\n"
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s option inconnue pour la commande \"%s\"\n" msgstr "%s option inconnue pour la commande \"%s\"\n"
@ -3375,90 +3375,98 @@ msgstr ""
"%s le paramètre \"-yes\" est requis pour la réinitialisation des touches " "%s le paramètre \"-yes\" est requis pour la réinitialisation des touches "
"(raison de sécurité)\n" "(raison de sécurité)\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr "Touche:\n"
#: src/common/command.c:2366
msgid "No key found.\n"
msgstr "Aucune touche trouvée.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "global" msgstr "global"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "local" msgstr "local"
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "haut" msgstr "haut"
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "bas" msgstr "bas"
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "gauche" msgstr "gauche"
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "droite" msgstr "droite"
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Panneaux ouverts:\n" msgstr "Panneaux ouverts:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Extensions chargées :\n" msgstr "Extensions chargées :\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " fonctions de message :\n" msgstr " fonctions de message :\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr " (aucune fonction de message)\n" msgstr " (aucune fonction de message)\n"
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr " commandes :\n" msgstr " commandes :\n"
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr " (aucune commande)\n" msgstr " (aucune commande)\n"
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr " gestionnaires de temps :\n" msgstr " gestionnaires de temps :\n"
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d secondes\n" msgstr " %d secondes\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr " (pas de gestionnaire de temps)\n" msgstr " (pas de gestionnaire de temps)\n"
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr " gestionnaires de clavier :\n" msgstr " gestionnaires de clavier :\n"
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr " (pas de gestionnaire de clavier)\n" msgstr " (pas de gestionnaire de clavier)\n"
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr " %d définis\n" msgstr " %d définis\n"
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (aucune extension)\n" msgstr " (aucune extension)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
@ -3466,49 +3474,49 @@ msgstr ""
"La commande \"%s\" n'est pas disponible, WeeChat a été compilé sans le " "La commande \"%s\" n'est pas disponible, WeeChat a été compilé sans le "
"support des extensions.\n" "support des extensions.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Fichier de configuration sauvé\n" msgstr "Fichier de configuration sauvé\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s impossible de sauver le fichier de configuration\n" msgstr "%s impossible de sauver le fichier de configuration\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "Options des extensions sauvées\n" msgstr "Options des extensions sauvées\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s impossible de sauver les options des extensions\n" msgstr "%s impossible de sauver les options des extensions\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "Pas de serveur.\n" msgstr "Pas de serveur.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "Serveur '%s' non trouvé.\n" msgstr "Serveur '%s' non trouvé.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s il manque le nom du serveur pour la commande \"%s\"\n" msgstr "%s il manque le nom du serveur pour la commande \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "%s trop de paramètres pour la commande \"%s\", paramètres ignorés\n" msgstr "%s trop de paramètres pour la commande \"%s\", paramètres ignorés\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s le serveur \"%s\" n'existe pas pour la commande \"%s\"\n" msgstr "%s le serveur \"%s\" n'existe pas pour la commande \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3517,198 +3525,198 @@ msgstr ""
"%s vous ne pouvez pas supprimer le server \"%s\" car vous êtes connecté " "%s vous ne pouvez pas supprimer le server \"%s\" car vous êtes connecté "
"dessus. Essayez /disconnect %s avant.\n" "dessus. Essayez /disconnect %s avant.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "Le serveur %s%s%s a été supprimé\n" msgstr "Le serveur %s%s%s a été supprimé\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s paramètres manquants pour la commande \"%s\"\n" msgstr "%s paramètres manquants pour la commande \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "%s le serveur \"%s\" existe déjà, impossible de le créer !\n" msgstr "%s le serveur \"%s\" existe déjà, impossible de le créer !\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s mot de passe manquant pour le paramètre \"%s\"\n" msgstr "%s mot de passe manquant pour le paramètre \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s pseudo(s) manquant(s) pour le paramètre \"%s\"\n" msgstr "%s pseudo(s) manquant(s) pour le paramètre \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s commande manquante pour le paramètre \"%s\"\n" msgstr "%s commande manquante pour le paramètre \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "Serveur %s%s%s créé\n" msgstr "Serveur %s%s%s créé\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s impossible de créer le serveur\n" msgstr "%s impossible de créer le serveur\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(inconnu)" msgstr "(inconnu)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(mot de passe caché) " msgstr "%s(mot de passe caché) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s serveur \"%s\" non trouvé\n" msgstr "%s serveur \"%s\" non trouvé\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s option de configuration \"%s\" non trouvée\n" msgstr "%s option de configuration \"%s\" non trouvée\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s valeur incorrecte pour l'option \"%s\"\n" msgstr "%s valeur incorrecte pour l'option \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "%s l'option \"%s\" ne peut pas être changée lorsque WeeChat tourne\n" msgstr "%s l'option \"%s\" ne peut pas être changée lorsque WeeChat tourne\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Aucune option de configuration trouvée avec \"%s\"\n" msgstr "Aucune option de configuration trouvée avec \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Aucune option de configuration trouvée\n" msgstr "Aucune option de configuration trouvée\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sDétail :\n" msgstr "%sDétail :\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . type booléen (valeurs: 'on' ou 'off')\n" msgstr " . type booléen (valeurs: 'on' ou 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . valeur par défaut: '%s'\n" msgstr " . valeur par défaut: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . type entier (valeurs: entre %d et %d)\n" msgstr " . type entier (valeurs: entre %d et %d)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . valeur par défaut: %d\n" msgstr " . valeur par défaut: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . type chaîne (valeurs: " msgstr " . type chaîne (valeurs: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "vide" msgstr "vide"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . type couleur (couleur Curses ou Gtk, voir la doc WeeChat)\n" msgstr " . type couleur (couleur Curses ou Gtk, voir la doc WeeChat)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . type chaîne (toute chaîne)\n" msgstr " . type chaîne (toute chaîne)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . description: %s\n" msgstr " . description: %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "option(s) de configuration trouvée(s) avec \"%s\"\n" msgstr "option(s) de configuration trouvée(s) avec \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "option(s) de configuration trouvée(s)\n" msgstr "option(s) de configuration trouvée(s)\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s valeur incorrecte pour l'option d'extension \"%s\"\n" msgstr "%s valeur incorrecte pour l'option d'extension \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "Aucune option de configuration d'extension trouvée avec \"%s\"\n" msgstr "Aucune option de configuration d'extension trouvée avec \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Aucune option de configuration d'extension trouvée\n" msgstr "Aucune option de configuration d'extension trouvée\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "option(s) de configuration d'extension trouvée(s) avec \"%s\"\n" msgstr "option(s) de configuration d'extension trouvée(s) avec \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "option(s) de configuration d'extension trouvée(s)\n" msgstr "option(s) de configuration d'extension trouvée(s)\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s alias ou commande \"%s\" non trouvé\n" msgstr "%s alias ou commande \"%s\" non trouvé\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "Alias \"%s\" supprimé\n" msgstr "Alias \"%s\" supprimé\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "ignore ont été supprimés.\n" msgstr "ignore ont été supprimés.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "ignore a été supprimé.\n" msgstr "ignore a été supprimé.\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s aucun ignore trouvé\n" msgstr "%s aucun ignore trouvé\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s impossible de mettre à jour: une connexion à au moins un serveur est en " "%s impossible de mettre à jour: une connexion à au moins un serveur est en "
"cours\n" "cours\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3717,35 +3725,35 @@ msgstr ""
"%s impossible de mettre à jour: une connexion à au moins un serveur SSL est " "%s impossible de mettre à jour: une connexion à au moins un serveur SSL est "
"active (devrait être corrigé dans une future version)\n" "active (devrait être corrigé dans une future version)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "Mise à jour de WeeChat...\n" msgstr "Mise à jour de WeeChat...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "%s impossible de sauver la session dans le fichier\n" msgstr "%s impossible de sauver la session dans le fichier\n"
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "%s l'exécution a échoué (programme: \"%s\"), sortie de WeeChat\n" msgstr "%s l'exécution a échoué (programme: \"%s\"), sortie de WeeChat\n"
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "Uptime WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, démarré le %s" msgstr "Uptime WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, démarré le %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "Uptime WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, démarré le %s%s" msgstr "Uptime WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, démarré le %s%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Fenêtres ouvertes:\n" msgstr "Fenêtres ouvertes:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

195
po/hu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "%s név \"%s\" nem található a \"%s\" parancshoz\n"
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s rossz argumentum szám a \"%s\" parancsnak\n" msgstr "%s rossz argumentum szám a \"%s\" parancsnak\n"
@ -1653,11 +1653,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s neve %s volt\n"
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s tétlen: " msgstr "%s[%s%s%s]%s tétlen: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "nap" msgstr "nap"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "nap" msgstr "nap"
@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr "A \"%s\" (%s) modul betöltve.\n"
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "A \"%s\" modul eltávolítva.\n" msgstr "A \"%s\" modul eltávolítva.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s a \"%s\" modul nem található\n" msgstr "%s a \"%s\" modul nem található\n"
@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "képernyő frissítése"
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "vállasszon billentyűt" msgstr "vállasszon billentyűt"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s nem sikerült a(z) \"%s\" billentyűt hozzárendelni\n" msgstr "%s nem sikerült a(z) \"%s\" billentyűt hozzárendelni\n"
@ -2787,13 +2787,15 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "billentyűk hozzárendelése/hozzárendelés eltávolítása" msgstr "billentyűk hozzárendelése/hozzárendelés eltávolítása"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" #, fuzzy
msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[billentyű funkció/parancs] [unbind billentyű] [funkció] [reset -yes]" msgstr "[billentyű funkció/parancs] [unbind billentyű] [funkció] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -3244,8 +3246,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "%s a(z) \"%s\" karaktertábla nem elérhető\n" msgstr "%s a(z) \"%s\" karaktertábla nem elérhető\n"
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s ismeretlen opció a \"%s\" parancsnak\n" msgstr "%s ismeretlen opció a \"%s\" parancsnak\n"
@ -3345,90 +3347,99 @@ msgstr ""
"%s \"-yes\" paraméter megadása kötelező a billentyűparancsok " "%s \"-yes\" paraméter megadása kötelező a billentyűparancsok "
"visszaállításához (biztonsági okokból)\n" "visszaállításához (biztonsági okokból)\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
#, fuzzy
msgid "No key found.\n"
msgstr "Nem találtam aliaszt.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "globális" msgstr "globális"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "helyi" msgstr "helyi"
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "bal" msgstr "bal"
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "jobb" msgstr "jobb"
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Nyitott panelek:\n" msgstr "Nyitott panelek:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Betöltött modulok:\n" msgstr "Betöltött modulok:\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " üzenetkezelők:\n" msgstr " üzenetkezelők:\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d másodperc\n" msgstr " %d másodperc\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (nem található bővítőmodul)\n" msgstr " (nem található bővítőmodul)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
@ -3436,49 +3447,49 @@ msgstr ""
"A(z) \"%s\" parancs nem elérhető, a WeeChat modultámogatás nélkül lett " "A(z) \"%s\" parancs nem elérhető, a WeeChat modultámogatás nélkül lett "
"lefordítva.\n" "lefordítva.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n" msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s nem sikerült a konfigurációs fájlt elmenteni\n" msgstr "%s nem sikerült a konfigurációs fájlt elmenteni\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "Modul beállítások elmentve\n" msgstr "Modul beállítások elmentve\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s nem sikerült a modul opciókat elmenteni\n" msgstr "%s nem sikerült a modul opciókat elmenteni\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "Nincs szerver.\n" msgstr "Nincs szerver.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "A '%s' szerver nem található.\n" msgstr "A '%s' szerver nem található.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s hiányzó szervernév a \"%s\" parancshoz\n" msgstr "%s hiányzó szervernév a \"%s\" parancshoz\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "%s túl sok paraméter a \"%s\" parancsnak, paraméterek mellőzve\n" msgstr "%s túl sok paraméter a \"%s\" parancsnak, paraméterek mellőzve\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található a \"%s\" parancshoz\n" msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található a \"%s\" parancshoz\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3487,198 +3498,198 @@ msgstr ""
"%s nem tudja törölni a \"%s\" szervert, mert csatlakozva van hozzá. Próbálja " "%s nem tudja törölni a \"%s\" szervert, mert csatlakozva van hozzá. Próbálja "
"a /disconnect %s parancsot előbb.\n" "a /disconnect %s parancsot előbb.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "A %s%s%s szerver törölve\n" msgstr "A %s%s%s szerver törölve\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s hiányzó paraméter a \"%s\" parancsnak\n" msgstr "%s hiányzó paraméter a \"%s\" parancsnak\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "%s a \"%s\" szerver már létezik, nem hozhatja létre!\n" msgstr "%s a \"%s\" szerver már létezik, nem hozhatja létre!\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s hiányzó jelszó a \"%s\" paraméterhez\n" msgstr "%s hiányzó jelszó a \"%s\" paraméterhez\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s hiányzó név a \"%s\" paraméterhez\n" msgstr "%s hiányzó név a \"%s\" paraméterhez\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s hiányzó parancs a \"%s\" paraméterhez\n" msgstr "%s hiányzó parancs a \"%s\" paraméterhez\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "A %s%s%s szerver létrehozva\n" msgstr "A %s%s%s szerver létrehozva\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(ismeretlen)" msgstr "(ismeretlen)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(jelszó rejtve) " msgstr "%s(jelszó rejtve) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n" msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s a \"%s\" opció nem található\n" msgstr "%s a \"%s\" opció nem található\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s helytelen érték a \"%s\" paraméternek\n" msgstr "%s helytelen érték a \"%s\" paraméternek\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "%s a \"%s\" opció nem módosítható a WeeChat futása közben\n" msgstr "%s a \"%s\" opció nem módosítható a WeeChat futása közben\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Nem találtam beállítási lehetőséget a \"%s\" szóhoz\n" msgstr "Nem találtam beállítási lehetőséget a \"%s\" szóhoz\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Nem található az opció\n" msgstr "Nem található az opció\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sRészletek:\n" msgstr "%sRészletek:\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . típus logikai (értékek: 'on' vagy 'off')\n" msgstr " . típus logikai (értékek: 'on' vagy 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . alapérték: '%s'\n" msgstr " . alapérték: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . típus szám (értékek: %d és %d között)\n" msgstr " . típus szám (értékek: %d és %d között)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . alapérték: %d\n" msgstr " . alapérték: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . típus szöveg (értékek: " msgstr " . típus szöveg (értékek: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "üres" msgstr "üres"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . típus szín (Curses vagy Gtk szín, lásd WeeChat dokumentáció)\n" msgstr " . típus szín (Curses vagy Gtk szín, lásd WeeChat dokumentáció)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . típus szöveg (bármilyen szöveg)\n" msgstr " . típus szöveg (bármilyen szöveg)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . leírás : %s\n" msgstr " . leírás : %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "a \"%s\" kifejezéshez tartozó opciót találtam\n" msgstr "a \"%s\" kifejezéshez tartozó opciót találtam\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "megtalált opciók\n" msgstr "megtalált opciók\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s helytelen érték a(z) \"%s\" modul paraméternek\n" msgstr "%s helytelen érték a(z) \"%s\" modul paraméternek\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "A(z) \"%s\" kifejezéshez nem található modul opció\n" msgstr "A(z) \"%s\" kifejezéshez nem található modul opció\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Nem található modul opció\n" msgstr "Nem található modul opció\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "a(z) \"%s\" kifejezéshez tartozó modul opciók\n" msgstr "a(z) \"%s\" kifejezéshez tartozó modul opciók\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "megtalált modul opciók\n" msgstr "megtalált modul opciók\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s a \"%s\" aliasz vagy parancs nem található\n" msgstr "%s a \"%s\" aliasz vagy parancs nem található\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "A \"%s\" aliasz eltávolítva\n" msgstr "A \"%s\" aliasz eltávolítva\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "mellőzés eltávolítva.\n" msgstr "mellőzés eltávolítva.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "mellőzés eltávolítva.\n" msgstr "mellőzés eltávolítva.\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s nem található ilyen mellőzés\n" msgstr "%s nem található ilyen mellőzés\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s nem sikerült frissíteni: a kapcsolat egy vagy több szerverrel még " "%s nem sikerült frissíteni: a kapcsolat egy vagy több szerverrel még "
"folyamatban van\n" "folyamatban van\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3687,36 +3698,36 @@ msgstr ""
"%s nem sikerült frissíteni: a kapcsolat legalább egy SSL szerverrel aktív (a " "%s nem sikerült frissíteni: a kapcsolat legalább egy SSL szerverrel aktív (a "
"következő verziókban javítva lesz)\n" "következő verziókban javítva lesz)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "WeeChat frissítése...\n" msgstr "WeeChat frissítése...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "WeeChat futásidő: %d %s %02d:%02d:%02d, elindítva: %s" msgstr "WeeChat futásidő: %d %s %02d:%02d:%02d, elindítva: %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "" msgstr ""
"WeeChat futásidő: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, elindítva: %s%s" "WeeChat futásidő: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, elindítva: %s%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Nyitott ablakok:\n" msgstr "Nyitott ablakok:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

195
po/ru.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.0\n" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 19:51+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-20 19:51+0300\n"
"Last-Translator: Stalwart <stlwrt@gmail.com>\n" "Last-Translator: Stalwart <stlwrt@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr "%s ник \"%s\" не найден для команды \"%s\"\n"
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s некорректное количество аргументов команды \"%s\"\n" msgstr "%s некорректное количество аргументов команды \"%s\"\n"
@ -1638,11 +1638,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s был %s\n"
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s бездействует: " msgstr "%s[%s%s%s]%s бездействует: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "дней" msgstr "дней"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "день" msgstr "день"
@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Plugin \"%s\" (%s) загружен.\n"
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "Plugin \"%s\" выгружен.\n" msgstr "Plugin \"%s\" выгружен.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s plugin \"%s\" не найден\n" msgstr "%s plugin \"%s\" не найден\n"
@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "обновить экран"
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "захватить клавишу" msgstr "захватить клавишу"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s не могу установить клавишу \"%s\"\n" msgstr "%s не могу установить клавишу \"%s\"\n"
@ -2769,13 +2769,15 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "установить/снять клавиши" msgstr "установить/снять клавиши"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" #, fuzzy
msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[клавиша функция/команда] [unbind клавиша] [функции] [reset -yes]" msgstr "[клавиша функция/команда] [unbind клавиша] [функции] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -3226,8 +3228,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "%s кодировка \"%s\" недоступна\n" msgstr "%s кодировка \"%s\" недоступна\n"
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s неизвестный параметр для команды \"%s\"\n" msgstr "%s неизвестный параметр для команды \"%s\"\n"
@ -3326,138 +3328,147 @@ msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s \"-yes\" аргумент, необходимый для сброса ключей (в целях безопасности)\n" "%s \"-yes\" аргумент, необходимый для сброса ключей (в целях безопасности)\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
#, fuzzy
msgid "No key found.\n"
msgstr "Сокращения не найдены.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "глобальная" msgstr "глобальная"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "локальная" msgstr "локальная"
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "сверху" msgstr "сверху"
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "внизу" msgstr "внизу"
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "слева" msgstr "слева"
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "справа" msgstr "справа"
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Открытые панели:\n" msgstr "Открытые панели:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Загруженные plugin'ы\n" msgstr "Загруженные plugin'ы\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " обработчики сообщений:\n" msgstr " обработчики сообщений:\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr " (нет обработчика сообщений)\n" msgstr " (нет обработчика сообщений)\n"
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr " обработчики команд:\n" msgstr " обработчики команд:\n"
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr " (нет обработчиков команд)\n" msgstr " (нет обработчиков команд)\n"
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr " обработчики таймера:\n" msgstr " обработчики таймера:\n"
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d секунд\n" msgstr " %d секунд\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr " (нет обработчика таймера)\n" msgstr " (нет обработчика таймера)\n"
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr " обработчики клавиатуры:\n" msgstr " обработчики клавиатуры:\n"
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr " (нет обработчика клавиатуры)\n" msgstr " (нет обработчика клавиатуры)\n"
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr " %d объявлено\n" msgstr " %d объявлено\n"
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (нет pluginа)\n" msgstr " (нет pluginа)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
msgstr "Команда \"%s\" не доступна, WeeChat собран без поддержки plugin'ов.\n" msgstr "Команда \"%s\" не доступна, WeeChat собран без поддержки plugin'ов.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n" msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл\n" msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "Настройки pluginов сохранены\n" msgstr "Настройки pluginов сохранены\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл pluginов\n" msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл pluginов\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "Нет сервера.\n" msgstr "Нет сервера.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "Сервер '%s' не найден.\n" msgstr "Сервер '%s' не найден.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s не хватает имени сервера для команды \"%s\"\n" msgstr "%s не хватает имени сервера для команды \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "%s слишком много аргументов для команды \"%s\" игнорирую аргументы\n" msgstr "%s слишком много аргументов для команды \"%s\" игнорирую аргументы\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s сервер \"%s\" не найден для команды \"%s\"\n" msgstr "%s сервер \"%s\" не найден для команды \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3466,196 +3477,196 @@ msgstr ""
"%s вы не можете удалить сервер \"%s\" потому, что подключены к нему. " "%s вы не можете удалить сервер \"%s\" потому, что подключены к нему. "
"Попробуйте отключиться (/disconnect) %s перед удалением.\n" "Попробуйте отключиться (/disconnect) %s перед удалением.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "Сервер %s%s%s удалён\n" msgstr "Сервер %s%s%s удалён\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s не хватает параметров для команды \"%s\"\n" msgstr "%s не хватает параметров для команды \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "%s сервер \"%s\" уже существует, не могу создать его!\n" msgstr "%s сервер \"%s\" уже существует, не могу создать его!\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s не хватает пароля для параметра \"%s\"\n" msgstr "%s не хватает пароля для параметра \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s не хватает ника(-ов) для параметра \"%s\"\n" msgstr "%s не хватает ника(-ов) для параметра \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s не хватает команды для параметра \"%s\"\n" msgstr "%s не хватает команды для параметра \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "Сервер %s%s%s создан\n" msgstr "Сервер %s%s%s создан\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s не могу создать сервер\n" msgstr "%s не могу создать сервер\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(неизвестен)" msgstr "(неизвестен)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(пароль скрыт) " msgstr "%s(пароль скрыт) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n" msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s параметр конфигурации \"%s\" не найден\n" msgstr "%s параметр конфигурации \"%s\" не найден\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s некорректное значение параметра \"%s\"\n" msgstr "%s некорректное значение параметра \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "%s параметр \"%s\" не может быть изменена при запущеном WeeChat\n" msgstr "%s параметр \"%s\" не может быть изменена при запущеном WeeChat\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Не найден параметр с \"%s\"\n" msgstr "Не найден параметр с \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Не найден параметр\n" msgstr "Не найден параметр\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sПодробности:\n" msgstr "%sПодробности:\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . булевый тип (значения: 'on' или 'off')\n" msgstr " . булевый тип (значения: 'on' или 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . значение по умолчанию: '%s'\n" msgstr " . значение по умолчанию: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . целочисленное значение (значения: от %d до %d)\n" msgstr " . целочисленное значение (значения: от %d до %d)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . значение по умолчанию: %d\n" msgstr " . значение по умолчанию: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . строковой тип (значения: " msgstr " . строковой тип (значения: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "пусто" msgstr "пусто"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . цветовой тип (цвет Curses или Gtk, см. документацию WeeChat)\n" msgstr " . цветовой тип (цвет Curses или Gtk, см. документацию WeeChat)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . строковой тип (любая строка)\n" msgstr " . строковой тип (любая строка)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . описание: %s\n" msgstr " . описание: %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "параметров с \"%s\" найдено\n" msgstr "параметров с \"%s\" найдено\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "параметров найдено\n" msgstr "параметров найдено\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s некорректное значение параметра \"%s\" pluginа\n" msgstr "%s некорректное значение параметра \"%s\" pluginа\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "Не найден параметр pluginа с \"%s\"\n" msgstr "Не найден параметр pluginа с \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Не найден параметр pluginа\n" msgstr "Не найден параметр pluginа\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "параметров pluginов с \"%s\" найдено\n" msgstr "параметров pluginов с \"%s\" найдено\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "параметров pluginов найдено\n" msgstr "параметров pluginов найдено\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s сокращение или команда \"%s\" не найдены\n" msgstr "%s сокращение или команда \"%s\" не найдены\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "Сокращение \"%s\" удалено\n" msgstr "Сокращение \"%s\" удалено\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "игнорирование добавлено.\n" msgstr "игнорирование добавлено.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "игнорирование удалено.\n" msgstr "игнорирование удалено.\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s игнорирования не найдены\n" msgstr "%s игнорирования не найдены\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "%s не могу обновиться: подключение к серверам в процессе\n" msgstr "%s не могу обновиться: подключение к серверам в процессе\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3664,35 +3675,35 @@ msgstr ""
"%s не могу обновиться: подключен к серверам по SSL (будет исправлено в " "%s не могу обновиться: подключен к серверам по SSL (будет исправлено в "
"будущем)\n" "будущем)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "Обновляю WeeChat...\n" msgstr "Обновляю WeeChat...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "%s не могу сохранить сессию в файл\n" msgstr "%s не могу сохранить сессию в файл\n"
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "%s запуск не удался (программа: \"%s\"), выхожу из WeeChat\n" msgstr "%s запуск не удался (программа: \"%s\"), выхожу из WeeChat\n"
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "WeeChat работает: %d %s %02d:%02d:%02d, запущен %s" msgstr "WeeChat работает: %d %s %02d:%02d:%02d, запущен %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "WeeChat работает: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, запущен %s%s" msgstr "WeeChat работает: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, запущен %s%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Открытые окна:\n" msgstr "Открытые окна:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

204
po/weechat.pot
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr ""
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -1532,11 +1532,11 @@ msgstr ""
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "" msgstr ""
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "" msgstr ""
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "" msgstr ""
@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr ""
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -2371,7 +2371,7 @@ msgstr ""
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "" msgstr ""
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -2594,13 +2594,13 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -2979,8 +2979,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -3078,369 +3078,377 @@ msgstr ""
msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n" msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
msgid "No key found.\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2642
msgid "Configuration file saved\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2647
#, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2655
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2673
#, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
"disconnect %s before.\n" "disconnect %s before.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
"fixed in a future version)\n" "fixed in a future version)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

29
src/common/command.c
View File

@ -125,8 +125,8 @@ t_weechat_command weechat_commands[] =
"*|%n *|action|ctcp|dcc|pv|%I *|%c *|%s", "*|%n *|action|ctcp|dcc|pv|%I *|%c *|%s",
0, 4, 0, weechat_cmd_ignore, NULL }, 0, 4, 0, weechat_cmd_ignore, NULL },
{ "key", N_("bind/unbind keys"), { "key", N_("bind/unbind keys"),
N_("[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]"), N_("[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"),
N_(" key: bind this key to an internal function or a command " N_(" key: display or bind this key to an internal function or a command "
"(beginning by \"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
@ -2267,7 +2267,7 @@ int
weechat_cmd_key (t_irc_server *server, t_irc_channel *channel, weechat_cmd_key (t_irc_server *server, t_irc_channel *channel,
char *arguments) char *arguments)
{ {
char *pos; char *pos, *internal_code;
int i; int i;
t_gui_key *ptr_key; t_gui_key *ptr_key;
@ -2350,11 +2350,24 @@ weechat_cmd_key (t_irc_server *server, t_irc_channel *channel,
pos = strchr (arguments, ' '); pos = strchr (arguments, ' ');
if (!pos) if (!pos)
{ {
irc_display_prefix (NULL, NULL, PREFIX_ERROR); ptr_key = NULL;
gui_printf (NULL, internal_code = gui_keyboard_get_internal_code (arguments);
_("%s wrong argument count for \"%s\" command\n"), if (internal_code)
WEECHAT_ERROR, "key"); ptr_key = gui_keyboard_search (internal_code);
return -1; if (ptr_key)
{
gui_printf (NULL, "\n");
gui_printf (NULL, _("Key:\n"));
weechat_cmd_key_display (ptr_key, 0);
}
else
{
irc_display_prefix (NULL, NULL, PREFIX_INFO);
gui_printf (NULL, _("No key found.\n"));
}
if (internal_code)
free (internal_code);
return 0;
} }
pos[0] = '\0'; pos[0] = '\0';
pos++; pos++;

1
src/gui/gui.h
View File

@ -160,6 +160,7 @@ extern void gui_keyboard_init ();
extern void gui_keyboard_init_grab (); extern void gui_keyboard_init_grab ();
extern char *gui_keyboard_get_internal_code (char *); extern char *gui_keyboard_get_internal_code (char *);
extern char *gui_keyboard_get_expanded_name (char *); extern char *gui_keyboard_get_expanded_name (char *);
extern t_gui_key *gui_keyboard_search (char *);
extern void *gui_keyboard_function_search_by_name (char *); extern void *gui_keyboard_function_search_by_name (char *);
extern char *gui_keyboard_function_search_by_ptr (void *); extern char *gui_keyboard_function_search_by_ptr (void *);
extern t_gui_key *gui_keyboard_bind (char *, char *); extern t_gui_key *gui_keyboard_bind (char *, char *);

3
weechat/ChangeLog
View File

@ -1,10 +1,11 @@
WeeChat - Wee Enhanced Environment for Chat WeeChat - Wee Enhanced Environment for Chat
=========================================== ===========================================
ChangeLog - 2006-08-28 ChangeLog - 2006-08-30
Version 0.2.1 (under dev!): Version 0.2.1 (under dev!):
* command /key now ok with one arg (key name): display key if found
* fixed bug with CTCP VERSION sent on channels (bug #17547) * fixed bug with CTCP VERSION sent on channels (bug #17547)
* added current channel completion for /ctcp command * added current channel completion for /ctcp command
* fixed bugs in get_buffer_data() which breaks the retrieval of buffer * fixed bugs in get_buffer_data() which breaks the retrieval of buffer

195
weechat/po/cs.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:34+0200\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "%s přezdívka \"%s\" nebyla nalezena pro příkaz \"%s\"\n"
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s špatný počet parametrů pro příkaz \"%s\"\n" msgstr "%s špatný počet parametrů pro příkaz \"%s\"\n"
@ -1640,11 +1640,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s byl %s\n"
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s nečinný: " msgstr "%s[%s%s%s]%s nečinný: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "dní" msgstr "dní"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "den" msgstr "den"
@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "Plugin \"%s\" (%s) načten.\n"
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "Plugin \"%s\" odebrán.\n" msgstr "Plugin \"%s\" odebrán.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s plugin \"%s\" nenalezen\n" msgstr "%s plugin \"%s\" nenalezen\n"
@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "obnov obrazovku"
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "zachytit klávesu" msgstr "zachytit klávesu"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s nemohu napojit kalávesu \"%s\"\n" msgstr "%s nemohu napojit kalávesu \"%s\"\n"
@ -2776,13 +2776,15 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "napojit/odpojit klávesy" msgstr "napojit/odpojit klávesy"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" #, fuzzy
msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[klávesa funkce/příkaz] [unbind klávesa] [functions] [reset -yes]" msgstr "[klávesa funkce/příkaz] [unbind klávesa] [functions] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -3231,8 +3233,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "%s znaková sada \"%s\" není dostupná\n" msgstr "%s znaková sada \"%s\" není dostupná\n"
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s neznámá volba pro příkaz \"%s\"\n" msgstr "%s neznámá volba pro příkaz \"%s\"\n"
@ -3331,139 +3333,148 @@ msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s \"-yes\" argument je požadován pro reset kaláves (bezpečnostní opatření)\n" "%s \"-yes\" argument je požadován pro reset kaláves (bezpečnostní opatření)\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
#, fuzzy
msgid "No key found.\n"
msgstr "Žádné aliasy nenalezeny.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "globální" msgstr "globální"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "lokální" msgstr "lokální"
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "nahoře" msgstr "nahoře"
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "dole" msgstr "dole"
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "vlevo" msgstr "vlevo"
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "vpravo" msgstr "vpravo"
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Otevřené panely:\n" msgstr "Otevřené panely:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Načtené pluginy:\n" msgstr "Načtené pluginy:\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " obsluhovače zpráv:\n" msgstr " obsluhovače zpráv:\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr " (není obsluhovač zprávy)\n" msgstr " (není obsluhovač zprávy)\n"
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr " obsluhovače příkazu:\n" msgstr " obsluhovače příkazu:\n"
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr " (není obsluhovač příkazu)\n" msgstr " (není obsluhovač příkazu)\n"
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr " obsluhovače časovače:\n" msgstr " obsluhovače časovače:\n"
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d sekund\n" msgstr " %d sekund\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr " (není obsluhovač časovače)\n" msgstr " (není obsluhovač časovače)\n"
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr " obsluhovače klávesnice:\n" msgstr " obsluhovače klávesnice:\n"
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr " (není obsluhovač klávesnice)\n" msgstr " (není obsluhovač klávesnice)\n"
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr " %d definováno\n" msgstr " %d definováno\n"
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (není plugin)\n" msgstr " (není plugin)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
msgstr "" msgstr ""
"Příkaz \"%s\" není dostupný, WeeChat byl přeložen bez podpory pluginů.\n" "Příkaz \"%s\" není dostupný, WeeChat byl přeložen bez podpory pluginů.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Konfigurační soubor uložen\n" msgstr "Konfigurační soubor uložen\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s selhalo uložení konfiguračního souboru\n" msgstr "%s selhalo uložení konfiguračního souboru\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "Možnosti pluginů uloženy\n" msgstr "Možnosti pluginů uloženy\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s selhalo uložení nastavení pluginů\n" msgstr "%s selhalo uložení nastavení pluginů\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "žádný server.\n" msgstr "žádný server.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "Server '%s' nenalezen.\n" msgstr "Server '%s' nenalezen.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s chybí jméno serveru pro příkaz \"%s\"\n" msgstr "%s chybí jméno serveru pro příkaz \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "%s příliž mnoho argumentů pro příkaz \"%s\", ignoruji argumety\n" msgstr "%s příliž mnoho argumentů pro příkaz \"%s\", ignoruji argumety\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s server \"%s\" nenalezen pro příkaz \"%s\"\n" msgstr "%s server \"%s\" nenalezen pro příkaz \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3472,196 +3483,196 @@ msgstr ""
"%s nemůžete odebrat server \"%s\", protože jste k němu připojent. Skuste " "%s nemůžete odebrat server \"%s\", protože jste k němu připojent. Skuste "
"nejprve /dissconnect %s.\n" "nejprve /dissconnect %s.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "Server %s%s%s byl odebrán\n" msgstr "Server %s%s%s byl odebrán\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s chybí parametry pro příkaz \"%s\"\n" msgstr "%s chybí parametry pro příkaz \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "%s server \"%s\" již existuje, nemohu jej vytvořít!\n" msgstr "%s server \"%s\" již existuje, nemohu jej vytvořít!\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s chybí heslo pro parametr \"%s\"\n" msgstr "%s chybí heslo pro parametr \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s chybí přezdívka/přezdívky pro parametr \"%s\"\n" msgstr "%s chybí přezdívka/přezdívky pro parametr \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s chybí příkaz pro parametr \"%s\"\n" msgstr "%s chybí příkaz pro parametr \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "Server %s%s%s vytvořen\n" msgstr "Server %s%s%s vytvořen\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s nemohu vytvořit server\n" msgstr "%s nemohu vytvořit server\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(neznámý)" msgstr "(neznámý)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(heslo schováno) " msgstr "%s(heslo schováno) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s server \"%s\" nenalezen\n" msgstr "%s server \"%s\" nenalezen\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s volba nastavení \"%s\" nenalezena\n" msgstr "%s volba nastavení \"%s\" nenalezena\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s nekorektní hodnota pro volbu \"%s\"\n" msgstr "%s nekorektní hodnota pro volbu \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "%s volba \"%s\" nemůže být změněna dokud WeeChat běží\n" msgstr "%s volba \"%s\" nemůže být změněna dokud WeeChat běží\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Nebyla nalezena žádná volba nastavení s \"%s\"\n" msgstr "Nebyla nalezena žádná volba nastavení s \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Nebyla nalezena žádná volba nastavení\n" msgstr "Nebyla nalezena žádná volba nastavení\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sDetail:\n" msgstr "%sDetail:\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . typ boolean (hodnota: 'on' nebo 'off')\n" msgstr " . typ boolean (hodnota: 'on' nebo 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . výchozí hodnota: '%s'\n" msgstr " . výchozí hodnota: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . typ celočíselný (hodnoty: mezi %d a %d)\n" msgstr " . typ celočíselný (hodnoty: mezi %d a %d)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . výchozí hodnota: %d\n" msgstr " . výchozí hodnota: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . typ řetězec (hodnoty: " msgstr " . typ řetězec (hodnoty: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "prázdný" msgstr "prázdný"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . typ barva (Curses nebo Gtk barva, viz WeeChat dokumentace)\n" msgstr " . typ barva (Curses nebo Gtk barva, viz WeeChat dokumentace)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . typ řetězec (jakýkoliv řetězec)\n" msgstr " . typ řetězec (jakýkoliv řetězec)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . popis: %s\n" msgstr " . popis: %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "volba/volby nastavení nalezeny s \"%s\"\n" msgstr "volba/volby nastavení nalezeny s \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "volba/volby nastavení nalezeny\n" msgstr "volba/volby nastavení nalezeny\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s nekorektní hodnota pro možnost pluginu \"%s\"\n" msgstr "%s nekorektní hodnota pro možnost pluginu \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "Nebyla nalezena žádná možnost pluginu s \"%s\"\n" msgstr "Nebyla nalezena žádná možnost pluginu s \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Nebyla nalezena žádná možnost pluginu\n" msgstr "Nebyla nalezena žádná možnost pluginu\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "možnost(i) pluginu nalezeny s \"%s\"\n" msgstr "možnost(i) pluginu nalezeny s \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "možnost(i) pluginu nalezeny\n" msgstr "možnost(i) pluginu nalezeny\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s alias nebo příkaz \"%s\" nenalezen\n" msgstr "%s alias nebo příkaz \"%s\" nenalezen\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "Alias \"%s\" odebrán\n" msgstr "Alias \"%s\" odebrán\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "ignorování bylo odebráno.\n" msgstr "ignorování bylo odebráno.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "ignorování bylo odebrán\n" msgstr "ignorování bylo odebrán\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s žádné ignorování nenaleyeno\n" msgstr "%s žádné ignorování nenaleyeno\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "%s nemůžu aktualizovat: existují nevyřešená spojení na server\n" msgstr "%s nemůžu aktualizovat: existují nevyřešená spojení na server\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3670,35 +3681,35 @@ msgstr ""
"%s nemohu aktualiyovat: je aktuvní jedno nebo více připojení na SSL server " "%s nemohu aktualiyovat: je aktuvní jedno nebo více připojení na SSL server "
"(mělo by být opraveno v budoucnosti)\n" "(mělo by být opraveno v budoucnosti)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "Aktualizuji WeeChat...\n" msgstr "Aktualizuji WeeChat...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "%s nemohu uložit sezení do souboru\n" msgstr "%s nemohu uložit sezení do souboru\n"
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "%s exec selhal (program: \"%s\"), ukončuji WeeChat\n" msgstr "%s exec selhal (program: \"%s\"), ukončuji WeeChat\n"
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "Čas běhu WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, spuštěn %s" msgstr "Čas běhu WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, spuštěn %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "Čas běhu WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, spuštěn %s%s" msgstr "Čas běhu WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, spuštěn %s%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Otevřené okna:\n" msgstr "Otevřené okna:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

195
weechat/po/de.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:34+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n" "Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "%s Nickname \"%s\" für den \"%s\"-Befehl nicht gefunden\n"
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s fehlerhafte Anzahl von Argumenten für der \"%s\"-Befehl\n" msgstr "%s fehlerhafte Anzahl von Argumenten für der \"%s\"-Befehl\n"
@ -1642,11 +1642,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s war %s\n"
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s idlet: " msgstr "%s[%s%s%s]%s idlet: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "Tage" msgstr "Tage"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "Tag" msgstr "Tag"
@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "Plugin \"%s\" (%s) geladen.\n"
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "Plugin \"%s\" entladen.\n" msgstr "Plugin \"%s\" entladen.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s Plugin \"%s\" nicht gefunden\n" msgstr "%s Plugin \"%s\" nicht gefunden\n"
@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Bild neu aufbauen"
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "Tastencode ermitteln und einfügen" msgstr "Tastencode ermitteln und einfügen"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s kann die Taste \"%s\" nicht zuordnen\n" msgstr "%s kann die Taste \"%s\" nicht zuordnen\n"
@ -2790,13 +2790,15 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "belegen/freigeben von Tasten" msgstr "belegen/freigeben von Tasten"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" #, fuzzy
msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[Taste Funktion/Befehl] [unbind Taste] [functions] [reset -yes]" msgstr "[Taste Funktion/Befehl] [unbind Taste] [functions] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -3251,8 +3253,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "%s Zeichensatz \"%s\" ist nicht verfügbar\n" msgstr "%s Zeichensatz \"%s\" ist nicht verfügbar\n"
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s unbekannte Option für den \"%s\"-Befehl\n" msgstr "%s unbekannte Option für den \"%s\"-Befehl\n"
@ -3350,90 +3352,99 @@ msgstr "Standardtastenbelegungen wiederhergestellt\n"
msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n" msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n"
msgstr "%s \"-yes\" Argument erwartet aus Sicherheitsgründen\n" msgstr "%s \"-yes\" Argument erwartet aus Sicherheitsgründen\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
#, fuzzy
msgid "No key found.\n"
msgstr "Keine Aliases gefunden.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "global" msgstr "global"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "local" msgstr "local"
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "top" msgstr "top"
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "bottom" msgstr "bottom"
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "left" msgstr "left"
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "right" msgstr "right"
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Offene Panel:\n" msgstr "Offene Panel:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Plugins geladen:\n" msgstr "Plugins geladen:\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " Message-Handler:\n" msgstr " Message-Handler:\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr " (kein Message-Handler)\n" msgstr " (kein Message-Handler)\n"
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr " Befehls-Handler:\n" msgstr " Befehls-Handler:\n"
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr " (kein Befehls-Handler)\n" msgstr " (kein Befehls-Handler)\n"
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr " Timer-Handler:\n" msgstr " Timer-Handler:\n"
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d Sekunden\n" msgstr " %d Sekunden\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr " (Kein Timer-Handler)\n" msgstr " (Kein Timer-Handler)\n"
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr " Tastatur-Handler:\n" msgstr " Tastatur-Handler:\n"
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr " (kein Tastatur-Handler)\n" msgstr " (kein Tastatur-Handler)\n"
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr " %d definiert\n" msgstr " %d definiert\n"
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (kein Plugin)\n" msgstr " (kein Plugin)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
@ -3441,49 +3452,49 @@ msgstr ""
"Befehl \"%s\" ist nicht verfügbar, WeeChat wurde ohne Plugin-Support " "Befehl \"%s\" ist nicht verfügbar, WeeChat wurde ohne Plugin-Support "
"kompiliert.\n" "kompiliert.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Konfigurationsdatei gesichert\n" msgstr "Konfigurationsdatei gesichert\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s konnte die Konfigurationsdatei nicht sichern\n" msgstr "%s konnte die Konfigurationsdatei nicht sichern\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "Plugin-Optionen gesichert\n" msgstr "Plugin-Optionen gesichert\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s konnte die Plugin-Konfigurationsdatei nicht sichern\n" msgstr "%s konnte die Plugin-Konfigurationsdatei nicht sichern\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "Kein Server.\n" msgstr "Kein Server.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "Server '%s' nicht gefunden.\n" msgstr "Server '%s' nicht gefunden.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s Servername für den \"%s\"-Befehl fehlt\n" msgstr "%s Servername für den \"%s\"-Befehl fehlt\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "%s zuviele Argumente für den \"%s\"-Befehl - ignoriert\n" msgstr "%s zuviele Argumente für den \"%s\"-Befehl - ignoriert\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s Server \"%s\" nicht gefunden für den \"%s\"-Befehl\n" msgstr "%s Server \"%s\" nicht gefunden für den \"%s\"-Befehl\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3492,200 +3503,200 @@ msgstr ""
"%s Sie können den Server \"%s\" nicht austragen, weil Sie noch verbunden " "%s Sie können den Server \"%s\" nicht austragen, weil Sie noch verbunden "
"sind. Probieren Sie /disconnect %s vorher.\n" "sind. Probieren Sie /disconnect %s vorher.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "Server %s%s%s wurde gelöscht\n" msgstr "Server %s%s%s wurde gelöscht\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s fehlende Parameter für den \"%s\"-Befehl\n" msgstr "%s fehlende Parameter für den \"%s\"-Befehl\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s der Server \"%s\" existiert bereits und kann daher nicht angelegt " "%s der Server \"%s\" existiert bereits und kann daher nicht angelegt "
"werden!\n" "werden!\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s das Passwort für den \"%s\"-Parameter fehlt\n" msgstr "%s das Passwort für den \"%s\"-Parameter fehlt\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s Nicknames für den \"%s\"-Parameter fehlen\n" msgstr "%s Nicknames für den \"%s\"-Parameter fehlen\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s Befehl für den \"%s\"-Parameter fehlt\n" msgstr "%s Befehl für den \"%s\"-Parameter fehlt\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "Server %s%s%s angelegt\n" msgstr "Server %s%s%s angelegt\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s kann den Server nicht anlegen\n" msgstr "%s kann den Server nicht anlegen\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(unbekannt)" msgstr "(unbekannt)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(Passwort versteckt) " msgstr "%s(Passwort versteckt) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s Server \"%s\" nicht gefunden\n" msgstr "%s Server \"%s\" nicht gefunden\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s Konfigurationsoption \"%s\" nicht gefunden\n" msgstr "%s Konfigurationsoption \"%s\" nicht gefunden\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s ungültiger Wert für die Option \"%s\"\n" msgstr "%s ungültiger Wert für die Option \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "%s Option \"%s\" kann nicht zur Laufzeit geändert werden\n" msgstr "%s Option \"%s\" kann nicht zur Laufzeit geändert werden\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Keine Konfigurationsoptionen mit \"%s\" gefunden\n" msgstr "Keine Konfigurationsoptionen mit \"%s\" gefunden\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Keine Konfigurationsoption gefunden\n" msgstr "Keine Konfigurationsoption gefunden\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sDetail:\n" msgstr "%sDetail:\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . boolesche Werte ('on' or 'off')\n" msgstr " . boolesche Werte ('on' or 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . Standardwert: '%s'\n" msgstr " . Standardwert: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . Ganzzahl (Werte zwischen %d und %d)\n" msgstr " . Ganzzahl (Werte zwischen %d und %d)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . Standardwert: %d\n" msgstr " . Standardwert: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . Zeichenfolge (Werte: " msgstr " . Zeichenfolge (Werte: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "leer" msgstr "leer"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . Farbe (Curses- or Gtk-color, siehe WeeChat-Dokumentation)\n" msgstr " . Farbe (Curses- or Gtk-color, siehe WeeChat-Dokumentation)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . Zeichenfolge (beliebig)\n" msgstr " . Zeichenfolge (beliebig)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . Beschreibung: %s\n" msgstr " . Beschreibung: %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "Konfigurationsoption(en) gefunden mit \"%s\"\n" msgstr "Konfigurationsoption(en) gefunden mit \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "Konfigurationsoption(en) gefunden\n" msgstr "Konfigurationsoption(en) gefunden\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s ungültiger Wert für die Plugin-Option \"%s\"\n" msgstr "%s ungültiger Wert für die Plugin-Option \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "Keine Plugin-Optionen mit \"%s\" gefunden\n" msgstr "Keine Plugin-Optionen mit \"%s\" gefunden\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Keine Plugin-Option gefunden\n" msgstr "Keine Plugin-Option gefunden\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "Plugin-Option(en) gefunden mit \"%s\"\n" msgstr "Plugin-Option(en) gefunden mit \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "Plugin-Option(en) gefunden\n" msgstr "Plugin-Option(en) gefunden\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s Alias oder Befehl \"%s\" nicht gefunden\n" msgstr "%s Alias oder Befehl \"%s\" nicht gefunden\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "Alias \"%s\" entfernt\n" msgstr "Alias \"%s\" entfernt\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "/ignore-Regeln entfernt.\n" msgstr "/ignore-Regeln entfernt.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "/ignore-Regel entfernt.\n" msgstr "/ignore-Regel entfernt.\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s Keine /ignore-Regel gefunden.\n" msgstr "%s Keine /ignore-Regel gefunden.\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s Aktualisierung nicht möglich: es wird noch auf eine Verbindung zu " "%s Aktualisierung nicht möglich: es wird noch auf eine Verbindung zu "
"mindestens einem Server gewartet\n" "mindestens einem Server gewartet\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3695,36 +3706,36 @@ msgstr ""
"mindestens einem Server (sollte in einer zukünftigen Version bereinigt " "mindestens einem Server (sollte in einer zukünftigen Version bereinigt "
"sein)\n" "sein)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "Aktualisiere WeeChat...\n" msgstr "Aktualisiere WeeChat...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "%s kann die Sitzung nicht in eine Datei speichern\n" msgstr "%s kann die Sitzung nicht in eine Datei speichern\n"
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "%s Ausführung schlug fehl (Programm: \"%s\"), WeeChat wird beendet\n" msgstr "%s Ausführung schlug fehl (Programm: \"%s\"), WeeChat wird beendet\n"
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "WeeChat Uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, gestartet am %s" msgstr "WeeChat Uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, gestartet am %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "" msgstr ""
"WeeChat Uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, gestartet am %s%s" "WeeChat Uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, gestartet am %s%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Geöffnete Fenster:\n" msgstr "Geöffnete Fenster:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

195
weechat/po/es.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Weechat 0.2.1-cvs\n" "Project-Id-Version: Weechat 0.2.1-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:33+0200\n"
"Last-Translator: Roberto González Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n" "Last-Translator: Roberto González Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "%s usuario \"%s\" no encontrado para el comando \"%s\"\n"
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s número de argumentos incorrecto para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s número de argumentos incorrecto para el comando \"%s\"\n"
@ -1655,11 +1655,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s estaba %s\n"
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s inactividad: " msgstr "%s[%s%s%s]%s inactividad: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "días" msgstr "días"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "día" msgstr "día"
@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Plugin \"%s\" (%s) cargado.\n"
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "Plugin \"%s\" descargado.\n" msgstr "Plugin \"%s\" descargado.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s plugin \"%s\" no encontrado\n" msgstr "%s plugin \"%s\" no encontrado\n"
@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "recargar la pantalla"
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "capturar una clave" msgstr "capturar una clave"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s No ha sido posible atar la clave \"%s\"\n" msgstr "%s No ha sido posible atar la clave \"%s\"\n"
@ -2814,13 +2814,15 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "atar/desatar claves" msgstr "atar/desatar claves"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" #, fuzzy
msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[clave función/comando] [desatar clave] [funciones] [reset -yes]" msgstr "[clave función/comando] [desatar clave] [funciones] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -3280,8 +3282,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s opción desconocida para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s opción desconocida para el comando \"%s\"\n"
@ -3381,92 +3383,101 @@ msgstr ""
"%s \"-yes\" se requiere argumento para resetear las claves (por razones de " "%s \"-yes\" se requiere argumento para resetear las claves (por razones de "
"seguridad)\n" "seguridad)\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
#, fuzzy
msgid "No key found.\n"
msgstr "Ningún alias definido.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "top" msgid "top"
msgstr "operador" msgstr "operador"
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Búfers abiertos:\n" msgstr "Búfers abiertos:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Plugins cargados:\n" msgstr "Plugins cargados:\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " manejadores de mensaje:\n" msgstr " manejadores de mensaje:\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr " (sin manejador de mensaje)\n" msgstr " (sin manejador de mensaje)\n"
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr " manejadores de comando:\n" msgstr " manejadores de comando:\n"
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr " (sin manejador de comando)\n" msgstr " (sin manejador de comando)\n"
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr " manejadores de temporización:\n" msgstr " manejadores de temporización:\n"
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d segundos\n" msgstr " %d segundos\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr " (sin manejador temporizador)\n" msgstr " (sin manejador temporizador)\n"
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr " manejadores de teclado:\n" msgstr " manejadores de teclado:\n"
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr " (sin manejador de teclado)\n" msgstr " (sin manejador de teclado)\n"
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr " %d definido\n" msgstr " %d definido\n"
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (sin plugins)\n" msgstr " (sin plugins)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
@ -3474,51 +3485,51 @@ msgstr ""
"El comando \"%s\" no está disponible, Weechat fue compilado sin soporte para " "El comando \"%s\" no está disponible, Weechat fue compilado sin soporte para "
"plugins.\n" "plugins.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Archivo de configuración guardado\n" msgstr "Archivo de configuración guardado\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s)\n" msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s)\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n" msgstr "%s falló al salvar el archivo de configuración\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "Ningún servidor.\n" msgstr "Ningún servidor.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "Servidor '%s' no encontrado.\n" msgstr "Servidor '%s' no encontrado.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s falta el nombre de servidor para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s falta el nombre de servidor para el comando \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s demasiados argumentos para el comando \"%s\", ignorando parámetros\n" "%s demasiados argumentos para el comando \"%s\", ignorando parámetros\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s servidor \"%s\" no encontrado para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s servidor \"%s\" no encontrado para el comando \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3527,198 +3538,198 @@ msgstr ""
"%s usted no puede eliminar el servidor \"%s\" ya que está usted conectado a " "%s usted no puede eliminar el servidor \"%s\" ya que está usted conectado a "
"él. Pruebe /disconnect %s antes.\n" "él. Pruebe /disconnect %s antes.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "El servidor %s%s%s ha sido borrado\n" msgstr "El servidor %s%s%s ha sido borrado\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s faltan parámetros para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s faltan parámetros para el comando \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "%s el servidor \"%s\" ya existe, ¡no se puede crear!\n" msgstr "%s el servidor \"%s\" ya existe, ¡no se puede crear!\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s falta contraseña para el comando \"%s\"\n" msgstr "%s falta contraseña para el comando \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s falta(n) usuario(s) para el parámetro \"%s\"\n" msgstr "%s falta(n) usuario(s) para el parámetro \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s falta comando para el parámetro \"%s\"\n" msgstr "%s falta comando para el parámetro \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "Servidor %s%s%s creado\n" msgstr "Servidor %s%s%s creado\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" msgstr "%s no es posible crear el servidor\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(desconocido)" msgstr "(desconocido)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(contraseña oculta) " msgstr "%s(contraseña oculta) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s servidor \"%s\" no encontrado\n" msgstr "%s servidor \"%s\" no encontrado\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s opción de configuración \"%s\" no encontrada\n" msgstr "%s opción de configuración \"%s\" no encontrada\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s valor incorrecto para la opción \"%s\"\n" msgstr "%s valor incorrecto para la opción \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s la opción \"%s\" no puede ser modificada mientras WeeChat está en " "%s la opción \"%s\" no puede ser modificada mientras WeeChat está en "
"ejecución\n" "ejecución\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Ninguna opción de configuración encontrada con \"%s\"\n" msgstr "Ninguna opción de configuración encontrada con \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Ninguna opción de configuración encontrada\n" msgstr "Ninguna opción de configuración encontrada\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sDetalle:\n" msgstr "%sDetalle:\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . tipo booleano (valores: 'on' u 'off')\n" msgstr " . tipo booleano (valores: 'on' u 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . valor por defecto: '%s'\n" msgstr " . valor por defecto: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . tipo entero (valores: entre %d y %d)\n" msgstr " . tipo entero (valores: entre %d y %d)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . valor por defecto: %d\n" msgstr " . valor por defecto: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . tipo cadena (valores: " msgstr " . tipo cadena (valores: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "vacío" msgstr "vacío"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . tipo color (color Curses o Gtk, ver la documentación de WeeChat)\n" msgstr " . tipo color (color Curses o Gtk, ver la documentación de WeeChat)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . tipo cadena (cualquier cadena)\n" msgstr " . tipo cadena (cualquier cadena)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . descripción: %s\n" msgstr " . descripción: %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "opción/opciones de configuración encontrada(s) con \"%s\"\n" msgstr "opción/opciones de configuración encontrada(s) con \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "opción/opciones de configuración encontrada(s)\n" msgstr "opción/opciones de configuración encontrada(s)\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s valor incorrecto para la opción de plugin \"%s\"\n" msgstr "%s valor incorrecto para la opción de plugin \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "Ninguna opción de plugin encontrada con \"%s\"\n" msgstr "Ninguna opción de plugin encontrada con \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Ninguna opción de plugin encontrada\n" msgstr "Ninguna opción de plugin encontrada\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s) con \"%s\"\n" msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s) con \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s)\n" msgstr "opción/opciones de plugin encontrada(s)\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s alias o comando \"%s\" no encontrado\n" msgstr "%s alias o comando \"%s\" no encontrado\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "Alias \"%s\" eliminado\n" msgstr "Alias \"%s\" eliminado\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "los ignores fueron eliminados.\n" msgstr "los ignores fueron eliminados.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "el ignore fue eliminado.\n" msgstr "el ignore fue eliminado.\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s no se encontraron ignores\n" msgstr "%s no se encontraron ignores\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "%s no se puede actualizar: conexión pendiente a un servidor al menos\n" msgstr "%s no se puede actualizar: conexión pendiente a un servidor al menos\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3727,38 +3738,38 @@ msgstr ""
"%s no se puede actualizar: conexión activa a un servidor SSL por lo menos " "%s no se puede actualizar: conexión activa a un servidor SSL por lo menos "
"(debería ser corregido en una futura versión)\n" "(debería ser corregido en una futura versión)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "Actualizando Weechat...\n" msgstr "Actualizando Weechat...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "%s no ha sido posible guardar la sesión en el archivo\n" msgstr "%s no ha sido posible guardar la sesión en el archivo\n"
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "%s exec ha fallado (programa: \"%s\"), saliendo de Weechat\n" msgstr "%s exec ha fallado (programa: \"%s\"), saliendo de Weechat\n"
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "Tiempo de uso de WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, empezó en %s" msgstr "Tiempo de uso de WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, empezó en %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "" msgstr ""
"Tiempo de uso de WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s: %s%02d%s:%s%02d%s, empezó en %s" "Tiempo de uso de WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s: %s%02d%s:%s%02d%s, empezó en %s"
"%s" "%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Ventanas abiertas:\n" msgstr "Ventanas abiertas:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

200
weechat/po/fr.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-28 14:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n" "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "%s pseudo \"%s\" non trouv
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s nombre de paramètres erroné pour la commande \"%s\"\n" msgstr "%s nombre de paramètres erroné pour la commande \"%s\"\n"
@ -1646,11 +1646,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s inactivité: " msgstr "%s[%s%s%s]%s inactivité: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "jours" msgstr "jours"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "jour" msgstr "jour"
@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "Extension \"%s\" (%s) charg
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "Extension \"%s\" déchargée.\n" msgstr "Extension \"%s\" déchargée.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s extension \"%s\" non trouvée\n" msgstr "%s extension \"%s\" non trouvée\n"
@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "rafra
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "capturer une touche" msgstr "capturer une touche"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s impossible de créer la touche \"%s\"\n" msgstr "%s impossible de créer la touche \"%s\"\n"
@ -2805,20 +2805,20 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "associer/libérer des touches" msgstr "associer/libérer des touches"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[touche fonction/commande] [unbind touche] [functions] [reset -yes]" msgstr "[touche [fonction/commande]] [unbind touche] [functions] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
"bindings (use carefully!)" "bindings (use carefully!)"
msgstr "" msgstr ""
" touche: associer cette touche à une fonction interne ou une commande " " touche: voir ou associer cette touche à une fonction interne ou une "
"(commençant par \"/\")\n" "commande (commençant par \"/\")\n"
" unbind: supprimer l'association à une touche\n" " unbind: supprimer l'association à une touche\n"
"functions: lister la liste des fonctions internes pour les associations de " "functions: lister la liste des fonctions internes pour les associations de "
"touches\n" "touches\n"
@ -3274,8 +3274,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "%s le jeu de caractères \"%s\" n'est pas disponible\n" msgstr "%s le jeu de caractères \"%s\" n'est pas disponible\n"
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s option inconnue pour la commande \"%s\"\n" msgstr "%s option inconnue pour la commande \"%s\"\n"
@ -3375,90 +3375,98 @@ msgstr ""
"%s le paramètre \"-yes\" est requis pour la réinitialisation des touches " "%s le paramètre \"-yes\" est requis pour la réinitialisation des touches "
"(raison de sécurité)\n" "(raison de sécurité)\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr "Touche:\n"
#: src/common/command.c:2366
msgid "No key found.\n"
msgstr "Aucune touche trouvée.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "global" msgstr "global"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "local" msgstr "local"
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "haut" msgstr "haut"
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "bas" msgstr "bas"
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "gauche" msgstr "gauche"
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "droite" msgstr "droite"
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Panneaux ouverts:\n" msgstr "Panneaux ouverts:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Extensions chargées :\n" msgstr "Extensions chargées :\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " fonctions de message :\n" msgstr " fonctions de message :\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr " (aucune fonction de message)\n" msgstr " (aucune fonction de message)\n"
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr " commandes :\n" msgstr " commandes :\n"
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr " (aucune commande)\n" msgstr " (aucune commande)\n"
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr " gestionnaires de temps :\n" msgstr " gestionnaires de temps :\n"
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d secondes\n" msgstr " %d secondes\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr " (pas de gestionnaire de temps)\n" msgstr " (pas de gestionnaire de temps)\n"
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr " gestionnaires de clavier :\n" msgstr " gestionnaires de clavier :\n"
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr " (pas de gestionnaire de clavier)\n" msgstr " (pas de gestionnaire de clavier)\n"
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr " %d définis\n" msgstr " %d définis\n"
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (aucune extension)\n" msgstr " (aucune extension)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
@ -3466,49 +3474,49 @@ msgstr ""
"La commande \"%s\" n'est pas disponible, WeeChat a été compilé sans le " "La commande \"%s\" n'est pas disponible, WeeChat a été compilé sans le "
"support des extensions.\n" "support des extensions.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Fichier de configuration sauvé\n" msgstr "Fichier de configuration sauvé\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s impossible de sauver le fichier de configuration\n" msgstr "%s impossible de sauver le fichier de configuration\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "Options des extensions sauvées\n" msgstr "Options des extensions sauvées\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s impossible de sauver les options des extensions\n" msgstr "%s impossible de sauver les options des extensions\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "Pas de serveur.\n" msgstr "Pas de serveur.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "Serveur '%s' non trouvé.\n" msgstr "Serveur '%s' non trouvé.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s il manque le nom du serveur pour la commande \"%s\"\n" msgstr "%s il manque le nom du serveur pour la commande \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "%s trop de paramètres pour la commande \"%s\", paramètres ignorés\n" msgstr "%s trop de paramètres pour la commande \"%s\", paramètres ignorés\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s le serveur \"%s\" n'existe pas pour la commande \"%s\"\n" msgstr "%s le serveur \"%s\" n'existe pas pour la commande \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3517,198 +3525,198 @@ msgstr ""
"%s vous ne pouvez pas supprimer le server \"%s\" car vous êtes connecté " "%s vous ne pouvez pas supprimer le server \"%s\" car vous êtes connecté "
"dessus. Essayez /disconnect %s avant.\n" "dessus. Essayez /disconnect %s avant.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "Le serveur %s%s%s a été supprimé\n" msgstr "Le serveur %s%s%s a été supprimé\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s paramètres manquants pour la commande \"%s\"\n" msgstr "%s paramètres manquants pour la commande \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "%s le serveur \"%s\" existe déjà, impossible de le créer !\n" msgstr "%s le serveur \"%s\" existe déjà, impossible de le créer !\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s mot de passe manquant pour le paramètre \"%s\"\n" msgstr "%s mot de passe manquant pour le paramètre \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s pseudo(s) manquant(s) pour le paramètre \"%s\"\n" msgstr "%s pseudo(s) manquant(s) pour le paramètre \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s commande manquante pour le paramètre \"%s\"\n" msgstr "%s commande manquante pour le paramètre \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "Serveur %s%s%s créé\n" msgstr "Serveur %s%s%s créé\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s impossible de créer le serveur\n" msgstr "%s impossible de créer le serveur\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(inconnu)" msgstr "(inconnu)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(mot de passe caché) " msgstr "%s(mot de passe caché) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s serveur \"%s\" non trouvé\n" msgstr "%s serveur \"%s\" non trouvé\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s option de configuration \"%s\" non trouvée\n" msgstr "%s option de configuration \"%s\" non trouvée\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s valeur incorrecte pour l'option \"%s\"\n" msgstr "%s valeur incorrecte pour l'option \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "%s l'option \"%s\" ne peut pas être changée lorsque WeeChat tourne\n" msgstr "%s l'option \"%s\" ne peut pas être changée lorsque WeeChat tourne\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Aucune option de configuration trouvée avec \"%s\"\n" msgstr "Aucune option de configuration trouvée avec \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Aucune option de configuration trouvée\n" msgstr "Aucune option de configuration trouvée\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sDétail :\n" msgstr "%sDétail :\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . type booléen (valeurs: 'on' ou 'off')\n" msgstr " . type booléen (valeurs: 'on' ou 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . valeur par défaut: '%s'\n" msgstr " . valeur par défaut: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . type entier (valeurs: entre %d et %d)\n" msgstr " . type entier (valeurs: entre %d et %d)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . valeur par défaut: %d\n" msgstr " . valeur par défaut: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . type chaîne (valeurs: " msgstr " . type chaîne (valeurs: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "vide" msgstr "vide"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . type couleur (couleur Curses ou Gtk, voir la doc WeeChat)\n" msgstr " . type couleur (couleur Curses ou Gtk, voir la doc WeeChat)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . type chaîne (toute chaîne)\n" msgstr " . type chaîne (toute chaîne)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . description: %s\n" msgstr " . description: %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "option(s) de configuration trouvée(s) avec \"%s\"\n" msgstr "option(s) de configuration trouvée(s) avec \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "option(s) de configuration trouvée(s)\n" msgstr "option(s) de configuration trouvée(s)\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s valeur incorrecte pour l'option d'extension \"%s\"\n" msgstr "%s valeur incorrecte pour l'option d'extension \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "Aucune option de configuration d'extension trouvée avec \"%s\"\n" msgstr "Aucune option de configuration d'extension trouvée avec \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Aucune option de configuration d'extension trouvée\n" msgstr "Aucune option de configuration d'extension trouvée\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "option(s) de configuration d'extension trouvée(s) avec \"%s\"\n" msgstr "option(s) de configuration d'extension trouvée(s) avec \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "option(s) de configuration d'extension trouvée(s)\n" msgstr "option(s) de configuration d'extension trouvée(s)\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s alias ou commande \"%s\" non trouvé\n" msgstr "%s alias ou commande \"%s\" non trouvé\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "Alias \"%s\" supprimé\n" msgstr "Alias \"%s\" supprimé\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "ignore ont été supprimés.\n" msgstr "ignore ont été supprimés.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "ignore a été supprimé.\n" msgstr "ignore a été supprimé.\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s aucun ignore trouvé\n" msgstr "%s aucun ignore trouvé\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s impossible de mettre à jour: une connexion à au moins un serveur est en " "%s impossible de mettre à jour: une connexion à au moins un serveur est en "
"cours\n" "cours\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3717,35 +3725,35 @@ msgstr ""
"%s impossible de mettre à jour: une connexion à au moins un serveur SSL est " "%s impossible de mettre à jour: une connexion à au moins un serveur SSL est "
"active (devrait être corrigé dans une future version)\n" "active (devrait être corrigé dans une future version)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "Mise à jour de WeeChat...\n" msgstr "Mise à jour de WeeChat...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "%s impossible de sauver la session dans le fichier\n" msgstr "%s impossible de sauver la session dans le fichier\n"
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "%s l'exécution a échoué (programme: \"%s\"), sortie de WeeChat\n" msgstr "%s l'exécution a échoué (programme: \"%s\"), sortie de WeeChat\n"
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "Uptime WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, démarré le %s" msgstr "Uptime WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, démarré le %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "Uptime WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, démarré le %s%s" msgstr "Uptime WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, démarré le %s%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Fenêtres ouvertes:\n" msgstr "Fenêtres ouvertes:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

195
weechat/po/hu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.1-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-25 12:30+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "%s név \"%s\" nem található a \"%s\" parancshoz\n"
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s rossz argumentum szám a \"%s\" parancsnak\n" msgstr "%s rossz argumentum szám a \"%s\" parancsnak\n"
@ -1653,11 +1653,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s neve %s volt\n"
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s tétlen: " msgstr "%s[%s%s%s]%s tétlen: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "nap" msgstr "nap"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "nap" msgstr "nap"
@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr "A \"%s\" (%s) modul betöltve.\n"
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "A \"%s\" modul eltávolítva.\n" msgstr "A \"%s\" modul eltávolítva.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s a \"%s\" modul nem található\n" msgstr "%s a \"%s\" modul nem található\n"
@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "képernyő frissítése"
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "vállasszon billentyűt" msgstr "vállasszon billentyűt"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s nem sikerült a(z) \"%s\" billentyűt hozzárendelni\n" msgstr "%s nem sikerült a(z) \"%s\" billentyűt hozzárendelni\n"
@ -2787,13 +2787,15 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "billentyűk hozzárendelése/hozzárendelés eltávolítása" msgstr "billentyűk hozzárendelése/hozzárendelés eltávolítása"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" #, fuzzy
msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[billentyű funkció/parancs] [unbind billentyű] [funkció] [reset -yes]" msgstr "[billentyű funkció/parancs] [unbind billentyű] [funkció] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -3244,8 +3246,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "%s a(z) \"%s\" karaktertábla nem elérhető\n" msgstr "%s a(z) \"%s\" karaktertábla nem elérhető\n"
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s ismeretlen opció a \"%s\" parancsnak\n" msgstr "%s ismeretlen opció a \"%s\" parancsnak\n"
@ -3345,90 +3347,99 @@ msgstr ""
"%s \"-yes\" paraméter megadása kötelező a billentyűparancsok " "%s \"-yes\" paraméter megadása kötelező a billentyűparancsok "
"visszaállításához (biztonsági okokból)\n" "visszaállításához (biztonsági okokból)\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
#, fuzzy
msgid "No key found.\n"
msgstr "Nem találtam aliaszt.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "globális" msgstr "globális"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "helyi" msgstr "helyi"
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "bal" msgstr "bal"
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "jobb" msgstr "jobb"
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Nyitott panelek:\n" msgstr "Nyitott panelek:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Betöltött modulok:\n" msgstr "Betöltött modulok:\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " üzenetkezelők:\n" msgstr " üzenetkezelők:\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d másodperc\n" msgstr " %d másodperc\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (nem található bővítőmodul)\n" msgstr " (nem található bővítőmodul)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
@ -3436,49 +3447,49 @@ msgstr ""
"A(z) \"%s\" parancs nem elérhető, a WeeChat modultámogatás nélkül lett " "A(z) \"%s\" parancs nem elérhető, a WeeChat modultámogatás nélkül lett "
"lefordítva.\n" "lefordítva.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n" msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s nem sikerült a konfigurációs fájlt elmenteni\n" msgstr "%s nem sikerült a konfigurációs fájlt elmenteni\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "Modul beállítások elmentve\n" msgstr "Modul beállítások elmentve\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s nem sikerült a modul opciókat elmenteni\n" msgstr "%s nem sikerült a modul opciókat elmenteni\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "Nincs szerver.\n" msgstr "Nincs szerver.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "A '%s' szerver nem található.\n" msgstr "A '%s' szerver nem található.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s hiányzó szervernév a \"%s\" parancshoz\n" msgstr "%s hiányzó szervernév a \"%s\" parancshoz\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "%s túl sok paraméter a \"%s\" parancsnak, paraméterek mellőzve\n" msgstr "%s túl sok paraméter a \"%s\" parancsnak, paraméterek mellőzve\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található a \"%s\" parancshoz\n" msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található a \"%s\" parancshoz\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3487,198 +3498,198 @@ msgstr ""
"%s nem tudja törölni a \"%s\" szervert, mert csatlakozva van hozzá. Próbálja " "%s nem tudja törölni a \"%s\" szervert, mert csatlakozva van hozzá. Próbálja "
"a /disconnect %s parancsot előbb.\n" "a /disconnect %s parancsot előbb.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "A %s%s%s szerver törölve\n" msgstr "A %s%s%s szerver törölve\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s hiányzó paraméter a \"%s\" parancsnak\n" msgstr "%s hiányzó paraméter a \"%s\" parancsnak\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "%s a \"%s\" szerver már létezik, nem hozhatja létre!\n" msgstr "%s a \"%s\" szerver már létezik, nem hozhatja létre!\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s hiányzó jelszó a \"%s\" paraméterhez\n" msgstr "%s hiányzó jelszó a \"%s\" paraméterhez\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s hiányzó név a \"%s\" paraméterhez\n" msgstr "%s hiányzó név a \"%s\" paraméterhez\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s hiányzó parancs a \"%s\" paraméterhez\n" msgstr "%s hiányzó parancs a \"%s\" paraméterhez\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "A %s%s%s szerver létrehozva\n" msgstr "A %s%s%s szerver létrehozva\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(ismeretlen)" msgstr "(ismeretlen)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(jelszó rejtve) " msgstr "%s(jelszó rejtve) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n" msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s a \"%s\" opció nem található\n" msgstr "%s a \"%s\" opció nem található\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s helytelen érték a \"%s\" paraméternek\n" msgstr "%s helytelen érték a \"%s\" paraméternek\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "%s a \"%s\" opció nem módosítható a WeeChat futása közben\n" msgstr "%s a \"%s\" opció nem módosítható a WeeChat futása közben\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Nem találtam beállítási lehetőséget a \"%s\" szóhoz\n" msgstr "Nem találtam beállítási lehetőséget a \"%s\" szóhoz\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Nem található az opció\n" msgstr "Nem található az opció\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sRészletek:\n" msgstr "%sRészletek:\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . típus logikai (értékek: 'on' vagy 'off')\n" msgstr " . típus logikai (értékek: 'on' vagy 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . alapérték: '%s'\n" msgstr " . alapérték: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . típus szám (értékek: %d és %d között)\n" msgstr " . típus szám (értékek: %d és %d között)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . alapérték: %d\n" msgstr " . alapérték: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . típus szöveg (értékek: " msgstr " . típus szöveg (értékek: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "üres" msgstr "üres"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . típus szín (Curses vagy Gtk szín, lásd WeeChat dokumentáció)\n" msgstr " . típus szín (Curses vagy Gtk szín, lásd WeeChat dokumentáció)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . típus szöveg (bármilyen szöveg)\n" msgstr " . típus szöveg (bármilyen szöveg)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . leírás : %s\n" msgstr " . leírás : %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "a \"%s\" kifejezéshez tartozó opciót találtam\n" msgstr "a \"%s\" kifejezéshez tartozó opciót találtam\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "megtalált opciók\n" msgstr "megtalált opciók\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s helytelen érték a(z) \"%s\" modul paraméternek\n" msgstr "%s helytelen érték a(z) \"%s\" modul paraméternek\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "A(z) \"%s\" kifejezéshez nem található modul opció\n" msgstr "A(z) \"%s\" kifejezéshez nem található modul opció\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Nem található modul opció\n" msgstr "Nem található modul opció\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "a(z) \"%s\" kifejezéshez tartozó modul opciók\n" msgstr "a(z) \"%s\" kifejezéshez tartozó modul opciók\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "megtalált modul opciók\n" msgstr "megtalált modul opciók\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s a \"%s\" aliasz vagy parancs nem található\n" msgstr "%s a \"%s\" aliasz vagy parancs nem található\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "A \"%s\" aliasz eltávolítva\n" msgstr "A \"%s\" aliasz eltávolítva\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "mellőzés eltávolítva.\n" msgstr "mellőzés eltávolítva.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "mellőzés eltávolítva.\n" msgstr "mellőzés eltávolítva.\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s nem található ilyen mellőzés\n" msgstr "%s nem található ilyen mellőzés\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s nem sikerült frissíteni: a kapcsolat egy vagy több szerverrel még " "%s nem sikerült frissíteni: a kapcsolat egy vagy több szerverrel még "
"folyamatban van\n" "folyamatban van\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3687,36 +3698,36 @@ msgstr ""
"%s nem sikerült frissíteni: a kapcsolat legalább egy SSL szerverrel aktív (a " "%s nem sikerült frissíteni: a kapcsolat legalább egy SSL szerverrel aktív (a "
"következő verziókban javítva lesz)\n" "következő verziókban javítva lesz)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "WeeChat frissítése...\n" msgstr "WeeChat frissítése...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "WeeChat futásidő: %d %s %02d:%02d:%02d, elindítva: %s" msgstr "WeeChat futásidő: %d %s %02d:%02d:%02d, elindítva: %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "" msgstr ""
"WeeChat futásidő: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, elindítva: %s%s" "WeeChat futásidő: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, elindítva: %s%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Nyitott ablakok:\n" msgstr "Nyitott ablakok:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

195
weechat/po/ru.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.0\n" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-20 19:51+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-20 19:51+0300\n"
"Last-Translator: Stalwart <stlwrt@gmail.com>\n" "Last-Translator: Stalwart <stlwrt@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr "%s ник \"%s\" не найден для команды \"%s\"\n"
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "%s некорректное количество аргументов команды \"%s\"\n" msgstr "%s некорректное количество аргументов команды \"%s\"\n"
@ -1638,11 +1638,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s был %s\n"
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "%s[%s%s%s]%s бездействует: " msgstr "%s[%s%s%s]%s бездействует: "
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "дней" msgstr "дней"
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "день" msgstr "день"
@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Plugin \"%s\" (%s) загружен.\n"
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "Plugin \"%s\" выгружен.\n" msgstr "Plugin \"%s\" выгружен.\n"
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "%s plugin \"%s\" не найден\n" msgstr "%s plugin \"%s\" не найден\n"
@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "обновить экран"
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "захватить клавишу" msgstr "захватить клавишу"
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "%s не могу установить клавишу \"%s\"\n" msgstr "%s не могу установить клавишу \"%s\"\n"
@ -2769,13 +2769,15 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "установить/снять клавиши" msgstr "установить/снять клавиши"
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" #, fuzzy
msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "[клавиша функция/команда] [unbind клавиша] [функции] [reset -yes]" msgstr "[клавиша функция/команда] [unbind клавиша] [функции] [reset -yes]"
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -3226,8 +3228,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "%s кодировка \"%s\" недоступна\n" msgstr "%s кодировка \"%s\" недоступна\n"
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "%s неизвестный параметр для команды \"%s\"\n" msgstr "%s неизвестный параметр для команды \"%s\"\n"
@ -3326,138 +3328,147 @@ msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n"
msgstr "" msgstr ""
"%s \"-yes\" аргумент, необходимый для сброса ключей (в целях безопасности)\n" "%s \"-yes\" аргумент, необходимый для сброса ключей (в целях безопасности)\n"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
#, fuzzy
msgid "No key found.\n"
msgstr "Сокращения не найдены.\n"
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "глобальная" msgstr "глобальная"
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "локальная" msgstr "локальная"
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "сверху" msgstr "сверху"
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "внизу" msgstr "внизу"
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "слева" msgstr "слева"
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "справа" msgstr "справа"
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "Открытые панели:\n" msgstr "Открытые панели:\n"
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "Загруженные plugin'ы\n" msgstr "Загруженные plugin'ы\n"
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr " обработчики сообщений:\n" msgstr " обработчики сообщений:\n"
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr " IRC(%s)\n" msgstr " IRC(%s)\n"
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr " (нет обработчика сообщений)\n" msgstr " (нет обработчика сообщений)\n"
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr " обработчики команд:\n" msgstr " обработчики команд:\n"
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr " (нет обработчиков команд)\n" msgstr " (нет обработчиков команд)\n"
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr " обработчики таймера:\n" msgstr " обработчики таймера:\n"
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr " %d секунд\n" msgstr " %d секунд\n"
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr " (нет обработчика таймера)\n" msgstr " (нет обработчика таймера)\n"
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr " обработчики клавиатуры:\n" msgstr " обработчики клавиатуры:\n"
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr " (нет обработчика клавиатуры)\n" msgstr " (нет обработчика клавиатуры)\n"
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr " %d объявлено\n" msgstr " %d объявлено\n"
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr " (нет pluginа)\n" msgstr " (нет pluginа)\n"
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
msgstr "Команда \"%s\" не доступна, WeeChat собран без поддержки plugin'ов.\n" msgstr "Команда \"%s\" не доступна, WeeChat собран без поддержки plugin'ов.\n"
#: src/common/command.c:2642 #: src/common/command.c:2655
msgid "Configuration file saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n" msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n"
#: src/common/command.c:2647 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n" msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл\n" msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл\n"
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Plugins options saved\n"
msgstr "Настройки pluginов сохранены\n" msgstr "Настройки pluginов сохранены\n"
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2673
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл pluginов\n" msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл pluginов\n"
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "Нет сервера.\n" msgstr "Нет сервера.\n"
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "Сервер '%s' не найден.\n" msgstr "Сервер '%s' не найден.\n"
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "%s не хватает имени сервера для команды \"%s\"\n" msgstr "%s не хватает имени сервера для команды \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "%s слишком много аргументов для команды \"%s\" игнорирую аргументы\n" msgstr "%s слишком много аргументов для команды \"%s\" игнорирую аргументы\n"
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "%s сервер \"%s\" не найден для команды \"%s\"\n" msgstr "%s сервер \"%s\" не найден для команды \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@ -3466,196 +3477,196 @@ msgstr ""
"%s вы не можете удалить сервер \"%s\" потому, что подключены к нему. " "%s вы не можете удалить сервер \"%s\" потому, что подключены к нему. "
"Попробуйте отключиться (/disconnect) %s перед удалением.\n" "Попробуйте отключиться (/disconnect) %s перед удалением.\n"
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "Сервер %s%s%s удалён\n" msgstr "Сервер %s%s%s удалён\n"
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "%s не хватает параметров для команды \"%s\"\n" msgstr "%s не хватает параметров для команды \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "%s сервер \"%s\" уже существует, не могу создать его!\n" msgstr "%s сервер \"%s\" уже существует, не могу создать его!\n"
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s не хватает пароля для параметра \"%s\"\n" msgstr "%s не хватает пароля для параметра \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s не хватает ника(-ов) для параметра \"%s\"\n" msgstr "%s не хватает ника(-ов) для параметра \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "%s не хватает команды для параметра \"%s\"\n" msgstr "%s не хватает команды для параметра \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "Сервер %s%s%s создан\n" msgstr "Сервер %s%s%s создан\n"
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "%s не могу создать сервер\n" msgstr "%s не могу создать сервер\n"
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "(неизвестен)" msgstr "(неизвестен)"
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "%s(пароль скрыт) " msgstr "%s(пароль скрыт) "
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n" msgstr "%s сервер \"%s\" не найден\n"
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "%s параметр конфигурации \"%s\" не найден\n" msgstr "%s параметр конфигурации \"%s\" не найден\n"
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "%s некорректное значение параметра \"%s\"\n" msgstr "%s некорректное значение параметра \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "%s параметр \"%s\" не может быть изменена при запущеном WeeChat\n" msgstr "%s параметр \"%s\" не может быть изменена при запущеном WeeChat\n"
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "Не найден параметр с \"%s\"\n" msgstr "Не найден параметр с \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "Не найден параметр\n" msgstr "Не найден параметр\n"
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "%sПодробности:\n" msgstr "%sПодробности:\n"
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr " . булевый тип (значения: 'on' или 'off')\n" msgstr " . булевый тип (значения: 'on' или 'off')\n"
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr " . значение по умолчанию: '%s'\n" msgstr " . значение по умолчанию: '%s'\n"
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr " . целочисленное значение (значения: от %d до %d)\n" msgstr " . целочисленное значение (значения: от %d до %d)\n"
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr " . значение по умолчанию: %d\n" msgstr " . значение по умолчанию: %d\n"
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr " . строковой тип (значения: " msgstr " . строковой тип (значения: "
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "пусто" msgstr "пусто"
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr " . цветовой тип (цвет Curses или Gtk, см. документацию WeeChat)\n" msgstr " . цветовой тип (цвет Curses или Gtk, см. документацию WeeChat)\n"
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr " . строковой тип (любая строка)\n" msgstr " . строковой тип (любая строка)\n"
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr " . описание: %s\n" msgstr " . описание: %s\n"
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "параметров с \"%s\" найдено\n" msgstr "параметров с \"%s\" найдено\n"
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "параметров найдено\n" msgstr "параметров найдено\n"
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "%s некорректное значение параметра \"%s\" pluginа\n" msgstr "%s некорректное значение параметра \"%s\" pluginа\n"
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "Не найден параметр pluginа с \"%s\"\n" msgstr "Не найден параметр pluginа с \"%s\"\n"
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "Не найден параметр pluginа\n" msgstr "Не найден параметр pluginа\n"
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "параметров pluginов с \"%s\" найдено\n" msgstr "параметров pluginов с \"%s\" найдено\n"
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "параметров pluginов найдено\n" msgstr "параметров pluginов найдено\n"
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "%s сокращение или команда \"%s\" не найдены\n" msgstr "%s сокращение или команда \"%s\" не найдены\n"
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "Сокращение \"%s\" удалено\n" msgstr "Сокращение \"%s\" удалено\n"
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "игнорирование добавлено.\n" msgstr "игнорирование добавлено.\n"
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "игнорирование удалено.\n" msgstr "игнорирование удалено.\n"
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "%s игнорирования не найдены\n" msgstr "%s игнорирования не найдены\n"
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "%s не могу обновиться: подключение к серверам в процессе\n" msgstr "%s не могу обновиться: подключение к серверам в процессе\n"
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@ -3664,35 +3675,35 @@ msgstr ""
"%s не могу обновиться: подключен к серверам по SSL (будет исправлено в " "%s не могу обновиться: подключен к серверам по SSL (будет исправлено в "
"будущем)\n" "будущем)\n"
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "Обновляю WeeChat...\n" msgstr "Обновляю WeeChat...\n"
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "%s не могу сохранить сессию в файл\n" msgstr "%s не могу сохранить сессию в файл\n"
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "%s запуск не удался (программа: \"%s\"), выхожу из WeeChat\n" msgstr "%s запуск не удался (программа: \"%s\"), выхожу из WeeChat\n"
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "WeeChat работает: %d %s %02d:%02d:%02d, запущен %s" msgstr "WeeChat работает: %d %s %02d:%02d:%02d, запущен %s"
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "WeeChat работает: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, запущен %s%s" msgstr "WeeChat работает: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, запущен %s%s"
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "Открытые окна:\n" msgstr "Открытые окна:\n"
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

204
weechat/po/weechat.pot
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-28 14:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-30 23:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr ""
#: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080 #: src/irc/irc-send.c:1324 src/irc/irc-send.c:1462 src/irc/irc-send.c:2080
#: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735 #: src/common/command.c:1723 src/common/command.c:1735
#: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841 #: src/common/command.c:1754 src/common/command.c:1841
#: src/common/command.c:2355 src/common/command.c:2608 #: src/common/command.c:2621
#, c-format #, c-format
msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n" msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -1532,11 +1532,11 @@ msgstr ""
msgid "%s[%s%s%s]%s idle: " msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
msgstr "" msgstr ""
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "days" msgid "days"
msgstr "" msgstr ""
#: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3750 src/common/command.c:3768 #: src/irc/irc-recv.c:3121 src/common/command.c:3763 src/common/command.c:3781
msgid "day" msgid "day"
msgstr "" msgstr ""
@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr ""
msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n" msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3430 #: src/plugins/plugins.c:1103 src/common/command.c:3443
#, c-format #, c-format
msgid "%s plugin \"%s\" not found\n" msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -2371,7 +2371,7 @@ msgstr ""
msgid "grab a key" msgid "grab a key"
msgstr "" msgstr ""
#: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2370 #: src/gui/gui-keyboard.c:452 src/common/command.c:2383
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n" msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -2594,13 +2594,13 @@ msgid "bind/unbind keys"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:128 #: src/common/command.c:128
msgid "[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]" msgid "[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:129 #: src/common/command.c:129
msgid "" msgid ""
" key: bind this key to an internal function or a command (beginning by " " key: display or bind this key to an internal function or a command "
"\"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal " " reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
@ -2979,8 +2979,8 @@ msgid "%s charset \"%s\" is not available\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633 #: src/common/command.c:1603 src/common/command.c:1633
#: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2601 #: src/common/command.c:1860 src/common/command.c:2614
#: src/common/command.c:3882 src/common/command.c:3925 #: src/common/command.c:3895 src/common/command.c:3938
#, c-format #, c-format
msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n" msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
msgstr "" msgstr ""
@ -3078,369 +3078,377 @@ msgstr ""
msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n" msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2360
msgid "Key:\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2366
msgid "No key found.\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2408
msgid "global" msgid "global"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2395 #: src/common/command.c:2408
msgid "local" msgid "local"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2401 #: src/common/command.c:2414
msgid "top" msgid "top"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2404 #: src/common/command.c:2417
msgid "bottom" msgid "bottom"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2407 #: src/common/command.c:2420
msgid "left" msgid "left"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2410 #: src/common/command.c:2423
msgid "right" msgid "right"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2440 #: src/common/command.c:2453
msgid "Open panels:\n" msgid "Open panels:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2476 #: src/common/command.c:2489
msgid "Plugins loaded:\n" msgid "Plugins loaded:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2492 #: src/common/command.c:2505
msgid " message handlers:\n" msgid " message handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2501 #: src/common/command.c:2514
#, c-format #, c-format
msgid " IRC(%s)\n" msgid " IRC(%s)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2508 #: src/common/command.c:2521
msgid " (no message handler)\n" msgid " (no message handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2513 #: src/common/command.c:2526
msgid " command handlers:\n" msgid " command handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2534 #: src/common/command.c:2547
msgid " (no command handler)\n" msgid " (no command handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2539 #: src/common/command.c:2552
msgid " timer handlers:\n" msgid " timer handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2548 #: src/common/command.c:2561
#, c-format #, c-format
msgid " %d seconds\n" msgid " %d seconds\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2555 #: src/common/command.c:2568
msgid " (no timer handler)\n" msgid " (no timer handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2560 #: src/common/command.c:2573
msgid " keyboard handlers:\n" msgid " keyboard handlers:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2570 #: src/common/command.c:2583
msgid " (no keyboard handler)\n" msgid " (no keyboard handler)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2572 #: src/common/command.c:2585
#, c-format #, c-format
msgid " %d defined\n" msgid " %d defined\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2578 #: src/common/command.c:2591
msgid " (no plugin)\n" msgid " (no plugin)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2614 src/common/command.c:3508 #: src/common/command.c:2627 src/common/command.c:3521
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n" "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2642
msgid "Configuration file saved\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2647
#, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2655 #: src/common/command.c:2655
msgid "Plugins options saved\n" msgid "Configuration file saved\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2660 #: src/common/command.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "%s failed to save configuration file\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2668
msgid "Plugins options saved\n"
msgstr ""
#: src/common/command.c:2673
#, c-format
msgid "%s failed to save plugins options\n" msgid "%s failed to save plugins options\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2701 #: src/common/command.c:2714
msgid "No server.\n" msgid "No server.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2712 #: src/common/command.c:2725
#, c-format #, c-format
msgid "Server '%s' not found.\n" msgid "Server '%s' not found.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2724 #: src/common/command.c:2737
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n" msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2732 #: src/common/command.c:2745
#, c-format #, c-format
msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n" msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2742 #: src/common/command.c:2755
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n" msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2750 #: src/common/command.c:2763
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /" "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
"disconnect %s before.\n" "disconnect %s before.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2770 #: src/common/command.c:2783
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s has been deleted\n" msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2789 #: src/common/command.c:2802
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n" msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2799 #: src/common/command.c:2812
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n" msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2828 src/common/command.c:2856 #: src/common/command.c:2841 src/common/command.c:2869
#: src/common/command.c:2869 src/common/command.c:2895 #: src/common/command.c:2882 src/common/command.c:2908
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2841 #: src/common/command.c:2854
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2882 #: src/common/command.c:2895
#, c-format #, c-format
msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n" msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2920 #: src/common/command.c:2933
#, c-format #, c-format
msgid "Server %s%s%s created\n" msgid "Server %s%s%s created\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2929 #: src/common/command.c:2942
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to create server\n" msgid "%s unable to create server\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:2989 #: src/common/command.c:3002
msgid "(unknown)" msgid "(unknown)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3012 #: src/common/command.c:3025
#, c-format #, c-format
msgid "%s(password hidden) " msgid "%s(password hidden) "
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3110 #: src/common/command.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "%s server \"%s\" not found\n" msgid "%s server \"%s\" not found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3143 src/common/command.c:3191 #: src/common/command.c:3156 src/common/command.c:3204
#, c-format #, c-format
msgid "%s config option \"%s\" not found\n" msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3148 src/common/command.c:3183 #: src/common/command.c:3161 src/common/command.c:3196
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3164 #: src/common/command.c:3177
#, c-format #, c-format
msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n" msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3274 #: src/common/command.c:3287
#, c-format #, c-format
msgid "No config option found with \"%s\"\n" msgid "No config option found with \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3277 #: src/common/command.c:3290
msgid "No config option found\n" msgid "No config option found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3284 #: src/common/command.c:3297
#, c-format #, c-format
msgid "%sDetail:\n" msgid "%sDetail:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3289 #: src/common/command.c:3302
msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n" msgid " . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3290 src/common/command.c:3313 #: src/common/command.c:3303 src/common/command.c:3326
#: src/common/command.c:3319 src/common/command.c:3325 #: src/common/command.c:3332 src/common/command.c:3338
#: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180 #: src/common/weechat.c:148 src/common/weechat.c:173 src/common/weechat.c:180
#: src/common/weechat.c:187 #: src/common/weechat.c:187
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: '%s'\n" msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3295 #: src/common/command.c:3308
#, c-format #, c-format
msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n" msgid " . type integer (values: between %d and %d)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3298 src/common/weechat.c:157 #: src/common/command.c:3311 src/common/weechat.c:157
#, c-format #, c-format
msgid " . default value: %d\n" msgid " . default value: %d\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3302 #: src/common/command.c:3315
msgid " . type string (values: " msgid " . type string (values: "
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3315 src/common/command.c:3321 #: src/common/command.c:3328 src/common/command.c:3334
#: src/common/command.c:3327 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182 #: src/common/command.c:3340 src/common/weechat.c:175 src/common/weechat.c:182
#: src/common/weechat.c:189 #: src/common/weechat.c:189
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3318 #: src/common/command.c:3331
msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n" msgid " . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3324 #: src/common/command.c:3337
msgid " . type string (any string)\n" msgid " . type string (any string)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3330 src/common/weechat.c:192 #: src/common/command.c:3343 src/common/weechat.c:192
#, c-format #, c-format
msgid " . description: %s\n" msgid " . description: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3341 #: src/common/command.c:3354
#, c-format #, c-format
msgid "config option(s) found with \"%s\"\n" msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3344 #: src/common/command.c:3357
msgid "config option(s) found\n" msgid "config option(s) found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3452 #: src/common/command.c:3465
#, c-format #, c-format
msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n" msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3481 #: src/common/command.c:3494
#, c-format #, c-format
msgid "No plugin option found with \"%s\"\n" msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3484 #: src/common/command.c:3497
msgid "No plugin option found\n" msgid "No plugin option found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3494 #: src/common/command.c:3507
#, c-format #, c-format
msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n" msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3497 #: src/common/command.c:3510
msgid "plugin option(s) found\n" msgid "plugin option(s) found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3538 #: src/common/command.c:3551
#, c-format #, c-format
msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n" msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3548 #: src/common/command.c:3561
#, c-format #, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed\n" msgid "Alias \"%s\" removed\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3608 #: src/common/command.c:3621
msgid "ignore were removed.\n" msgid "ignore were removed.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3610 #: src/common/command.c:3623
msgid "ignore was removed.\n" msgid "ignore was removed.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3615 #: src/common/command.c:3628
#, c-format #, c-format
msgid "%s no ignore found\n" msgid "%s no ignore found\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3649 #: src/common/command.c:3662
#, c-format #, c-format
msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n" msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3659 #: src/common/command.c:3672
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be " "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
"fixed in a future version)\n" "fixed in a future version)\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3675 #: src/common/command.c:3688
msgid "Upgrading WeeChat...\n" msgid "Upgrading WeeChat...\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3682 #: src/common/command.c:3695
#, c-format #, c-format
msgid "%s unable to save session in file\n" msgid "%s unable to save session in file\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3708 #: src/common/command.c:3721
#, c-format #, c-format
msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n" msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3748 #: src/common/command.c:3761
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3762 #: src/common/command.c:3775
#, c-format #, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3806 #: src/common/command.c:3819
msgid "Open windows:\n" msgid "Open windows:\n"
msgstr "" msgstr ""
#: src/common/command.c:3893 #: src/common/command.c:3906
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s can not merge windows, there's no other window with same size near " "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "

29
weechat/src/common/command.c
View File

@ -125,8 +125,8 @@ t_weechat_command weechat_commands[] =
"*|%n *|action|ctcp|dcc|pv|%I *|%c *|%s", "*|%n *|action|ctcp|dcc|pv|%I *|%c *|%s",
0, 4, 0, weechat_cmd_ignore, NULL }, 0, 4, 0, weechat_cmd_ignore, NULL },
{ "key", N_("bind/unbind keys"), { "key", N_("bind/unbind keys"),
N_("[key function/command] [unbind key] [functions] [reset -yes]"), N_("[key [function/command]] [unbind key] [functions] [reset -yes]"),
N_(" key: bind this key to an internal function or a command " N_(" key: display or bind this key to an internal function or a command "
"(beginning by \"/\")\n" "(beginning by \"/\")\n"
" unbind: unbind a key\n" " unbind: unbind a key\n"
"functions: list internal functions for key bindings\n" "functions: list internal functions for key bindings\n"
@ -2267,7 +2267,7 @@ int
weechat_cmd_key (t_irc_server *server, t_irc_channel *channel, weechat_cmd_key (t_irc_server *server, t_irc_channel *channel,
char *arguments) char *arguments)
{ {
char *pos; char *pos, *internal_code;
int i; int i;
t_gui_key *ptr_key; t_gui_key *ptr_key;
@ -2350,11 +2350,24 @@ weechat_cmd_key (t_irc_server *server, t_irc_channel *channel,
pos = strchr (arguments, ' '); pos = strchr (arguments, ' ');
if (!pos) if (!pos)
{ {
irc_display_prefix (NULL, NULL, PREFIX_ERROR); ptr_key = NULL;
gui_printf (NULL, internal_code = gui_keyboard_get_internal_code (arguments);
_("%s wrong argument count for \"%s\" command\n"), if (internal_code)
WEECHAT_ERROR, "key"); ptr_key = gui_keyboard_search (internal_code);
return -1; if (ptr_key)
{
gui_printf (NULL, "\n");
gui_printf (NULL, _("Key:\n"));
weechat_cmd_key_display (ptr_key, 0);
}
else
{
irc_display_prefix (NULL, NULL, PREFIX_INFO);
gui_printf (NULL, _("No key found.\n"));
}
if (internal_code)
free (internal_code);
return 0;
} }
pos[0] = '\0'; pos[0] = '\0';
pos++; pos++;

1
weechat/src/gui/gui.h
View File

@ -160,6 +160,7 @@ extern void gui_keyboard_init ();
extern void gui_keyboard_init_grab (); extern void gui_keyboard_init_grab ();
extern char *gui_keyboard_get_internal_code (char *); extern char *gui_keyboard_get_internal_code (char *);
extern char *gui_keyboard_get_expanded_name (char *); extern char *gui_keyboard_get_expanded_name (char *);
extern t_gui_key *gui_keyboard_search (char *);
extern void *gui_keyboard_function_search_by_name (char *); extern void *gui_keyboard_function_search_by_name (char *);
extern char *gui_keyboard_function_search_by_ptr (void *); extern char *gui_keyboard_function_search_by_ptr (void *);
extern t_gui_key *gui_keyboard_bind (char *, char *); extern t_gui_key *gui_keyboard_bind (char *, char *);