diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 06ca59650..8c74cd071 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-20 14:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-13 21:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-20 16:27+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -7215,15 +7215,14 @@ msgid "password for server (note: content is evaluated, see /help eval)"
 msgstr "hasło dla serwera ( zawartość jest przetwarzana, zobacz /help eval)"
 
 #. TRANSLATORS: please keep words "client capabilities" between brackets if translation is different (see fr.po)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "comma-separated list of client capabilities to enable for server if they are "
 "available; capabilities supported by WeeChat are: away-notify, multi-prefix, "
 "server-time, userhost-in-names (example: \"away-notify,multi-prefix\")"
 msgstr ""
 "oddzielona przecinkami lista opcji klienta do włączenia dla serwera, jeśli "
-"są dostępne; opcje wspierane przez WeeChat: multi-prefix, userhost-in-names, "
-"away-notify (przykład: \"multi-prefix,userhost-in-names,away-notify\")"
+"są dostępne; opcje wspierane przez WeeChat: away-notify, multi-prefix, "
+"server-time, userhost-in-names (przykład: \"away-notify,multi-prefix\")"
 
 msgid ""
 "mechanism for SASL authentication: \"plain\" for plain text password, \"dh-"
@@ -10768,6 +10767,8 @@ msgid ""
 "%s%s: action \"%s\" can not be executed on trigger \"%s\" because it is "
 "currently running"
 msgstr ""
+"%s%s: akcja \"%s\" nie może zostać wykonana na trigerze \"%s\" ponieważ jest "
+"on aktualnie wykonywany"
 
 #, c-format
 msgid "Trigger \"%s\" restarted"