irc: update error message, update translations

This commit is contained in:
Sébastien Helleu 2017-02-18 14:48:02 +01:00
parent 51b2352786
commit e1eeb22945
14 changed files with 96 additions and 16 deletions

View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 21:59+0100\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -5315,6 +5315,12 @@ msgstr ""
"%sChyba: \"-yes\" argument je požadován pro reset kaláves (bezpečnostní "
"opatření)"
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr "%s: Budoucí zpráva o nepřítomnosit: %s"

View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-03 22:31+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -6316,6 +6316,12 @@ msgstr ""
"%s%s: Das Argument \"-yes\" ist aus Sicherheitsgründen notwendig, siehe /"
"help %s"
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr "%s: künftige Abwesenheit: %s"

View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:01+0100\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -5528,6 +5528,12 @@ msgstr ""
"%sError: por seguridad, se requiere el argumento \"-yes\" para restaurar los "
"atajos"
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr "%s: ausencia futura: %s"

View File

@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 13:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -6182,6 +6182,14 @@ msgstr ""
"%s%s : le paramètre \"-yes\" est requis pour le pseudo \"*\" (raison de "
"sécurité), voir /help %s"
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
"%s%s : impossible d'exécuter la commande /%s, le mode de canal \"%s\" n'est "
"pas supporté par le serveur"
#, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr "%s : future absence : %s"

View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:03+0100\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -4841,6 +4841,12 @@ msgstr ""
"%s \"-yes\" paraméter megadása kötelező a billentyűparancsok "
"visszaállításához (biztonsági okokból)\n"
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr "CTCP %sVERSION%s válasz %s%s%s felhasználótól: %s\n"

View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:04+0100\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -5670,6 +5670,12 @@ msgstr ""
"%sErrore: l'argomento \"-yes\" è richiesto per il reset dei tasti (motivi di "
"sicurezza)"
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr "%s: prossima assenza: %s"

View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 09:00+0900\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@ -5905,6 +5905,12 @@ msgstr ""
"%s%s: ニックネームが \"*\" の場合は \"-yes\" 引数が必要です (セキュリティ上の"
"理由)、/help %s を参照"
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr "%s: 離席予約: %s"

View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:05+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -6031,6 +6031,12 @@ msgstr ""
"%s%s: argument \"-yes\" jest wymagany dla nicka \"*\" (względy "
"bezpieczeństwa), zobacz /help %s"
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr "%s: przyszła nieobecność: %s"

View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-14 21:39+0100\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
@ -6033,6 +6033,12 @@ msgstr ""
"%s%s: o argumento \"-yes\" é necessário para o nick \"*\" (por motivos de "
"segurança), ver /help %s"
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr "%s: futuro ausente: %s"

View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:24+0200\n"
"Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -5458,6 +5458,12 @@ msgstr ""
"%sErro: argumento \"-yes\" é requerido para as teclas de reset (por motivo "
"de segurança)"
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr ""

View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:06+0100\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -4879,6 +4879,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"%s аргумент \"-yes\" необходим для сброса ключей (в целях безопасности)\n"
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr "Планирование статуса на %s%s%s: %s\n"

View File

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:07+0100\n"
"Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -4433,6 +4433,12 @@ msgid ""
"help %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr ""

View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 12:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@ -4415,6 +4415,12 @@ msgid ""
"help %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not supported by "
"server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: future away: %s"
msgstr ""

View File

@ -266,8 +266,8 @@ irc_command_mode_masks (struct t_irc_server *server,
{
weechat_printf (
NULL,
_("%s%s: cannot use /%s, type A channel mode \"%s\" not supported "
"by server"),
_("%s%s: cannot execute command /%s, channel mode \"%s\" is not "
"supported by server"),
weechat_prefix ("error"), IRC_PLUGIN_NAME, command, mode);
return;
}