154 lines
4.5 KiB
XML
154 lines
4.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
WeeChat documentation (french version)
|
|
|
|
Copyright (c) 2003-2009 by FlashCode <flashcode@flashtux.org>
|
|
|
|
This manual is free software; you can redistribute it and/or modify
|
|
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
|
|
(at your option) any later version.
|
|
|
|
This manual is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<chapter id="chapIntroduction">
|
|
<title>Introduction</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
Ce chapitre décrit WeeChat et les pré-requis pour son installation.
|
|
</para>
|
|
|
|
<section id="secDescription">
|
|
<title>Description</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat) est un client de discussion
|
|
libre, rapide et léger, conçu pour différents systèmes d'exploitation.
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Ses principales caractéristiques sont les suivantes :
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
multi-protocoles (IRC et bientôt d'autres)
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
connexion multi-serveurs (avec SSL, IPv6, proxy)
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
plusieurs interfaces : Curses (wxWidgets, Gtk et Qt en développement)
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
petit, rapide et léger
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
paramétrable et extensible avec des extensions et des scripts
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
conforme aux <acronym>RFC</acronym>s IRC
|
|
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc1459.txt">1459</ulink>,
|
|
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2810.txt">2810</ulink>,
|
|
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2811.txt">2811</ulink>,
|
|
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2812.txt">2812</ulink> et
|
|
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2813.txt">2813</ulink>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
multi plates-formes (GNU/Linux, *BSD, MacOS X, Windows et
|
|
d'autres systèmes)
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
100% GPL, logiciel libre
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
La page d'accueil de WeeChat est ici :
|
|
<ulink url="http://weechat.flashtux.org/">
|
|
http://weechat.flashtux.org/
|
|
</ulink>
|
|
</para>
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="secPreRequisites">
|
|
<title>Pré-requis</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
Pour installer WeeChat, vous <emphasis>devez</emphasis> avoir :
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
un système GNU/Linux (avec le compilateur et les outils
|
|
associés pour le paquet des sources), ou un système compatible
|
|
(voir ci-dessus)
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
droits "root" (pour installer WeeChat dans un répertoire système)
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
selon l'interface, une des bibliothèques
|
|
suivantes :
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Curses : la bibliothèque ncurses
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Gtk :
|
|
<emphasis>*** interface non développée ***</emphasis>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
WxWidgets :
|
|
<emphasis>*** interface non développée ***</emphasis>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Qt :
|
|
<emphasis>*** interface non développée ***</emphasis>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</para>
|
|
|
|
</section>
|
|
</chapter>
|