413aa499cc
Command line debug options are now documented: * --no-dlclose: do not call the function dlclose after plugins are unloaded * --no-gnutls: do not call the init and deinit functions of GnuTLS library * --no-gcrypt: do not call the init and deinit functions of Gcrypt library These options must not be used in production, they're for debug only and can be used with tools like Valgrind or electric-fence.
62 lines
1.3 KiB
Plaintext
62 lines
1.3 KiB
Plaintext
= weechat(1)
|
||
:doctype: manpage
|
||
:author: Sébastien Helleu
|
||
:email: flashcode@flashtux.org
|
||
:lang: fr
|
||
:man manual: Manuel WeeChat
|
||
:man source: WeeChat {revnumber}
|
||
|
||
== NOM
|
||
|
||
weechat - le client de discussion extensible
|
||
|
||
== SYNOPSIS
|
||
|
||
[verse]
|
||
*weechat* [-a|--no-connect] [-d|--dir <répertoire>] [-t|--temp-dir] [-p|--no-plugin] [-P|--plugins <extensions>] [-r|--run-command <commande>] [-s|--no-script] [--upgrade] [option-debug...] [extension:option...]
|
||
*weechat* [-c|--colors]
|
||
*weechat* [-h|--help]
|
||
*weechat* [-l|--license]
|
||
*weechat* [-v|--version]
|
||
|
||
== DESCRIPTION
|
||
|
||
WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat) est un client de discussion libre,
|
||
rapide et léger, conçu pour différents systèmes d'exploitation.
|
||
Il est hautement paramétrable et extensible avec des scripts.
|
||
|
||
== OPTIONS
|
||
|
||
include::cmdline_options.fr.adoc[]
|
||
|
||
== OPTIONS DE DEBUG
|
||
|
||
*ATTENTION :* ces options sont pour du debug seulement,
|
||
*NE PAS UTILISER EN PRODUCTION !*
|
||
|
||
include::cmdline_options_debug.fr.adoc[]
|
||
|
||
== OPTIONS D'EXTENSION
|
||
|
||
include::man_plugin_options.fr.adoc[]
|
||
|
||
== FICHIERS
|
||
|
||
include::man_files.fr.adoc[]
|
||
|
||
== VOIR AUSSI
|
||
|
||
*weechat-headless*(1)
|
||
|
||
== AUTEURS
|
||
|
||
Cette page de manuel a été écrite par {author}.
|
||
|
||
== COPYRIGHT
|
||
|
||
include::man_copyright.fr.adoc[]
|
||
|
||
== SUPPORT / SIGNALER DES BUGS
|
||
|
||
Pour de l'aide ou signaler un bug : https://weechat.org/about/support
|