weechat/doc/it/autogen/user/script_options.txt
2013-05-18 22:48:14 +02:00

196 lines
18 KiB
Plaintext

* [[option_script.color.status_autoloaded]] *script.color.status_autoloaded*
** descrizione: `colore per lo status "caricato automaticamente" ("a")`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `cyan`)
* [[option_script.color.status_held]] *script.color.status_held*
** descrizione: `colore per lo status "bloccato" ("H")`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `white`)
* [[option_script.color.status_installed]] *script.color.status_installed*
** descrizione: `colore per lo status "installato" ("i")`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `lightcyan`)
* [[option_script.color.status_obsolete]] *script.color.status_obsolete*
** descrizione: `colore per lo status "obsoleto" ("N")`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `lightmagenta`)
* [[option_script.color.status_popular]] *script.color.status_popular*
** descrizione: `colore per lo status "popolare" ("*")`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `yellow`)
* [[option_script.color.status_running]] *script.color.status_running*
** descrizione: `colore per lo status "in esecuzione" ("r")`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `lightgreen`)
* [[option_script.color.status_unknown]] *script.color.status_unknown*
** descrizione: `colore per lo status "sconosciuto" ("?")`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `lightred`)
* [[option_script.color.text]] *script.color.text*
** descrizione: `colore del testo nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `default`)
* [[option_script.color.text_bg]] *script.color.text_bg*
** descrizione: `colore di sfondo nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `default`)
* [[option_script.color.text_bg_selected]] *script.color.text_bg_selected*
** descrizione: `colore di sfondo per la riga selezionata nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `red`)
* [[option_script.color.text_date]] *script.color.text_date*
** descrizione: `colore del testo delle date nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `default`)
* [[option_script.color.text_date_selected]] *script.color.text_date_selected*
** descrizione: `colore del testo delle date per la riga selezionata nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `white`)
* [[option_script.color.text_delimiters]] *script.color.text_delimiters*
** descrizione: `colore del testo dei delimitatori nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `darkgray`)
* [[option_script.color.text_description]] *script.color.text_description*
** descrizione: `colore del testo della descrizione nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `default`)
* [[option_script.color.text_description_selected]] *script.color.text_description_selected*
** descrizione: `colore del testo della descrizione per la riga selezionata nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `white`)
* [[option_script.color.text_extension]] *script.color.text_extension*
** descrizione: `colore del testo dell'estensione nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `default`)
* [[option_script.color.text_extension_selected]] *script.color.text_extension_selected*
** descrizione: `colore del testo dell'estensione per la riga selezionata nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `white`)
* [[option_script.color.text_name]] *script.color.text_name*
** descrizione: `colore del testo del nome dello script nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `cyan`)
* [[option_script.color.text_name_selected]] *script.color.text_name_selected*
** descrizione: `colore del testo del nome dello script per la riga selezionata nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `lightcyan`)
* [[option_script.color.text_selected]] *script.color.text_selected*
** descrizione: `colore del testo della riga selezionata nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `white`)
* [[option_script.color.text_tags]] *script.color.text_tags*
** descrizione: `colore del testo dei tag nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `brown`)
* [[option_script.color.text_tags_selected]] *script.color.text_tags_selected*
** descrizione: `colore del testo dei tag per la riga selezionata nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `yellow`)
* [[option_script.color.text_version]] *script.color.text_version*
** descrizione: `colore del testo della versione nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `magenta`)
* [[option_script.color.text_version_loaded]] *script.color.text_version_loaded*
** descrizione: `colore del testo della versione caricata nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `default`)
* [[option_script.color.text_version_loaded_selected]] *script.color.text_version_loaded_selected*
** descrizione: `colore del testo della versione attiva per la riga selezionata nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `white`)
* [[option_script.color.text_version_selected]] *script.color.text_version_selected*
** descrizione: `colore del testo della versione per la riga selezionata nel buffer degli script`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `lightmagenta`)
* [[option_script.look.columns]] *script.look.columns*
** descrizione: `format of columns displayed in script buffer: following column identifiers are replaced by their value: %a=author, %d=description, %D=date added, %e=extension, %l=language, %L=license, %n=name with extension, %N=name, %r=requirements, %s=status, %t=tags, %u=date updated, %v=version, %V=version loaded, %w=min_weechat, %W=max_weechat)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"%s %n %V %v %u | %d | %t"`)
* [[option_script.look.diff_color]] *script.look.diff_color*
** descrizione: `colora l'output di diff`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_script.look.diff_command]] *script.look.diff_command*
** descrizione: `comando usato per mostrare le differenze tra lo script installato e la nuova versione nel repository ("auto" = rileva automaticamente il comando diff (git o diff), valore vuoto = disabilita diff, altra stringa = nome del comando, ad esempio "diff")`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"auto"`)
* [[option_script.look.display_source]] *script.look.display_source*
** descrizione: `mostra il codice sorgente dello script sul buffer ed i relativi dettagli (lo script viene scaricato in un file temporaneo)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_script.look.quiet_actions]] *script.look.quiet_actions*
** descrizione: `quiet actions on script buffer: do not display messages on core buffer when scripts are installed/removed/loaded/unloaded (only errors are displayed)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_script.look.sort]] *script.look.sort*
** descrizione: `default sort keys for scripts: comma-separated list of identifiers: a=author, A=autoloaded, d=date added, e=extension, i=installed, l=language, n=name, o=obsolete, p=popularity, r=running, u=date updated; char "-" can be used before identifier to reverse order; example: "i,u": installed scripts first, sorted by update date`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"p,n"`)
* [[option_script.look.translate_description]] *script.look.translate_description*
** descrizione: `translate description of scripts (if translation is available in your language, otherwise english version is used)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_script.look.use_keys]] *script.look.use_keys*
** descrizione: `use keys alt+X in script buffer to do actions on scripts (alt+i = install, alt+r = remove, ...); if disabled, only the input is allowed: i, r, ...`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_script.scripts.autoload]] *script.scripts.autoload*
** descrizione: `autoload scripts installed (make a link in "autoload" directory to script in parent directory)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_script.scripts.cache_expire]] *script.scripts.cache_expire*
** descrizione: `local cache expiration time, in minutes (-1 = never expires, 0 = always expire)`
** tipo: intero
** valori: -1 .. 525600 (valore predefinito: `60`)
* [[option_script.scripts.dir]] *script.scripts.dir*
** descrizione: `directory locale della cache per gli script`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"%h/script"`)
* [[option_script.scripts.hold]] *script.scripts.hold*
** descrizione: `scripts to "hold": comma-separated list of scripts which will never been upgraded and can not be removed, for example: "buffers.pl,iset.pl"`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
* [[option_script.scripts.url]] *script.scripts.url*
** descrizione: `URL per il file con l'elenco degli script`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"http://www.weechat.org/files/plugins.xml.gz"`)