818 lines
24 KiB
XML
818 lines
24 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
WeeChat documentation (german version)
|
|
|
|
Copyright (c) 2003-2008 by FlashCode <flashcode@flashtux.org>
|
|
|
|
This manual is free software; you can redistribute it and/or modify
|
|
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
|
|
(at your option) any later version.
|
|
|
|
This manual is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<chapter id="chapUsage">
|
|
<title>Nutzung</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
Dieses Kapitel erklärt, wie Weechat zu starten ist, die zu verwendenden
|
|
Tastenkombinationen, interne und IRC-Kommandos, die Konfigurationsdatei
|
|
und die FIFO für die remote-Bedienung.
|
|
</para>
|
|
|
|
<section id="secRunWeeChat">
|
|
<title>Starten von WeeChat</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
Argumente der Kommandozeile:
|
|
<informaltable colsep="0" frame="none">
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Parameter</entry>
|
|
<entry>Beschreibung</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>-a, --no-connect</literal></entry>
|
|
<entry>
|
|
Schaltet das auto-connect ab
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>-d, --dir <path></literal></entry>
|
|
<entry>
|
|
Setzt den Pfad für das Verzeichnis, dass Weechat benutzen
|
|
soll (relevant für die Konfigurationsdateien, Logs, Plugins
|
|
und Skripte). Der Standardwert
|
|
"<literal>~/.weechat</literal>". Bitte beachten Sie: dieses
|
|
Verzeichnis wird automatisch erzeugt, wenn es noch nicht
|
|
exitiert.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>-h, --help</literal></entry>
|
|
<entry>
|
|
Zeigt eine zusammenfassende Hilfe an.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>-k, --keys</literal></entry>
|
|
<entry>
|
|
Zeigt die Standard-Tastenkombinationen an
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>-l, --license</literal></entry>
|
|
<entry>
|
|
Zeigt die Lizenz an
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>-p, --no-plugin</literal></entry>
|
|
<entry>
|
|
Schaltet das automatische Laden der Plugins ab
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>-v, --version</literal></entry>
|
|
<entry>
|
|
Zeigt die Programmversion an
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<!-- TRANSLATION NEEDED -->
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>plugin:option</literal></entry>
|
|
<entry>
|
|
Option for plugin (see doc for each plugin)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Es ist auch möglich URLs für einen oder mehrere IRC-Server anzugeben,
|
|
so wie:
|
|
<screen>irc[6][s]://[nick[:passwort]@]irc.example.org[:port][/channel][,channel[...]</screen>
|
|
Beispiel um die Channels #weechat and #toto zu betreten
|
|
"<literal>irc.freenode.net</literal>" server, default port (6667),
|
|
mit dem Nicknamen "nono":
|
|
<screen><prompt>$ </prompt><userinput>weechat-curses irc://nono@irc.freenode.net/#weechat,#toto</userinput></screen>
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Um WeeChat zu starten, ist eins der folgenden Kommandos abzusetzen:
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
für Curses GUI: <userinput>weechat-curses</userinput>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
für Gtk GUI: <userinput>weechat-gtk</userinput>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
für wxWidgets GUI: <userinput>weechat-wxwidgets</userinput>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
für Qt GUI: <userinput>weechat-qt</userinput>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Wenn Sie Weechat zum ersten Mal starten, wird eine Konfigurationsdatei
|
|
erzeugt, deren Optionen besitzen Standardwerte. Diese Datei ist:
|
|
"<literal>~/.weechat/weechat.conf</literal>"
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Sie können diese Datei entsprechend ihren Bedürfnissen editieren,
|
|
um Weechat anzupassen oder Parameter zu beeinflussen mit
|
|
"<literal>/set</literal>" Kommando in WeeChat
|
|
(siehe <xref linkend="secWeeChatCommands" />)
|
|
</para>
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="secKeyboardShortcuts">
|
|
<title>Tastenkombinationen</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
<informaltable colsep="0" frame="none">
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Tastenkombination</entry>
|
|
<entry>Wirkung</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>Links / Strg + B</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum vorherigen Zeichen in der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Rechts / Strg + F</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum nächsten Zeichen in der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + Links</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum vorherigen Wort in der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + Rechts</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum nächsten Wort in der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Pos1 / Strg + A</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum Anfang der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<!-- TRANSLATION NEEDED -->
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + C dann B</entry>
|
|
<entry>
|
|
Insert code for bold text.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + C dann C</entry>
|
|
<entry>
|
|
Insert code for colored text.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + C dann O</entry>
|
|
<entry>
|
|
Insert code for color reset.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + C dann R</entry>
|
|
<entry>
|
|
Insert code for reverse color.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + C dann U</entry>
|
|
<entry>
|
|
Insert code for underlined text.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Ende / Strg + E</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum Ende der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + K</entry>
|
|
<entry>
|
|
Lösche vom Cursor bis zum Ende der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + L</entry>
|
|
<entry>
|
|
Fenster neu aufbauen
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + R</entry>
|
|
<entry>
|
|
Suche nach Text im Pufferverlauf
|
|
(zwei Mal: suche nach dem genauen Text)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + S dann Strg + U</entry>
|
|
<entry>
|
|
<!-- TRANSLATION NEEDED -->
|
|
Set unread marker on all buffers
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + T</entry>
|
|
<entry>
|
|
Zeichen transponieren
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + U</entry>
|
|
<entry>
|
|
Lösche vom Cursor bis zum Aanfang der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + W</entry>
|
|
<entry>
|
|
Lösche das vorhergehende Wort in der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + Y</entry>
|
|
<entry>
|
|
Inhalt der Zwischenablage einfügen
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Rückschritt / Strg + H</entry>
|
|
<entry>
|
|
Lösche das vorhergehende Zeichen in der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Entfernen / Strg + D</entry>
|
|
<entry>
|
|
Lösche das nächste Zeichen in der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Tabulator</entry>
|
|
<entry>
|
|
Vervollständige ein Kommando oder Nick
|
|
(wiederhole: finde nächste Vervollständigung)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<!-- TRANSLATION NEEDED -->
|
|
<row>
|
|
<entry>Shift + Tab</entry>
|
|
<entry>
|
|
Without completion, do a partial completion.
|
|
With pending completion, complete with previous completion.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Jedes Zeichen</entry>
|
|
<entry>
|
|
Setze das Zeichen beim Cursor in die Kommandozeile ein
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Eingabe / Strg + J / Strg + M</entry>
|
|
<entry>
|
|
Führe ein Kommando aus oder sende eine Nachricht
|
|
(im Suchmodus: Suche anhalten)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Hoch / Runter</entry>
|
|
<entry>
|
|
Rufe das letzte Kommando/die letzte Nachricht wieder auf
|
|
(im Suchmodus: suche rückwärts/vorwärts)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Strg + Hoch / Strg + Runter</entry>
|
|
<entry>
|
|
Rufe das letzte Kommando/die letzte Nachricht des globalen
|
|
Buffers wieder auf (für alle Buffer)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Seite hoch / Seite runter</entry>
|
|
<entry>
|
|
Eine Seite hoch / runter im Verlauf des Buffers
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + Seite hoch / Alt + Seite runter</entry>
|
|
<entry>
|
|
Ein paar Zeilen hoch / runter im Verlauf des Buffers
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + Pos1 / Alt + Ende</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum Anfang / Ende des Puffers
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>F5 / Alt + Links</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum vorherigen Puffer
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>F6 / Alt + Rechts</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum nächsten Puffer
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>F7</entry>
|
|
<entry>
|
|
Schalte in das vorherige Fenster
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>F8</entry>
|
|
<entry>
|
|
Schalte in das nächste Fenster
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>F9 / F10</entry>
|
|
<entry>
|
|
Blättere in der Topic
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>F11 / F12</entry>
|
|
<entry>
|
|
Blättere in der Nicklist
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + F11 / Alt + F12</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum Anfang / Ende der Nicklist
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + A</entry>
|
|
<entry>
|
|
Schalte in den nächsten Puffer mit Aktivität
|
|
(mit der Priorität: highlight, message, other)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + B</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum vorherigen Wort in der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + D</entry>
|
|
<entry>
|
|
Lösche das nächste Wort in der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + F</entry>
|
|
<entry>
|
|
Gehe zum nächsten Wort in der Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + H</entry>
|
|
<entry>
|
|
Lösche den Inhalt der Hotlist
|
|
(Aktivitätsanzeige für andere Puffer)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + I</entry>
|
|
<entry>
|
|
Entferne den letzten Hinweis in der Infobar
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + J dann Alt + L</entry>
|
|
<entry>
|
|
Schalte zum letzten Puffer
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + J then Alt + P</entry>
|
|
<entry>
|
|
<!-- TRANSLATION NEEDED -->
|
|
Switch to buffer previously displayed
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + Zahl (0-9)</entry>
|
|
<entry>
|
|
Schalte in den Puffer mit der Nummer (0 = 10)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + J dann eine Zahl (01-99)</entry>
|
|
<entry>
|
|
Schalte in den Puffer mit der Nummer
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + K</entry>
|
|
<entry>
|
|
Setze den Keycode der nächsten Taste in der Kommandozeile
|
|
ein
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + N</entry>
|
|
<entry>
|
|
Blättere zum nächsten Highlight
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + P</entry>
|
|
<entry>
|
|
Blättere zum vorigen Highlight
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + R</entry>
|
|
<entry>
|
|
Lösche die komplette Kommandozeile
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + S</entry>
|
|
<entry>
|
|
Schalte zwischen den Servern im Server-Puffer hin und her
|
|
(wenn "look_one_server_buffer" angeschaltet ist)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + U</entry>
|
|
<entry>
|
|
Blättere zur ersten ungelesenen Zeile im Puffer
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + W dann Alt + Pfeil</entry>
|
|
<entry>
|
|
Schalte zum Fenster in der entsprechenden Richtung
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>Alt + =</entry>
|
|
<entry>
|
|
<!-- TRANSLATION NEEDED -->
|
|
Toggle filters on/off
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="secCommandLine">
|
|
<title>Kommandozeile</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
<!-- TRANSLATION NEEDED -->
|
|
WeeChat command line (at the bottom of window) lets you execute commands
|
|
or send text to buffer.
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Kommandos beginnen mit einem "/", gefolgt vom Namen des Kommandos.
|
|
<!-- TRANSLATION NEEDED -->
|
|
For example, to see list of all options:
|
|
<screen><userinput>/set</userinput></screen>
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Nachrichten an einen Puffer sind jeder Text, der nicht mit einem "/"
|
|
begint. Um zum Beispiel den Text "<literal>hello</literal>" an den
|
|
gegenwärtigen Puffer zu senden:
|
|
<screen><userinput>hello</userinput></screen>
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Dennoch ist es möglich, eine Nachricht auch mit einem "/" zu beginnen,
|
|
einfach ein weiteres "/" voranstellen. Um zum Beispiel den Text
|
|
"<literal>/set</literal>" an den gegenwärtigen Puffer zu
|
|
senden:
|
|
<screen><userinput>//set</userinput></screen>
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
<!-- TRANSLATION NEEDED -->
|
|
For some plugins like IRC, you can use color codes and attributes, as
|
|
follow (press Ctrl-C then following letter, with optional value):
|
|
<informaltable colsep="0" frame="none">
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Code</entry>
|
|
<entry>Beschreibung</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>^Cb</entry>
|
|
<entry>
|
|
Fett (bold)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>^Ccxx</entry>
|
|
<entry>
|
|
Textfarbe "<literal>xx</literal>" (color)
|
|
(siehe Farbtabelle)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>^Ccxx,yy</entry>
|
|
<entry>
|
|
Textfarbe "<literal>xx</literal>"
|
|
und Hintergrund "<literal>yy</literal>"
|
|
(siehe Farbtabelle)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>^Co</entry>
|
|
<entry>
|
|
Schalte Farben und Attribute ab
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>^Cr</entry>
|
|
<entry>
|
|
umgedrehte Farben (tausche Textfarbe mit Hintergrundfarbe)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>^Cu</entry>
|
|
<entry>
|
|
Unterstreiche Text
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
Hinweis: Der gleiche Farbcode (ohne die Nummer) kann zum Ausschalten
|
|
des Attributes verwendet werden.
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Farbcodes für ^Cc:
|
|
<informaltable colsep="0" frame="none">
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Code</entry>
|
|
<entry>Farbe</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>00</entry>
|
|
<entry>weiss</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>01</entry>
|
|
<entry>schwarz</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>02</entry>
|
|
<entry>dunkles Blau</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>03</entry>
|
|
<entry>dunkles Grün</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>04</entry>
|
|
<entry>helles Rot</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>05</entry>
|
|
<entry>dunkles Rot</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>06</entry>
|
|
<entry>Magenta</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>07</entry>
|
|
<entry>Orange</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>08</entry>
|
|
<entry>Gelb</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>09</entry>
|
|
<entry>helles Grün</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>10</entry>
|
|
<entry>Cyan</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>11</entry>
|
|
<entry>helles Cyan</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>12</entry>
|
|
<entry>helles Blau</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>13</entry>
|
|
<entry>helles Magenta</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>14</entry>
|
|
<entry>Grau</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>15</entry>
|
|
<entry>helles Grau (Weiss)</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Beispiel: Anzeige von "<literal>hello everybody!</literal>" mit
|
|
"<literal>hello</literal>" fett in hellem Blau, und
|
|
"<literal>everybody</literal>" unterstrichen in hellem Rot:
|
|
<screen><userinput>^Cc12^Cbhello^Cb^Cc04^Cu everybody^Cu^Cc!</userinput></screen>
|
|
</para>
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="secWeeChatCommands">
|
|
<title>WeeChat Kommandos</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
Dieses Kapitel listet alle WeeChat-Kommandos auf.
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
<!-- &weechat_commands.xml; -->
|
|
</para>
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="secConfigurationFile">
|
|
<title>Konfigurationsdatei</title>
|
|
|
|
<para>
|
|
Liste der Optionen für die Konfigurationsdatei:
|
|
<informaltable colsep="0" frame="none">
|
|
<tgroup cols="5">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Option</entry>
|
|
<entry>Typ</entry>
|
|
<entry>Wert</entry>
|
|
<entry>Default</entry>
|
|
<entry>Beschreibung</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
|
|
<!-- &config.xml; -->
|
|
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Farben für die Curses GUI:
|
|
<informaltable colsep="0" frame="none">
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Schlüsselwort</entry>
|
|
<entry>Farbe</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>default</literal></entry>
|
|
<entry>default Farbe (Transparent für den Hintergrund)</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>black</literal></entry>
|
|
<entry>Schwarz</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>red</literal></entry>
|
|
<entry>dunkles Rot</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>lightred</literal></entry>
|
|
<entry>helles Rot</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>green</literal></entry>
|
|
<entry>dunkles Grün</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>lightgreen</literal></entry>
|
|
<entry>helles Grün</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>brown</literal></entry>
|
|
<entry>Braun</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>yellow</literal></entry>
|
|
<entry>Gelb</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>blue</literal></entry>
|
|
<entry>dunkles Blau</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>lightblue</literal></entry>
|
|
<entry>helles Blau</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>magenta</literal></entry>
|
|
<entry>dunkles Magenta</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>lightmagenta</literal></entry>
|
|
<entry>helles Magenta</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>cyan</literal></entry>
|
|
<entry>dunkles Cyan</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>lightcyan</literal></entry>
|
|
<entry>helles Cyan</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>white</literal></entry>
|
|
<entry>Weiss</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
</chapter>
|