blackbeard420/weechat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
weechat/po/weechat.pot

4085 lines
77 KiB
Plaintext
Raw Blame History

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-08 13:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
#, c-format
msgid ""
"%s (c) Copyright 2003-2008, compiled on %s %s\n"
"Developed by FlashCode <flashcode@flashtux.org> - %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Usage: %s [option...] [plugin:option...]\n"
msgstr ""
msgid ""
" -a, --no-connect disable auto-connect to servers at startup\n"
" -d, --dir <path> set WeeChat home directory (default: ~/.weechat)\n"
" -h, --help this help\n"
" -k, --keys display WeeChat default keys\n"
" -l, --license display WeeChat license\n"
" -p, --no-plugin don't load any plugin at startup\n"
" -v, --version display WeeChat version\n"
" plugin:option option for plugin\n"
" for example, irc plugin can connect\n"
" to server with url like:\n"
" irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example.org[/port]"
"[//#channel1][,#channel2[...]]\n"
" (look at plugins documentation for more information\n"
" about possible options)\n"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: %s is "weechat"
#, c-format
msgid "%s default keys:\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error: missing argument for \"%s\" option\n"
msgstr ""
msgid "Error: unable to get HOME directory\n"
msgstr ""
msgid "Error: not enough memory for home directory\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error: home (%s) is not a directory\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error: unable to create \"%s\" directory\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sWelcome to %s%s%s, %s"
msgstr ""
msgid "compiled on"
msgstr ""
msgid "List of bars:"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" %s%s%s: %s%s%s (cond: %s), %s, filling: %s(top/bottom)/%s(left/right), %s: "
"%s"
msgstr ""
msgid "(hidden)"
msgstr ""
msgid "height"
msgstr ""
msgid "width"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr ""
#, c-format
msgid " priority: %d, fg: %s, bg: %s, items: %s%s (plugin: %s)"
msgstr ""
msgid ", with separator"
msgstr ""
msgid "No bar defined"
msgstr ""
msgid "List of bar items:"
msgstr ""
#, c-format
msgid " %s (plugin: %s)"
msgstr ""
msgid "No bar item defined"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sNot enough memory"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: wrong type \"%s\" for bar \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: wrong position \"%s\" for bar \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "Bar \"%s\" created"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: failed to create bar \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: wrong size \"%s\" for bar \"%s\""
msgstr ""
msgid "All bars have been deleted"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: unknown bar \"%s\""
msgstr ""
msgid "Bar deleted"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: unable to set option \"%s\" for bar \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "Bar \"%s\" is now hidden"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Bar \"%s\" is now visible"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: buffer not found for \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: unable to scroll bar \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: unknown option for \"%s\" command"
msgstr ""
msgid "Buffers list:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: incorrect buffer number"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: WeeChat main buffer can't be closed"
msgstr ""
msgid "Notify levels:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
msgstr ""
msgid "Filters are enabled"
msgstr ""
msgid "Filters are disabled"
msgstr ""
msgid "Message filters:"
msgstr ""
#, c-format
msgid " %s[%s%d%s]%s buffer: %s%s%s / tags: %s / regex: %s"
msgstr ""
msgid "No message filter defined"
msgstr ""
msgid "Filters enabled"
msgstr ""
msgid "Filters disabled"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: filter already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: you must specify at least tag(s) or regex for filter"
msgstr ""
msgid "Filter added"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError adding filter"
msgstr ""
msgid "All filters have been deleted"
msgstr ""
msgid "Filter deleted"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: filter not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: wrong filter number"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: %s is "weechat"
#, c-format
msgid "%s internal commands:"
msgstr ""
msgid " (used by a plugin)"
msgstr ""
msgid "Other commands:"
msgstr ""
msgid " (masked by a plugin)"
msgstr ""
msgid "plugin:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Option \"%s%s%s\":"
msgstr ""
msgid "description"
msgstr ""
msgid "type"
msgstr ""
msgid "boolean"
msgstr ""
msgid "values"
msgstr ""
msgid "default value"
msgstr ""
msgid "current value"
msgstr ""
msgid "string"
msgstr ""
msgid "integer"
msgstr ""
msgid "any string"
msgstr ""
msgid "any char"
msgstr ""
msgid "max chars"
msgstr ""
msgid "color"
msgstr ""
msgid "a color name"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sNo help available, \"%s\" is not a command or an option"
msgstr ""
msgid "Buffer command history:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "New key binding: %s%s => %s%s"
msgstr ""
msgid "Key bindings:"
msgstr ""
msgid "Default key bindings restored"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: \"-yes\" argument is required for keys reset (security reason)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Key \"%s\" unbound"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: unable to unbind key \"%s\""
msgstr ""
msgid "Key:"
msgstr ""
msgid "No key found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: unable to bind key \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "leaf: id: %d, parent: %d, plugin: '%s', buffer: '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "node: id: %d, parent: %d, child1: %d, child2: %d, size: %d%% (%s)"
msgstr ""
msgid "horizontal split"
msgstr ""
msgid "vertical split"
msgstr ""
msgid "Saved layout for buffers:"
msgstr ""
msgid "Saved layout for windows:"
msgstr ""
msgid "No layout saved"
msgstr ""
msgid "Layout saved for buffers (order of buffers)"
msgstr ""
msgid "Layout saved for windows (buffer displayed by each window)"
msgstr ""
msgid "Layout reset for buffers"
msgstr ""
msgid "Layout reset for windows"
msgstr ""
msgid "Plugins loaded:"
msgstr ""
#, c-format
msgid " written by \"%s\", license: %s"
msgstr ""
msgid " commands hooked:"
msgstr ""
msgid " timers hooked:"
msgstr ""
#, c-format
msgid " %d %s (%d calls remaining)"
msgstr ""
msgid "second"
msgid_plural "seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "millisecond"
msgid_plural "milliseconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#, c-format
msgid " %d %s (no call limit)"
msgstr ""
msgid " fd hooked:"
msgstr ""
#, c-format
msgid " %d (flags: %d)"
msgstr ""
msgid " connect hooked:"
msgstr ""
#, c-format
msgid " socket: %d, address: %s, port: %d"
msgstr ""
msgid " prints hooked:"
msgstr ""
#, c-format
msgid " buffer: %s, message: \"%s\""
msgstr ""
msgid "(none)"
msgstr ""
#, c-format
msgid " message: \"%s\""
msgstr ""
msgid " signals hooked:"
msgstr ""
#, c-format
msgid " signal: %s"
msgstr ""
msgid "(all)"
msgstr ""
msgid " configuration options hooked:"
msgstr ""
msgid " completions hooked:"
msgstr ""
msgid " modifiers hooked:"
msgstr ""
msgid "No plugin found"
msgstr ""
msgid " (no plugin)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: wrong argument count for \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Options reloaded from %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: failed to reload options from %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Unknown configuration file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "Options saved to %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: failed to save options to %s"
msgstr ""
msgid "(unknown)"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%sOption \"%s\" not found (tip: you can use \"*\" at beginning and/or end of "
"option to see a sublist)"
msgstr ""
msgid "No configuration option found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%d%s configuration option found matching with \"%s\""
msgid_plural "%s%d%s configuration options found matching with \"%s\""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#, c-format
msgid "%s%d%s configuration option found"
msgid_plural "%s%d%s configuration options found"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#, c-format
msgid "%sError: failed to set option \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: configuration option \"%s\" not found"
msgstr ""
msgid "Option changed: "
msgstr ""
msgid "Option changed"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sFailed to unset option \"%s\""
msgstr ""
msgid "Option reset: "
msgstr ""
#, c-format
msgid "Option removed: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%d option(s) reset, %d option(s) removed"
msgstr ""
msgid "Upgrading WeeChat..."
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: unable to save session in file"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error: exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat"
msgstr ""
#, c-format
msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
msgstr ""
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr ""
msgid "Windows list:"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%sError: can not merge windows, there's no other window with same size near "
"current one"
msgstr ""
msgid "manage bars"
msgstr ""
msgid ""
"[add barname type[,cond1,cond2,...] position size separator item1,item2,...] "
"| [default] | [del barname|-all] | [set barname option value] | [hide|show "
"barname] | [scroll barname buffer scroll_value] | [list] | [listitems]"
msgstr ""
msgid ""
" add: add a new bar\n"
" barname: name of bar (must be unique)\n"
" type: root: outside windows),\n"
" window: inside windows, with optional conditions (see below)\n"
" cond1,...: condition(s) for displaying bar (only for type \"window\"):\n"
" active: on active window\n"
" inactive: on inactive windows\n"
" nicklist: on windows with nicklist\n"
" without condition, bar is always displayed\n"
" position: bottom, top, left or right\n"
" filling: horizontal or vertical\n"
" size: size of bar (in chars)\n"
" separator: 1 for using separator (line), 0 or nothing means no "
"separator\n"
" item1,...: items for this bar\n"
" default: create default bars\n"
" del: delete a bar (or all bars with -all)\n"
" set: set a value for a bar property\n"
" option: option to change (for options list, look at /set weechat.bar."
"<barname>.*)\n"
" value: new value for option\n"
" hide: hide a bar\n"
" show: show an hidden bar\n"
" scroll: scroll bar up/down\n"
" buffer: name of buffer to scroll ('*' means current buffer, you "
"should use '*' for root bars)\n"
" scroll_value: value for scroll: 'x' or 'y', followed by '+', '-', "
"'b' (beginning) or 'e' (end), value (for +/-), and optional %% (to scroll by "
"%% of width/height, otherwise value is number of chars)\n"
" list: list all bars\n"
" listfull: list all bars (verbose)\n"
" listitems: list all bar items\n"
"\n"
"Examples:\n"
" create a bar with time and completion:\n"
" /bar add mybar root bottom 1 0 [time],completion\n"
" hide a bar:\n"
" /bar hide mybar\n"
" scroll nicklist 10 lines down on current buffer:\n"
" /bar scroll nicklist * y+10\n"
" scroll nicklist one page up on #weechat buffer:\n"
" /bar scroll nicklist #weechat y-100%\n"
" scroll to end of nicklist on current buffer:\n"
" /bar scroll nicklist * ye"
msgstr ""
msgid "manage buffers"
msgstr ""
msgid "[action [args] | number | [[server] [channel]]]"
msgstr ""
msgid ""
" action: action to do:\n"
" clear: clear buffer content (-all for all buffers, number for a buffer, or "
"nothing for current buffer)\n"
" move: move buffer in the list (may be relative, for example -1)\n"
" close: close buffer\n"
" list: list buffers (no parameter implies this list)\n"
" notify: display notify levels for all open buffers\n"
" scroll: scroll in history (may be relative, and may end by a letter: s=sec, "
"m=min, h=hour, d=day, M=month, y=year); if there is only letter, then scroll "
"to beginning of this item\n"
"\n"
" number: jump to buffer by number\n"
"server,\n"
"channel: jump to buffer by server and/or channel name\n"
"\n"
"Examples:\n"
"clear current buffer: /buffer clear\n"
" clear all buffers: /buffer clear -all\n"
" move buffer: /buffer move 5\n"
" close buffer: /buffer close this is part msg\n"
" scroll 1 day up: /buffer scroll 1d == /buffer scroll -1d == /buffer "
"scroll -24h\n"
" scroll to beginning\n"
" of this day: /buffer scroll d\n"
" scroll 15 min down: /buffer scroll +15m\n"
" scroll 20 msgs up: /buffer scroll -20\n"
" jump to #weechat: /buffer #weechat"
msgstr ""
msgid "launch explicit WeeChat or plugin command"
msgstr ""
msgid "plugin command"
msgstr ""
msgid ""
" plugin: plugin name ('weechat' for WeeChat internal command)\n"
"command: command to execute (a '/' is automatically added if not found at "
"beginning of command)"
msgstr ""
msgid ""
"filter messages in buffers, to hide/show them according to tags or regex"
msgstr ""
msgid ""
"[list] | [enable|disable|toggle] | [add buffer tags regex] | [del number|-"
"all]"
msgstr ""
msgid ""
" list: list all filters\n"
" enable: enable filters (filters are enabled by default)\n"
"disable: disable filters\n"
" toggle: toggle filters\n"
" add: add a filter\n"
" del: delete a filter\n"
" number: number of filter to delete (look at list to find it)\n"
" -all: delete all filters\n"
" buffer: buffer where filter is active: it may be a name or \"*\" for all "
"buffers\n"
" tags: comma separated list of tags, for example: \"irc_join,irc_part,"
"irc_quit\"\n"
" regex: regular expression to search in line (use \\t to separate prefix "
"from message)\n"
"\n"
"Examples:\n"
" filter IRC join/part/quit messages:\n"
" /filter add * irc_join,irc_part,irc_quit *\n"
" filter nick \"toto\" on channel #weechat:\n"
" /filter add freenode.#weechat * toto\\t\n"
" filter lines containing word \"spam\":\n"
" /filter add * * spam\n"
" filter lines containing \"weechat sucks\" on channel #weechat:\n"
" /filter add freenode.#weechat * weechat sucks"
msgstr ""
msgid "display help about commands and options"
msgstr ""
msgid "[command | option]"
msgstr ""
msgid ""
"command: a command name\n"
" option: an option name (use /set to see list)"
msgstr ""
msgid "show buffer command history"
msgstr ""
msgid "[clear | value]"
msgstr ""
msgid ""
"clear: clear history\n"
"value: number of history entries to show"
msgstr ""
msgid "functions for command line"
msgstr ""
msgid "This command is used by key bindings or plugins."
msgstr ""
msgid "bind/unbind keys"
msgstr ""
msgid "[key [command [args]]] | [unbind key] | [reset -yes]"
msgstr ""
msgid ""
" key: display or bind this key to a command\n"
" unbind: unbind a key\n"
" reset: restore bindings to the default values and delete ALL personal "
"bindings (use carefully!)"
msgstr ""
msgid "save/apply/reset layout for buffers and windows"
msgstr ""
msgid "[[save | apply | reset] [buffers | windows]]"
msgstr ""
msgid ""
" save: save current layout\n"
" apply: apply saved layout\n"
" reset: remove saved layout\n"
"buffers: save/apply only buffers (order of buffers)\n"
"windows: save/apply only windows (buffer displayed by each window)\n"
"\n"
"Without argument, this command displays saved layout."
msgstr ""
msgid "list/load/unload plugins"
msgstr ""
msgid ""
"[list [name]] | [listfull [name]] | [load filename] | [autoload] | [reload "
"[name]] | [unload [name]]"
msgstr ""
msgid ""
" list: list loaded plugins\n"
"listfull: list loaded plugins (verbose)\n"
" load: load a plugin\n"
"autoload: autoload plugins in system or user directory\n"
" reload: reload one plugin (if no name given, unload all plugins, then "
"autoload plugins)\n"
" unload: unload one or all plugins\n"
"\n"
"Without argument, this command lists loaded plugins."
msgstr ""
msgid "quit WeeChat"
msgstr ""
msgid "reload configuration files from disk"
msgstr ""
msgid "[file [file...]]"
msgstr ""
msgid ""
"file: configuration file to reload\n"
"\n"
"Without argument, all files (WeeChat and plugins) are reloaded."
msgstr ""
msgid "save configuration files to disk"
msgstr ""
msgid ""
"file: configuration file to save\n"
"\n"
"Without argument, all files (WeeChat and plugins) are saved."
msgstr ""
msgid "set config options"
msgstr ""
msgid "[option [ = value]]"
msgstr ""
msgid ""
"option: name of an option\n"
" value: value for option"
msgstr ""
msgid "unset/reset config options"
msgstr ""
msgid "[option]"
msgstr ""
msgid ""
"option: name of an option (may begin or end with \"*\" to mass-reset "
"options, use carefully!)\n"
"\n"
"According to option, it's reset (for standard options) or removed (for "
"optional settings, like server values)."
msgstr ""
msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers"
msgstr ""
msgid "[path_to_binary]"
msgstr ""
msgid ""
"path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n"
"\n"
"This command run again a WeeChat binary, so it should have been compiled or "
"installed with a package manager before running this command."
msgstr ""
msgid "show WeeChat uptime"
msgstr ""
msgid "[-o]"
msgstr ""
msgid "-o: send uptime on current channel as an IRC message"
msgstr ""
msgid "manage windows"
msgstr ""
msgid ""
"[list | -1 | +1 | b# | up | down | left | right | splith [pct] | splitv "
"[pct] | resize pct | merge [all]]"
msgstr ""
msgid ""
" list: list open windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
" +1: jump to next window\n"
" b#: jump to next window displaying buffer number #\n"
" up: switch to window above current one\n"
" down: switch to window below current one\n"
" left: switch to window on the left\n"
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
"resize: resize window size, new size is <pct> percentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a percentage which represents size of new "
"window, computed with current window as size reference. For example 25 means "
"create a new window with size = current_size / 4"
msgstr ""
msgid ""
"Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
"in configuration file"
msgstr ""
#, c-format
msgid "\t\tDay changed to %s"
msgstr ""
msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
msgstr ""
msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
msgstr ""
msgid "display WeeChat logo at startup"
msgstr ""
msgid "display WeeChat version at startup"
msgstr ""
msgid "WeeChat slogan (if empty, slogan is not used)"
msgstr ""
msgid "the geekiest chat client!"
msgstr ""
msgid ""
"default notify level for buffers (used to tell WeeChat if buffer must be "
"displayed in hotlist or not, according to importance of message)"
msgstr ""
msgid "time format for buffers"
msgstr ""
msgid "number of colors to use for nicks colors"
msgstr ""
msgid ""
"if set, uses real white color, disabled by default for terms with white "
"background (if you never use white background, you should turn on this "
"option to see real white instead of default term foreground color)"
msgstr ""
msgid "display special message when day changes"
msgstr ""
msgid "time format for date displayed when day changed"
msgstr ""
msgid ""
"comma separated list of words to highlight (case insensitive comparison, "
"words may begin or end with \"*\" for partial match)"
msgstr ""
msgid ""
"max number of names in hotlist (0 = no name displayed, only buffer numbers)"
msgstr ""
msgid "max length of names in hotlist (0 = no limit)"
msgstr ""
msgid ""
"level for displaying names in hotlist (combination of: 1=join/part, "
"2=message, 4=private, 8=highlight, for example: 12=private+highlight)"
msgstr ""
msgid ""
"if set, uses short names to display buffer names in hotlist (start after "
"first '.' in name)"
msgstr ""
msgid ""
"hotlist sort type (group_time_asc (default), group_time_desc, "
"group_number_asc, group_number_desc, number_asc, number_desc)"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"format for input prompt ('%c' is replaced by channel or server, '%n' by nick "
"and '%m' by nick modes)"
msgstr ""
msgid "time format for \"time\" bar item"
msgstr ""
msgid "display nicklist (on buffers with nicklist enabled)"
msgstr ""
msgid ""
"max size for nicklist (width or height, depending on nicklist_position (0 = "
"no max size; if min = max and > 0, then size is fixed))"
msgstr ""
msgid ""
"min size for nicklist (width or height, depending on nicklist_position (0 = "
"no min size))"
msgstr ""
msgid "nicklist position (top, left, right (default), bottom)"
msgstr ""
msgid "separator between chat and nicklist"
msgstr ""
msgid "display nick mode ((half)op/voice) before each nick"
msgstr ""
msgid "display space if nick mode is not (half)op/voice"
msgstr ""
msgid ""
"max number of lines for paste without asking user (0 = disable this feature)"
msgstr ""
msgid "prefix for error messages"
msgstr ""
msgid "prefix for network messages"
msgstr ""
msgid "prefix for action messages"
msgstr ""
msgid "prefix for join messages"
msgstr ""
msgid "prefix for quit messages"
msgstr ""
msgid "prefix alignment (none, left, right (default))"
msgstr ""
msgid "max size for prefix (0 = no max size)"
msgstr ""
msgid "string displayed after prefix"
msgstr ""
msgid "use a marker (line or char) on buffers to show first unread line"
msgstr ""
msgid "save configuration file on exit"
msgstr ""
msgid "save layout on exit (buffers, windows, or both)"
msgstr ""
msgid "how many lines to scroll by with scroll_up and scroll_down"
msgstr ""
msgid ""
"percent of screen to scroll when scrolling one page up or down (for example "
"100 means one page, 50 half-page)"
msgstr ""
msgid "set title for window (terminal for Curses GUI) with name and version"
msgstr ""
msgid "background color for window separators (when splited)"
msgstr ""
msgid "text color for '+' when scrolling bars"
msgstr ""
msgid "text color for title bar"
msgstr ""
msgid "background color for title bar"
msgstr ""
msgid "text color for chat"
msgstr ""
msgid "background color for chat"
msgstr ""
msgid "text color for time in chat window"
msgstr ""
msgid "text color for time delimiters"
msgstr ""
msgid "text color for error prefix"
msgstr ""
msgid "text color for network prefix"
msgstr ""
msgid "text color for action prefix"
msgstr ""
msgid "text color for join prefix"
msgstr ""
msgid "text color for quit prefix"
msgstr ""
msgid "text color for '+' when prefix is too long"
msgstr ""
msgid "text color for suffix (after prefix)"
msgstr ""
msgid "text color for buffer names"
msgstr ""
msgid "text color for server names"
msgstr ""
msgid "text color for channel names"
msgstr ""
msgid "text color for nicks in chat window"
msgstr ""
msgid "text color for local nick in chat window"
msgstr ""
msgid "text color for other nick in private buffer"
msgstr ""
msgid "text color #1 for nick"
msgstr ""
msgid "text color #2 for nick"
msgstr ""
msgid "text color #3 for nick"
msgstr ""
msgid "text color #4 for nick"
msgstr ""
msgid "text color #5 for nick"
msgstr ""
msgid "text color #6 for nick"
msgstr ""
msgid "text color #7 for nick"
msgstr ""
msgid "text color #8 for nick"
msgstr ""
msgid "text color #9 for nick"
msgstr ""
msgid "text color #10 for nick"
msgstr ""
msgid "text color for hostnames"
msgstr ""
msgid "text color for delimiters"
msgstr ""
msgid "text color for highlighted prefix"
msgstr ""
msgid "background color for highlighted prefix"
msgstr ""
msgid "text color for unread data marker"
msgstr ""
msgid "background color for unread data marker"
msgstr ""
msgid "text color for marker on lines where text sought is found"
msgstr ""
msgid "background color for marker on lines where text sought is found"
msgstr ""
msgid "text color for status bar"
msgstr ""
msgid "background color for status bar"
msgstr ""
msgid "text color for status bar delimiters"
msgstr ""
msgid "text color for current buffer number in status bar"
msgstr ""
msgid "text color for current buffer name in status bar"
msgstr ""
msgid "text color for buffer with new messages (status bar)"
msgstr ""
msgid "text color for buffer with private message (status bar)"
msgstr ""
msgid "text color for buffer with highlight (status bar)"
msgstr ""
msgid "text color for buffer with new data (not messages) (status bar)"
msgstr ""
msgid "text color for buffer with new data (status bar)"
msgstr ""
msgid "text color for input line"
msgstr ""
msgid "background color for input line"
msgstr ""
msgid "text color for server name in input line"
msgstr ""
msgid "text color for channel name in input line"
msgstr ""
msgid "text color for nick name in input line"
msgstr ""
msgid "text color for delimiters in input line"
msgstr ""
msgid "text color for unsucessful text search in input line"
msgstr ""
msgid "text color for actions in input line"
msgstr ""
msgid "text color for nicklist"
msgstr ""
msgid "background color for nicklist"
msgstr ""
msgid "text color for groups in nicklist"
msgstr ""
msgid "text color for away nicknames"
msgstr ""
msgid "text color for prefix #1 in nicklist"
msgstr ""
msgid "text color for prefix #2 in nicklist"
msgstr ""
msgid "text color for prefix #3 in nicklist"
msgstr ""
msgid "text color for prefix #4 in nicklist"
msgstr ""
msgid "text color for prefix #5 in nicklist"
msgstr ""
msgid "text color for '+' when scrolling nicks in nicklist"
msgstr ""
msgid "text color for nicklist separator"
msgstr ""
msgid "string inserted after nick completion"
msgstr ""
msgid "complete only with first nick found"
msgstr ""
msgid "chars ignored for nick completion"
msgstr ""
msgid "alert user when a partial completion occurs"
msgstr ""
msgid ""
"partially complete nicks (stop when many nicks found begin with same letters)"
msgstr ""
msgid ""
"partially complete command names (stop when many commands found begin with "
"same letters)"
msgstr ""
msgid ""
"partially complete command arguments (stop when many arguments found begin "
"with same prefix)"
msgstr ""
msgid "display count for each partial completion in bar item"
msgstr ""
msgid "maximum number of lines in history per buffer (0 = unlimited)"
msgstr ""
msgid "maximum number of user commands in history (0 = unlimited)"
msgstr ""
msgid ""
"maximum number of commands to display by default in history listing (0 = "
"unlimited)"
msgstr ""
msgid "use a proxy server"
msgstr ""
msgid "proxy type (http (default), socks4, socks5)"
msgstr ""
msgid "connect to proxy using ipv6"
msgstr ""
msgid "proxy server address (IP or hostname)"
msgstr ""
msgid "port for connecting to proxy server"
msgstr ""
msgid "username for proxy server"
msgstr ""
msgid "password for proxy server"
msgstr ""
msgid ""
"comma separated list of plugins to load automatically at startup, \"*\" "
"means all plugins found (names may be partial, for example \"perl\" is ok "
"for \"perl.so\")"
msgstr ""
msgid ""
"enable debug messages by default in all plugins (option disabled by default, "
"which is highly recommended)"
msgstr ""
msgid ""
"standard plugins extension in filename (for example \".so\" under Linux or "
"\".dll\" under Microsoft Windows)"
msgstr ""
msgid ""
"path for searching plugins ('%h' will be replaced by WeeChat home, ~/."
"weechat by default)"
msgstr ""
msgid "save configuration files when unloading plugins"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: cannot create file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "Writing configuration file %s %s"
msgstr ""
msgid "(default options)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sWarning: config file \"%s\" not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Reading configuration file %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sWarning: %s, line %d: invalid syntax, missing \"]\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sWarning: %s, line %d: unknown section identifier (\"%s\")"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sWarning: %s, line %d: invalid syntax, missing \"=\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sWarning: %s, line %d: option \"%s\" unknown for section \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sWarning: %s, line %d: unknown option \"%s\" (outside a section)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sWarning: %s, line %d: invalid value for option \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "Reloading configuration file %s"
msgstr ""
msgid " . type: boolean\n"
msgstr ""
msgid " . values: 'on' or 'off'\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid " . default value: '%s'\n"
msgstr ""
msgid " . type: string\n"
msgstr ""
msgid " . values: "
msgstr ""
msgid " . type: integer\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid " . values: between %d and %d\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid " . default value: %d\n"
msgstr ""
msgid " . values: any string\n"
msgstr ""
msgid " . type: char\n"
msgstr ""
msgid " . values: any char\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid " . values: any string (limit: %d chars)\n"
msgstr ""
msgid " . type: color\n"
msgstr ""
msgid " . values: color (depends on GUI used)\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid " . description: %s\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: too much calls to command \"%s\" (looping)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: unknown command \"%s\" (type /help for help)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sYou can not write text in this buffer"
msgstr ""
msgid ""
"Error: unable to create/append to log file (weechat.log)\n"
"If another WeeChat process is using this file, try to run WeeChat\n"
"with another home using \"--dir\" command line option.\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError upgrading WeeChat with file '%s':"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s error: %s%s%s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s last read: position: %ld, length: %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s source: %s, line: %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s *** Please report above info to developers ***"
msgstr ""
msgid "write - object type"
msgstr ""
msgid "write - object id"
msgstr ""
msgid "write - variable name"
msgstr ""
msgid "write - infolist type"
msgstr ""
msgid "write - variable"
msgstr ""
msgid "read - object type"
msgstr ""
msgid "read - bad object type ('object start' expected)"
msgstr ""
msgid "read - object id"
msgstr ""
msgid "read - infolist creation"
msgstr ""
msgid "read - infolist item creation"
msgstr ""
msgid "read - variable name"
msgstr ""
msgid "read - variable type"
msgstr ""
msgid "read - variable"
msgstr ""
msgid "read - signature not found"
msgstr ""
msgid ""
"read - bad signature (upgrade file format may have changed since last "
"version)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error: cannot create directory \"%s\"\n"
msgstr ""
msgid "Text search (exact): "
msgstr ""
msgid "Text search: "
msgstr ""
#, c-format
msgid " Paste %d lines ? [ctrl-Y] Yes [ctrl-N] No"
msgstr ""
msgid "Terminal lost, exiting WeeChat..."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Signal %s received, exiting WeeChat..."
msgstr ""
msgid "Signal SIGHUP received, reloading configuration files"
msgstr ""
msgid "Act: "
msgstr ""
msgid "-MORE-"
msgstr ""
msgid "server"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%sUnable to change bar type: you must delete bar and create another to do "
"that"
msgstr ""
msgid "true if bar is hidden, false if it is displayed"
msgstr ""
msgid "bar priority (high number means bar displayed first)"
msgstr ""
msgid "bar type (root, window, window_active, window_inactive)"
msgstr ""
msgid "condition(s) for displaying bar (for bars of type \"window\")"
msgstr ""
msgid "bar position (bottom, top, left, right)"
msgstr ""
msgid ""
"bar filling direction (\"horizontal\" (from left to right) or \"vertical"
"\" (from top to bottom)) when bar position is top or bottom"
msgstr ""
msgid ""
"bar filling direction (\"horizontal\" (from left to right) or \"vertical"
"\" (from top to bottom)) when bar position is left or right"
msgstr ""
msgid "bar size in chars (0 = auto size)"
msgstr ""
msgid "max bar size in chars (0 = no limit)"
msgstr ""
msgid "default text color for bar"
msgstr ""
msgid "default delimiter color for bar"
msgstr ""
msgid "default background color for bar"
msgstr ""
msgid "separator line between bar and other bars/windows"
msgstr ""
msgid "items of bar"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Bar \"%s\" updated"
msgstr ""
msgid "filtered"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s-MORE(%d)-"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: a buffer with same name (%s) already exists"
msgstr ""
msgid "Not enough memory for new line"
msgstr ""
msgid "Error: not enough memory to add a buffer to hotlist"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error: unable to bind key \"%s\""
msgstr ""
msgid "Error: not enough memory for key binding"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error, circular reference when calling alias \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error creating alias \"%s\" => \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "Alias \"%s\" => \"%s\" created"
msgstr ""
msgid "Alias:"
msgstr ""
msgid "No alias found"
msgstr ""
msgid "List of aliases:"
msgstr ""
msgid "No alias defined"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sAlias \"%s\" not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Alias \"%s\" removed"
msgstr ""
msgid "create an alias for a command"
msgstr ""
msgid "[alias_name [command [arguments]]]"
msgstr ""
msgid ""
"alias_name: name of alias\n"
" command: command name (many commands can be separated by semicolons)\n"
" arguments: arguments for command\n"
"\n"
"Note: in command, special variables $1, $2,..,$9 are replaced by arguments "
"given by user, and $* is replaced by all arguments.\n"
"Variables $nick, $channel and $server are replaced by current nick/channel/"
"server."
msgstr ""
msgid "remove an alias"
msgstr ""
msgid "alias_name"
msgstr ""
msgid "alias_name: name of alias to remove"
msgstr ""
msgid "list of alias"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: debug enabled"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: debug disabled"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error creating charset \"%s\" => \"%s\""
msgstr ""
msgid "global decoding charset"
msgstr ""
msgid "global encoding charset"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Charset: %s, %s => %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Charset: %s, %s: removed"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: missing parameters"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: wrong charset type (decode or encode expected)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: invalid charset: \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: terminal: %s, internal: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error creating configuration file"
msgstr ""
msgid "change charset for current buffer"
msgstr ""
msgid "[[decode | encode] charset] | [reset]"
msgstr ""
msgid ""
" decode: change decoding charset\n"
" encode: change encoding charset\n"
"charset: new charset for current buffer\n"
" reset: reset charsets for current buffer"
msgstr ""
msgid "print debug messages"
msgstr ""
msgid "dump | buffer | windows | text"
msgstr ""
msgid ""
" dump: save memory dump in WeeChat log file (same dump is written when "
"WeeChat crashes)\n"
" buffer: dump buffer content with hexadecimal values in log file\n"
"windows: display windows tree\n"
" text: send \"debug\" signal with \"text\" as argument"
msgstr ""
msgid "demo message without prefix"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sdemo message with error prefix"
msgstr ""
#, c-format
msgid "colors: %s buffer %s nick1 %s nick2 %s nick3 %s nick4"
msgstr ""
msgid "Available infos:"
msgstr ""
msgid "Available infolists:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "demo_signal: signal: %s, type_data: %s, signal_data: '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "demo_signal: signal: %s, type_data: %s, signal_data: %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "demo_signal: signal: %s, type_data: %s, signal_data: 0x%x"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"demo_signal: signal: %s, type_data: %s, signal_data: 0x%x (unknown type)"
msgstr ""
msgid "print some messages on current ubffer"
msgstr ""
msgid "[text]"
msgstr ""
msgid "text: write this text"
msgstr ""
msgid "open a new buffer"
msgstr ""
msgid "name"
msgstr ""
msgid "set a buffer property"
msgstr ""
msgid "property value"
msgstr ""
msgid "get and display an info"
msgstr ""
msgid "[info [arguments]]"
msgstr ""
msgid ""
" info: info to display\n"
"arguments: optional arguments for info\n"
"\n"
"Without argument, this command displays list of available infos"
msgstr ""
msgid "get and display an infolist"
msgstr ""
msgid "[infolist [arguments]]"
msgstr ""
msgid ""
" infolist: infolist to display\n"
"arguments: optional arguments for infolist\n"
"\n"
"Without argument, this command displays list of available infolists"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: pipe open"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to open pipe (%s) for reading"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to create pipe for remote control (%s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: pipe closed"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error, invalid text received on pipe"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error, buffer not found for pipe data"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error reading pipe, closing it"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error opening file, closing it"
msgstr ""
msgid "name of FIFO pipe"
msgstr ""
msgid "servers"
msgstr ""
msgid "away"
msgstr ""
msgid "Lag"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error with IRC server from URL (\"%s\"), ignored"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: WARNING: some network connections may still be open and not visible, "
"you should restart WeeChat now (with /quit)."
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot allocate new channel"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot find nick for sending message"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: future away: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: future away removed"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: \"%s\" command can only be executed in a channel buffer"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: already connected to server \"%s\"!"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: currently connecting to server \"%s\"!"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: missing argument for \"%s\" option"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: server %s%s%s created"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to create server \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: \"%s\" command can not be executed on a server buffer"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: wrong arguments for \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: not connected to server \"%s\"!"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: auto-reconnection is cancelled"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: server \"%s\" not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: ignore list:"
msgstr ""
#, c-format
msgid " %s[%s%d%s]%s mask: %s / server: %s / channel: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: no ignore in list"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: missing arguments for \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: ignore already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: ignore added"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error adding ignore"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: all ignore deleted"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: ignore deleted"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: ignore not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: wrong ignore number"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unknown option for \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: \"%s\" is not a valid regular expression (%s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: not enough memory for regular expression"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: \"%s\" command can only be executed in a channel or private buffer"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot create new private buffer \"%s\""
msgstr ""
msgid "All servers:"
msgstr ""
msgid "No server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Servers with '%s':"
msgstr ""
#, c-format
msgid "No server found with \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: server \"%s\" not found for \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: server \"%s\" already exists for \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: server \"%s\" already exists, can't create it!"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to create server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: server %s%s%s has been copied to %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try \"/"
"disconnect %s\" before."
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: Server %s%s%s has been deleted"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s: messages outqueue DELETED for all servers. Some messages from you or "
"WeeChat may have been lost!"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: wrong argument count for \"%s\" command"
msgstr ""
msgid "find information about the administrator of the server"
msgstr ""
msgid "[target]"
msgstr ""
msgid "target: server"
msgstr ""
msgid "send a CTCP action to all channels of all connected servers"
msgstr ""
msgid "message"
msgstr ""
msgid "message: message to send"
msgstr ""
msgid "send message to all channels of all connected servers"
msgstr ""
msgid "text"
msgstr ""
msgid "text: text to send"
msgstr ""
msgid "toggle away status"
msgstr ""
msgid "[-all] [message]"
msgstr ""
msgid ""
" -all: toggle away status on all connected servers\n"
"message: message for away (if no message is given, away status is removed)"
msgstr ""
msgid "ban nicks or hosts"
msgstr ""
msgid "[channel] [nickname [nickname ...]]"
msgstr ""
msgid ""
" channel: channel for ban\n"
"nickname: user or host to ban"
msgstr ""
msgid "connect to server(s)"
msgstr ""
msgid ""
"[-all [-nojoin] | servername [servername ...] [-nojoin] | hostname [-port "
"port] [-ipv6] [-ssl]]"
msgstr ""
msgid ""
" -all: connect to all servers\n"
"servername: internal server name to connect\n"
" -nojoin: do not join any channel (even if autojoin is enabled on server)\n"
" hostname: hostname to connect\n"
" port: port for server (integer, default is 6667)\n"
" ipv6: use IPv6 protocol\n"
" ssl: use SSL protocol"
msgstr ""
msgid "send a CTCP message (Client-To-Client Protocol)"
msgstr ""
msgid "receiver type [arguments]"
msgstr ""
msgid ""
" receiver: nick or channel to send CTCP to\n"
" type: CTCP type (examples: \"version\", \"ping\", ..)\n"
"arguments: arguments for CTCP"
msgstr ""
msgid "leave and rejoin a channel"
msgstr ""
msgid "[channel[,channel]] [part_message]"
msgstr ""
msgid ""
" channel: channel name for cycle\n"
"part_message: part message (displayed to other users)"
msgstr ""
msgid "start DCC (file or chat)"
msgstr ""
msgid "action [nickname [file]]"
msgstr ""
msgid ""
" action: 'send' (file) or 'chat'\n"
"nickname: nickname to send file or chat\n"
" file: filename (on local host)"
msgstr ""
msgid "remove half channel operator status from nickname(s)"
msgstr ""
msgid "[nickname [nickname]]"
msgstr ""
msgid "remove channel operator status from nickname(s)"
msgstr ""
msgid "remove voice from nickname(s)"
msgstr ""
msgid "shutdown the server"
msgstr ""
msgid "disconnect from server(s)"
msgstr ""
msgid "[-all | servername [servername ...]]"
msgstr ""
msgid ""
" -all: disconnect from all servers\n"
"servername: server name to disconnect"
msgstr ""
msgid "give half channel operator status to nickname(s)"
msgstr ""
msgid "ignore nicks/hosts from servers or channels"
msgstr ""
msgid "[list] | [add nick/host [server [channel]]] | [del number|-all]"
msgstr ""
msgid ""
" list: list all ignore\n"
" add: add a ignore\n"
" del: del a ignore\n"
" number: number of ignore to delete (look at list to find it)\n"
" -all: delete all ignore\n"
"nick/host: nick or host to ignore (regular expression allowed)\n"
" server: internal server name where ignore is working\n"
" channel: channel name where ignore is working\n"
"\n"
"Examples:\n"
" ignore nick \"toto\" everywhere:\n"
" /ignore add toto\n"
" ignore host \"toto@domain.com\" on freenode server:\n"
" /ignore add toto@domain.com freenode\n"
" ignore host \"toto*@*.domain.com\" on freenode/#weechat:\n"
" /ignore add toto*@*.domain.com freenode #weechat"
msgstr ""
msgid "get information describing the server"
msgstr ""
msgid "target: server name"
msgstr ""
msgid "invite a nick on a channel"
msgstr ""
msgid "nickname channel"
msgstr ""
msgid ""
"nickname: nick to invite\n"
" channel: channel to invite"
msgstr ""
msgid "check if a nickname is currently on IRC"
msgstr ""
msgid "nickname [nickname ...]"
msgstr ""
msgid "nickname: nickname"
msgstr ""
msgid "join a channel"
msgstr ""
msgid "channel[,channel] [key[,key]]"
msgstr ""
msgid ""
"channel: channel name to join\n"
" key: key to join the channel"
msgstr ""
msgid "forcibly remove a user from a channel"
msgstr ""
msgid "[channel] nickname [comment]"
msgstr ""
msgid ""
" channel: channel where user is\n"
"nickname: nickname to kick\n"
" comment: comment for kick"
msgstr ""
msgid "kicks and bans a nick from a channel"
msgstr ""
msgid ""
" channel: channel where user is\n"
"nickname: nickname to kick and ban\n"
" comment: comment for kick"
msgstr ""
msgid "close client-server connection"
msgstr ""
msgid "nickname comment"
msgstr ""
msgid ""
"nickname: nickname\n"
" comment: comment for kill"
msgstr ""
msgid "list all servernames which are known by the server answering the query"
msgstr ""
msgid "[[server] server_mask]"
msgstr ""
msgid ""
" server: this server should answer the query\n"
"server_mask: list of servers must match this mask"
msgstr ""
msgid "list channels and their topic"
msgstr ""
msgid "[channel[,channel] [server]]"
msgstr ""
msgid ""
"channel: channel to list (a regexp is allowed)\n"
"server: server name"
msgstr ""
msgid "get statistics about the size of the IRC network"
msgstr ""
msgid "[mask [target]]"
msgstr ""
msgid ""
" mask: servers matching the mask only\n"
"target: server for forwarding request"
msgstr ""
msgid "send a CTCP action to the current channel"
msgstr ""
msgid "change channel or user mode"
msgstr ""
msgid ""
"{ channel {[+|-]|o|p|s|i|t|n|b|v} [limit] [user] [ban mask] } | { nickname "
"{[+|-]|i|w|s|o} }"
msgstr ""
msgid ""
"channel modes:\n"
" channel: channel name to modify\n"
" o: give/take channel operator privileges\n"
" p: private channel flag\n"
" s: secret channel flag\n"
" i: invite-only channel flag\n"
" t: topic settable by channel operator only flag\n"
" n: no messages to channel from clients on the outside\n"
" m: moderated channel\n"
" l: set the user limit to channel\n"
" b: set a ban mask to keep users out\n"
" e: set exception mask\n"
" v: give/take the ability to speak on a moderated channel\n"
" k: set a channel key (password)\n"
"user modes:\n"
" nickname: nickname to modify\n"
" i: mark a user as invisible\n"
" s: mark a user for receive server notices\n"
" w: user receives wallops\n"
" o: operator flag"
msgstr ""
msgid "get the \"Message Of The Day\""
msgstr ""
msgid "send message to a nick or channel"
msgstr ""
msgid "receiver[,receiver] text"
msgstr ""
msgid ""
"receiver: nick or channel (may be mask, '*' = current channel)\n"
"text: text to send"
msgstr ""
msgid "list nicknames on channels"
msgstr ""
msgid "[channel[,channel]]"
msgstr ""
msgid "channel: channel name"
msgstr ""
msgid "change current nickname"
msgstr ""
msgid "[-all] nickname"
msgstr ""
msgid ""
" -all: set new nickname for all connected servers\n"
"nickname: new nickname"
msgstr ""
msgid "send notice message to user"
msgstr ""
msgid "nickname text"
msgstr ""
msgid ""
"nickname: user to send notice to\n"
" text: text to send"
msgstr ""
msgid "give channel operator status to nickname(s)"
msgstr ""
msgid "nickname [nickname]"
msgstr ""
msgid "get operator privileges"
msgstr ""
msgid "user password"
msgstr ""
msgid "user/password: used to get privileges on current IRC server"
msgstr ""
msgid "leave a channel"
msgstr ""
msgid ""
" channel: channel name to leave\n"
"part_message: part message (displayed to other users)"
msgstr ""
msgid "ping server"
msgstr ""
msgid "server1 [server2]"
msgstr ""
msgid ""
"server1: server to ping\n"
"server2: forward ping to this server"
msgstr ""
msgid "answer to a ping message"
msgstr ""
msgid "daemon [daemon2]"
msgstr ""
msgid ""
" daemon: daemon who has responded to Ping message\n"
"daemon2: forward message to this daemon"
msgstr ""
msgid "send a private message to a nick"
msgstr ""
msgid "nickname [text]"
msgstr ""
msgid ""
"nickname: nickname for private conversation\n"
" text: text to send"
msgstr ""
msgid "send raw data to server without parsing"
msgstr ""
msgid "data"
msgstr ""
msgid "data: raw data to send"
msgstr ""
msgid "reconnect to server(s)"
msgstr ""
msgid "[-all [-nojoin] | servername [servername ...] [-nojoin]]"
msgstr ""
msgid ""
" -all: reconnect to all servers\n"
"servername: server name to reconnect\n"
" -nojoin: do not join any channel (even if autojoin is enabled on server)"
msgstr ""
msgid "tell the server to reload its config file"
msgstr ""
msgid "tell the server to restart itself"
msgstr ""
msgid "register a new service"
msgstr ""
msgid "nickname reserved distribution type reserved info"
msgstr ""
msgid ""
"distribution: visibility of service\n"
" type: reserved for future usage"
msgstr ""
msgid "list, add or remove servers"
msgstr ""
msgid ""
"[list [servername]] | [listfull [servername]] | [add servername hostname[/"
"port] [-auto | -noauto] [-ipv6] [-ssl]] | [copy servername newservername] | "
"[rename servername newservername] | [del servername] | [deloutq] | [switch]"
msgstr ""
msgid ""
" list: list servers (no parameter implies this list)\n"
" listfull: list servers with detailed info for each server\n"
" add: create a new server\n"
"servername: server name, for internal and display use\n"
" hostname: name or IP address of server, with optional port (default: "
"6667)\n"
" auto: automatically connect to server when WeeChat starts\n"
" noauto: do not connect to server when WeeChat starts (default)\n"
" ipv6: use IPv6 protocol\n"
" ssl: use SSL protocol\n"
" copy: duplicate a server\n"
" rename: rename a server\n"
" del: delete a server\n"
" deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat "
"is currently sending)\n"
" switch: switch active server (when one buffer is used for all servers, "
"default key: alt-s on server buffer)\n"
"\n"
"Examples:\n"
" /server listfull\n"
" /server add oftc irc.oftc.net/6697 -ssl\n"
" /server add oftc6 irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n"
" /server add freenode2 chat.eu.freenode.net/6667,chat.us.freenode.net/6667\n"
" /server copy oftc oftcbis\n"
" /server rename oftc newoftc\n"
" /server del freenode\n"
" /server deloutq\n"
" /server switch"
msgstr ""
msgid "list services currently connected to the network"
msgstr ""
msgid "[mask [type]]"
msgstr ""
msgid ""
"mask: list only services matching this mask\n"
"type: list only services of this type"
msgstr ""
msgid "deliver a message to a service"
msgstr ""
msgid "service text"
msgstr ""
msgid ""
"service: name of service\n"
"text: text to send"
msgstr ""
msgid "disconnect server links"
msgstr ""
msgid "server comment"
msgstr ""
msgid ""
"server: server name\n"
"comment: comment for quit"
msgstr ""
msgid "query statistics about server"
msgstr ""
msgid "[query [server]]"
msgstr ""
msgid ""
" query: c/h/i/k/l/m/o/y/u (see RFC1459)\n"
"server: server name"
msgstr ""
msgid ""
"give users who are on a host running an IRC server a message asking them to "
"please join IRC"
msgstr ""
msgid "user [target [channel]]"
msgstr ""
msgid ""
" user: username\n"
"target: server name\n"
"channel: channel name"
msgstr ""
msgid "query local time from server"
msgstr ""
msgid "target: query time from specified server"
msgstr ""
msgid "get/set channel topic"
msgstr ""
msgid "[channel] [topic]"
msgstr ""
msgid ""
"channel: channel name\n"
"topic: new topic for channel (if topic is \"-delete\" then topic is deleted)"
msgstr ""
msgid "find the route to specific server"
msgstr ""
msgid "unban nicks or hosts"
msgstr ""
msgid "[channel] nickname [nickname ...]"
msgstr ""
msgid ""
" channel: channel for unban\n"
"nickname: user or host to unban"
msgstr ""
msgid "return a list of information about nicknames"
msgstr ""
msgid "list of users logged into the server"
msgstr ""
msgid "give the version info of nick or server (current or specified)"
msgstr ""
msgid "[server | nickname]"
msgstr ""
msgid ""
" server: server name\n"
"nickname: nickname"
msgstr ""
msgid "give voice to nickname(s)"
msgstr ""
msgid ""
"send a message to all currently connected users who have set the 'w' user "
"mode for themselves"
msgstr ""
msgid "text to send"
msgstr ""
msgid "generate a query which returns a list of information"
msgstr ""
msgid "[mask [\"o\"]]"
msgstr ""
msgid ""
"mask: only information which match this mask\n"
" o: only operators are returned according to the mask supplied"
msgstr ""
msgid "query information about user(s)"
msgstr ""
msgid "[server] nickname[,nickname]"
msgstr ""
msgid ""
" server: server name\n"
"nickname: nickname (may be a mask)"
msgstr ""
msgid "ask for information about a nickname which no longer exists"
msgstr ""
msgid "nickname [,nickname [,nickname ...]] [count [target]]"
msgstr ""
msgid ""
"nickname: nickname to search\n"
" count: number of replies to return (full search if negative number)\n"
" target: reply should match this mask"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sirc: too few arguments for \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error creating server \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error creating option \"%s\" for server \"%s\" (server not found)"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: warning: server \"%s\" not found in configuration file, not deleted in "
"memory because it's currently used"
msgstr ""
msgid "automatically connect to server when WeeChat is starting"
msgstr ""
msgid "automatically reconnect to server when disconnected"
msgstr ""
msgid "delay (in seconds) before trying again to reconnect to server"
msgstr ""
msgid "list of IP/port or hostname/port for server (separated by comma)"
msgstr ""
msgid "use IPv6 protocol for server communication"
msgstr ""
msgid "use SSL for server communication"
msgstr ""
msgid "password for IRC server"
msgstr ""
msgid "nicknames to use on IRC server (separated by comma)"
msgstr ""
msgid "user name to use on IRC server"
msgstr ""
msgid "real name to use on IRC server"
msgstr ""
msgid ""
"custom local hostname/IP for server (optional, if empty local hostname is "
"used)"
msgstr ""
msgid ""
"command(s) to run when connected to server (many commands should be "
"separated by ';', use '\\;' for a semicolon, special variables $nick, "
"$channel and $server are replaced by their value)"
msgstr ""
msgid ""
"delay (in seconds) after command was executed (example: give some time for "
"authentication)"
msgstr ""
msgid ""
"comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
msgstr ""
msgid "automatically rejoin channels when kicked"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error creating server option \"%s\""
msgstr ""
msgid "use same buffer for all servers"
msgstr ""
msgid "open new channels/privates near server"
msgstr ""
msgid "text to display before nick in chat window"
msgstr ""
msgid "text to display after nick in chat window"
msgstr ""
msgid "smart completion for nicks (completes with last speakers first)"
msgstr ""
msgid "display message when (un)marking as away"
msgstr ""
msgid ""
"comma separated list of tags for messages that may produce highlight "
"(usually any message from another user, not server messages,..)"
msgstr ""
msgid "show remote away message only once in private"
msgstr ""
msgid "display notices as private messages"
msgstr ""
msgid ""
"default part message (leaving channel) ('%v' will be replaced by WeeChat "
"version in string)"
msgstr ""
msgid ""
"default quit message (disconnecting from server) ('%v' will be replaced by "
"WeeChat version in string)"
msgstr ""
msgid "interval between two checks for away (in minutes, 0 = never check)"
msgstr ""
msgid ""
"do not check away nicks on channels with high number of nicks (0 = unlimited)"
msgstr ""
msgid "interval between two checks for lag (in seconds, 0 = never check)"
msgstr ""
msgid "minimum lag to show (in seconds)"
msgstr ""
msgid "disconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)"
msgstr ""
msgid "anti-flood: # seconds between two user messages (0 = no anti-flood)"
msgstr ""
msgid "when off, colors codes are ignored in incoming messages"
msgstr ""
msgid ""
"allow user to send colors with special codes (^Cb=bold, ^Ccxx=color, ^Ccxx,"
"yy=color+background, ^Cu=underline, ^Cr=reverse)"
msgstr ""
msgid "send unknown commands to IRC server"
msgstr ""
msgid "automatically log server messages"
msgstr ""
msgid "automatically log channel chats"
msgstr ""
msgid "automatically log private chats"
msgstr ""
msgid "hide password displayed by nickserv"
msgstr ""
msgid "IRC debug messages"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sServer: %s%s %s[%s%s%s]"
msgstr ""
msgid "connected"
msgstr ""
msgid "not connected"
msgstr ""
msgid "on"
msgstr ""
msgid "off"
msgstr ""
msgid "channel"
msgid_plural "channels"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "1 if string is an IRC channel"
msgstr ""
msgid "get nick from IRC host"
msgstr ""
msgid "get buffer pointer for an IRC server/channel"
msgstr ""
msgid "list of IRC servers"
msgstr ""
msgid "list of channels for an IRC server"
msgstr ""
msgid "list of nicks for an IRC channel"
msgstr ""
msgid "list of IRC ignore"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: you are not connected to server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: this buffer is not a channel!"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sYou have been invited to %s%s%s by %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has joined %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: channel \"%s\" not found for \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s%s has kicked %s%s%s from %s%s %s(%s%s%s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s%s has kicked %s%s%s from %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sYou were killed by %s%s %s(%s%s%s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sYou were killed by %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sMode %s%s %s[%s%s%s]%s by %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sUser mode %s[%s%s%s]%s by %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sYou are now known as %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s%s is now known as %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sCTCP %sVERSION%s reply from %s%s%s: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sCTCP %sPING%s reply from %s%s%s: %ld.%ld %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has left %s%s %s(%s%s%s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has left %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sCTCP %sVERSION%s received from %s%s%s: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sCTCP %sVERSION%s received from %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sReceived a CTCP %sSOUND%s \"%s\" from %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sCTCP %sPING%s received from %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sUnknown CTCP %s%s%s received from %s%s%s: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sUnknown CTCP %s%s%s received from %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot parse \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: not enough memory for \"%s\" command"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unknown DCC CHAT type received from %s%s%s: \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has quit %s(%s%s%s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has quit"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: \"%s\" command received without channel"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s%s has changed topic for %s%s%s to: \"%s%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s%s has unset topic for %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sWallops from %s%s %s(%s%s%s)%s: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sUser mode for %s%s%s is %s[%s%s%s]"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s[%s%s%s]%s is away: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sUsers online: %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s %s(%s%s@%s%s)%s was %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s[%s%s%s]%s idle: %s%d %s%s, %s%02d %s%s %s%02d %s%s %s%02d %s%s, signon "
"at: %s%s"
msgstr ""
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s[%s%s%s]%s idle: %s%02d %s%s %s%02d %s%s %s%02d %s%s, signon at: %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sURL for %s%s%s: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sChannel created on %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sChannel %s%s%s created on %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sNo topic set for channel %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sTopic for %s%s%s is: \"%s%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sTopic set by %s%s%s on %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sTopic for %s%s%s set by %s%s%s on %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s on %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot create nick \"%s\" for channel \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sNicks %s%s%s: %s[%s%s%s]"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sNicks %s%s%s: %s[%s%s]"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%sChannel %s%s%s: %s%d%s %s %s(%s%d%s %s, %s%d%s %s, %s%d%s %s, %s%d%s %s%s)"
msgstr ""
msgid "nicks"
msgstr ""
msgid "nick"
msgstr ""
msgid "ops"
msgstr ""
msgid "op"
msgstr ""
msgid "halfops"
msgstr ""
msgid "halfop"
msgstr ""
msgid "voices"
msgstr ""
msgid "voice"
msgstr ""
msgid "normal"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s banned by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s banned by %s%s %s(%s%s%s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: all declared nicknames are already in use or invalid, closing "
"connection with server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: nickname \"%s\" is invalid, trying nickname #%d (\"%s\")"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: all declared nicknames are already in use, closing connection with "
"server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: nickname \"%s\" is already in use, trying nickname #%d (\"%s\")"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: command \"%s\" not found:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: failed to parse command \"%s\" (please report to developers):"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: too few arguments received from IRC server for command \"%s"
"\" (received: %d arguments, expected: at least %d)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: \"%s\" command received without host"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error when allocating new server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error creating new server \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: error sending data to IRC server: null pointer (please report problem "
"to developers)"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: error sending data to IRC server: empty buffer (please report problem "
"to developers)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error sending data to IRC server (%s)"
msgstr ""
msgid "(message dropped)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: not enough memory for received IRC message"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot read data from socket, disconnecting from server..."
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: lag is high, disconnecting from server..."
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: reconnecting to server in %d %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: switching address to %s/%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: connected to %s (%s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: proxy address \"%s\" not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: address \"%s\" not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: proxy IP address not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: IP address not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: proxy connection refused"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: connection refused"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: proxy fails to establish connection to server (check username/password "
"if used and if IRC server address/port is allowed by proxy)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to set local hostname/IP"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: GnuTLS init error"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: GnuTLS handshake failed"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: not enough memory"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: addresses not defined for server \"%s\", cannot connect"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: nicks not defined for server \"%s\", cannot connect"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: cannot connect with SSL since WeeChat was not built with GnuTLS support"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: connecting to server %s/%d%s%s via %s proxy %s/%d%s..."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Connecting to server %s/%d%s%s via %s proxy %s/%d%s..."
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: connecting to server %s/%d%s%s..."
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot create socket"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot set socket option \"SO_REUSEADDR\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot set socket option \"SO_KEEPALIVE\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: reconnecting to server..."
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: disconnected from server"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to create directory for logs (\"%s\")"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to write log file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s\t**** Beginning of log ****"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s\t**** End of log ****"
msgstr ""
#, c-format
msgid "===\t========== End of backlog (%d lines) =========="
msgstr ""
msgid ""
"maximum number of lines to display from log file when creating new buffer (0 "
"= no backlog)"
msgstr ""
msgid ""
"automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
msgstr ""
msgid "use only lower case for log filenames"
msgstr ""
msgid ""
"path for WeeChat log files ('%h' will be replaced by WeeChat home, ~/."
"weechat by default)"
msgstr ""
msgid "write information line in log file when log starts or ends for a buffer"
msgstr ""
msgid "timestamp used in log files (see man strftime for date/time specifiers)"
msgstr ""
msgid "list of logger buffers"
msgstr ""
#, c-format
msgid "notify: debug: set notify for buffer %s to %d (%s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to set notify level \"%s\" => \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "Notify level: %s => %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Notify level: %s: removed"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unknown notify level \"%s\""
msgstr ""
msgid "change notify level for current buffer"
msgstr ""
msgid "reset | none | highlight | message | all"
msgstr ""
msgid ""
" reset: reset notify level to default value\n"
" none: buffer will never be in hotlist\n"
"highlight: buffer will be in hotlist for highlights only\n"
" message: buffer will be in hotlist for highlights and user messages only\n"
" all: buffer will be in hotlist for any text printed"
msgstr ""
msgid "WeeChat version"
msgstr ""
msgid "WeeChat compilation date"
msgstr ""
msgid "directory separator"
msgstr ""
msgid "WeeChat directory"
msgstr ""
msgid "WeeChat \"lib\" directory"
msgstr ""
msgid "WeeChat \"share\" directory"
msgstr ""
msgid "WeeChat \"locale\" directory"
msgstr ""
msgid "terminal charset"
msgstr ""
msgid "WeeChat internal charset"
msgstr ""
msgid "keyboard inactivity (seconds)"
msgstr ""
msgid "1 if filters are enabled"
msgstr ""
msgid "list of buffers"
msgstr ""
msgid "lines of a buffer"
msgstr ""
msgid "list of filters"
msgstr ""
msgid "nicks in nicklist for a buffer"
msgstr ""
msgid "list of windows"
msgstr ""
msgid "list of buffers in hotlist"
msgstr ""
msgid "list of options"
msgstr ""
msgid "list of hooks"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: unable to load plugin \"%s\": %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: symbol \"%s\" not found in plugin \"%s\", failed to load"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%sError: unable to load plugin \"%s\": a plugin with same name already exists"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%sError: plugin \"%s\" is compiled for WeeChat %s and you are running "
"version %s, failed to load"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: function \"%s\" not found in plugin \"%s\", failed to load"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: unable to initialize plugin \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: unable to load plugin \"%s\" (not enough memory)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" loaded"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Plugin \"%s\" unloaded"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%sError: plugin \"%s\" not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: unable to register script \"%s\" (another script already exists with "
"this name)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: registered script \"%s\", version %s (%s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to run function \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: script \"%s\" not found"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: loading script \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to create new sub-interpreter"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to redirect stdout and stderr"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to load file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to execute file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: function \"register\" not found (or failed) in file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: unloading script \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: script \"%s\" unloaded"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: script \"%s\" not loaded"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unknown option for command \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" must return one valid value (%d)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" is internally misused"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: not enough memory in function \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: not enough memory to parse file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to parse file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to run file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unknown error while loading file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to initialize %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: function \"%s\" must return a valid value"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: stdout/stderr: %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to initialize WeeChat module"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to redirect stdout"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to redirect stderr"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to launch global interpreter"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to get current interpreter state"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to free interpreter"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error: \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: stdout/stderr: %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to read file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error while loading file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: function \"weechat_init\" is missing in file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to eval function \"weechat_init\" in file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to eval WeeChat ruby internal code"
msgstr ""
msgid "list/load/unload scripts"
msgstr ""
msgid ""
"[list [name]] | [listfull [name]] [load filename] | [autoload] | [reload] | "
"[unload [name]]"
msgstr ""
msgid ""
"filename: script (file) to load\n"
"name: a script name\n"
"\n"
"Without argument, this command lists all loaded scripts."
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: error loading script \"%s\" (bad name, spaces are forbidden)"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: warning, license \"%s\" for script \"%s\" differs from plugin license "
"(\"%s\")"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: error loading script \"%s\" (not enough memory)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: %s is language (for example "perl")
#, c-format
msgid "%s scripts loaded:"
msgstr ""
#, c-format
msgid " file: %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid " written by \"%s\", license: %s"
msgstr ""
msgid " (none)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to call function \"%s\", script is not initialized"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s unable to run function \"%s\": %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to create new interpreter"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error occured while parsing file \"%s\": %s"
msgstr ""
msgid "bytes"
msgstr ""
msgid "KB"
msgstr ""
msgid "MB"
msgstr ""
msgid "GB"
msgstr ""
msgid "Actions (letter+enter):"
msgstr ""
msgid " [A] Accept"
msgstr ""
msgid " [C] Cancel"
msgstr ""
msgid " [R] Remove"
msgstr ""
msgid " [P] Purge finished"
msgstr ""
msgid " [Q] Close xfer list"
msgstr ""
msgid "xfer chat"
msgstr ""
msgid "ETA"
msgstr ""
msgid "Xfer list"
msgstr ""
msgid "waiting"
msgstr ""
msgid "connecting"
msgstr ""
msgid "active"
msgstr ""
msgid "done"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
msgid "aborted"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: file %s %s %s: %s"
msgstr ""
msgid "sent to"
msgstr ""
msgid "received from"
msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "FAILED"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: chat closed with %s (%d.%d.%d.%d)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: not enough memory for new xfer"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: incoming file from %s (%d.%d.%d.%d): %s, %lu bytes (protocol: %s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s: sending file to %s: %s (local filename: %s), %lu bytes (protocol: %s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: incoming chat request from %s (%d.%d.%d.%d)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: sending chat request to %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: file %s (local filename: %s) will be resumed at position %lu"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: missing arguments (%s)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unknown xfer type \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unknown xfer protocol \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot access file \"%s\""
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: could not find address for \"%s\", falling back to local IP"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot create socket for xfer"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: cannot find available port for xfer"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error creating xfer"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: unable to resume file \"%s\" (port: %d, start position: %lu): xfer not "
"found or not ready for transfert"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: file %s resumed at position %lu"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%s%s: unable to accept resume file \"%s\" (port: %d, start position: %lu): "
"xfer not found or not ready for transfert"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: aborting active xfer: \"%s\" from %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: error sending data to \"%s\" via xfer chat"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Connected to %s (%d.%d.%d.%d) via xfer chat"
msgstr ""
msgid "Xfer list:"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"%3d. %s (%s), file: \"%s\" (local: \"%s\"), %s %s, status: %s%s%s (%lu %%)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%3d. %s, chat with %s (local nick: %s), started on %s, status: %s%s"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" plugin: %s (id: %s), file: %lu bytes (position: %lu), address: %d.%d.%d."
"%d (port %d)"
msgstr ""
#, c-format
msgid " fast_send: %s, blocksize: %d, started on %s"
msgstr ""
msgid "yes"
msgstr ""
msgid "no"
msgstr ""
msgid "No xfer"
msgstr ""
msgid "xfer control"
msgstr ""
msgid "Open buffer with xfer list"
msgstr ""
msgid "auto open xfer buffer when a new xfer is added to list"
msgstr ""
msgid "size of progress bar, in chars (if 0, progress bar is disabled)"
msgstr ""
msgid "text color"
msgstr ""
msgid "background color"
msgstr ""
msgid "text color of selected xfer line"
msgstr ""
msgid "text color for \"waiting\" status"
msgstr ""
msgid "text color for \"connecting\" status"
msgstr ""
msgid "text color for \"active\" status"
msgstr ""
msgid "text color for \"done\" status"
msgstr ""
msgid "text color for \"failed\" status"
msgstr ""
msgid "text color for \"aborted\" status"
msgstr ""
msgid "timeout for xfer request (in seconds)"
msgstr ""
msgid "block size for sending packets, in bytes"
msgstr ""
msgid "does not wait for ACK when sending file"
msgstr ""
msgid ""
"restricts outgoing files/chats to use only ports in the given range (useful "
"for NAT) (syntax: a single port, ie. 5000 or a port range, ie. 5000-5015, "
"empty value means any port)"
msgstr ""
msgid ""
"IP or DNS address used for sending files/chats (if empty, local interface IP "
"is used)"
msgstr ""
msgid ""
"speed limit for sending files, in kilo-bytes by second (0 means no limit)"
msgstr ""
msgid "path for writing incoming files"
msgstr ""
msgid "path for reading files when sending (when no path is specified by user)"
msgstr ""
msgid "use remote nick as prefix in local filename when receiving a file"
msgstr ""
msgid "convert spaces to underscores when sending files"
msgstr ""
msgid "rename incoming files if already exists (add '.1', '.2', ...)"
msgstr ""
msgid ""
"automatically resume file transfer if connection with remote host is lost"
msgstr ""
msgid "automatically accept incoming files (use carefully!)"
msgstr ""
msgid "automatically accept chat requests (use carefully!)"
msgstr ""
msgid "list of xfer"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to create pipe"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to read local file"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to send block to receiver"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to read ACK from receiver"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to connect to sender"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to receive block from sender"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to write local file"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to fork"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to create socket for sending file"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: unable to set option \"nonblock\" for socket"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s"
msgstr ""
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink