weechat/doc/fr/autogen/user/aspell_options.adoc

58 lines
3.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

//
// This file is auto-generated by script docgen.py.
// DO NOT EDIT BY HAND!
//
* [[option_aspell.check.commands]] *aspell.check.commands*
** description: pass:none[liste de commandes (séparées par des virgules) pour lesquelles la vérification orthographique est activée (la vérification est désactivée pour toutes les autres commandes)]
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne
** valeur par défaut: `+"ame,amsg,away,command,cycle,kick,kickban,me,msg,notice,part,query,quit,topic"+`
* [[option_aspell.check.default_dict]] *aspell.check.default_dict*
** description: pass:none[dictionnaire par défaut (ou liste de dictionnaires séparés par une virgule) à utiliser quand le tampon courant n'a pas de dictionnaire défini (laissez blanc pour désactiver aspell sur les tampons pour lesquels vous ne l'avez pas explicitement activé)]
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne
** valeur par défaut: `+""+`
* [[option_aspell.check.during_search]] *aspell.check.during_search*
** description: pass:none[vérifier les mots pendant la recherche de texte dans le tampon]
** type: booléen
** valeurs: on, off
** valeur par défaut: `+off+`
* [[option_aspell.check.enabled]] *aspell.check.enabled*
** description: pass:none[activer la vérification aspell pour la ligne de commande]
** type: booléen
** valeurs: on, off
** valeur par défaut: `+off+`
* [[option_aspell.check.real_time]] *aspell.check.real_time*
** description: pass:none[vérification orthographique des mots en temps réel (plus lent, désactivé par défaut : les mots sont vérifiés seulement s'il y a un délimiteur après)]
** type: booléen
** valeurs: on, off
** valeur par défaut: `+off+`
* [[option_aspell.check.suggestions]] *aspell.check.suggestions*
** description: pass:none[nombre de suggestions à afficher dans l'objet de barre "aspell_suggest" pour chaque dictionnaire du tampon (-1 = désactiver les suggestions, 0 = afficher toutes les suggestions possibles dans toutes les langues)]
** type: entier
** valeurs: -1 .. 2147483647
** valeur par défaut: `+-1+`
* [[option_aspell.check.word_min_length]] *aspell.check.word_min_length*
** description: pass:none[longueur minimum d'un mot pour que l'orthographe soit vérifiée (utilisez 0 pour vérifier tous les mots)]
** type: entier
** valeurs: 0 .. 2147483647
** valeur par défaut: `+2+`
* [[option_aspell.color.misspelled]] *aspell.color.misspelled*
** description: pass:none[couleur du texte pour les mots mal orthographiés (barre de saisie)]
** type: couleur
** valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l'italique, "_" pour le souligné
** valeur par défaut: `+lightred+`
* [[option_aspell.color.suggestions]] *aspell.color.suggestions*
** description: pass:none[couleur du texte pour les suggestions sur un mot mal orthographié (barre de statut)]
** type: couleur
** valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l'italique, "_" pour le souligné
** valeur par défaut: `+default+`