weechat/doc/it/autogen/user/xfer_options.txt
2012-07-30 19:29:28 +02:00

126 lines
8.4 KiB
Plaintext

* [[option_xfer.color.status_aborted]] *xfer.color.status_aborted*
** descrizione: `colore del testo per lo status "annullato"`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `lightred`)
* [[option_xfer.color.status_active]] *xfer.color.status_active*
** descrizione: `colore del testo per lo status "attivo"`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `lightblue`)
* [[option_xfer.color.status_connecting]] *xfer.color.status_connecting*
** descrizione: `colore del testo per lo status "connessione in corso"`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `yellow`)
* [[option_xfer.color.status_done]] *xfer.color.status_done*
** descrizione: `colore del testo per lo status "completato"`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `lightgreen`)
* [[option_xfer.color.status_failed]] *xfer.color.status_failed*
** descrizione: `colore del testo per lo status "fallito"`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `lightred`)
* [[option_xfer.color.status_waiting]] *xfer.color.status_waiting*
** descrizione: `colore del testo per lo status "in attesa"`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `lightcyan`)
* [[option_xfer.color.text]] *xfer.color.text*
** descrizione: `colore del testo nel buffer xfer`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `default`)
* [[option_xfer.color.text_bg]] *xfer.color.text_bg*
** descrizione: `colore di sfondo del buffer xfer`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `default`)
* [[option_xfer.color.text_selected]] *xfer.color.text_selected*
** descrizione: `colore della riga selezionata nel buffer xfer`
** tipo: colore
** valori: un nome colore di WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numero colore del terminale o un alias; attributi consentiti prima del colore (solo per il colore del testo, non lo sfondo): "*" per il grassetto, "!" per l'inverso, "_" per la sottolineatura (valore predefinito: `white`)
* [[option_xfer.file.auto_accept_chats]] *xfer.file.auto_accept_chats*
** descrizione: `accetta automaticamente le richieste di chat (usare con cautela!)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)
* [[option_xfer.file.auto_accept_files]] *xfer.file.auto_accept_files*
** descrizione: `accetta automaticamente i file in arrivo (usare con cautela!)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)
* [[option_xfer.file.auto_rename]] *xfer.file.auto_rename*
** descrizione: `rinomina i file in ingresso se esistenti (aggiunge ".1", ".2", ...)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_xfer.file.auto_resume]] *xfer.file.auto_resume*
** descrizione: `riprende automaticamente il trasferimento dei file se la connessione all'host viene perduta`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_xfer.file.convert_spaces]] *xfer.file.convert_spaces*
** descrizione: `converti gli spazi in underscore all'invio dei file`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_xfer.file.download_path]] *xfer.file.download_path*
** descrizione: `path per il salvataggio dei file in arrivo ("%h" sarà sostituito dalla home di WeeChat, "~/.weechat come predefinita)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"%h/xfer"`)
* [[option_xfer.file.upload_path]] *xfer.file.upload_path*
** descrizione: `path per la lettura dei file da inviare (quando non specificato dall'utente) ("%h" sarà sostituito dalla home di WeeChat, "~/.weechat come predefinita)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"~"`)
* [[option_xfer.file.use_nick_in_filename]] *xfer.file.use_nick_in_filename*
** descrizione: `usa il nick remoto come prefisso nel nome del file locale alla ricezione`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_xfer.look.auto_open_buffer]] *xfer.look.auto_open_buffer*
** descrizione: `apre automaticamente il buffer xfer quando un nuovo xfer viene aggiunto alla lista`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_xfer.look.progress_bar_size]] *xfer.look.progress_bar_size*
** descrizione: `dimensione barra di avanzamento, in caratteri (se 0, è disabilitata)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 256 (valore predefinito: `20`)
* [[option_xfer.network.blocksize]] *xfer.network.blocksize*
** descrizione: `dimensione blocco per l'invio dei pacchetti, in byte`
** tipo: intero
** valori: 1024 .. 102400 (valore predefinito: `65536`)
* [[option_xfer.network.fast_send]] *xfer.network.fast_send*
** descrizione: `non attendere ACK all'invio del file`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
* [[option_xfer.network.own_ip]] *xfer.network.own_ip*
** descrizione: `Indirizzo IP o DNS per l'invio di file/chat (se vuoto, verrà usata l'interfaccia IP locale)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
* [[option_xfer.network.port_range]] *xfer.network.port_range*
** descrizione: `forza i file in uscita/chat ad usare solo le porte in un dato intervallo (utile per il NAT) (sintassi: una singola porta, es. 5000 o un intervallo di porte, es. 5000-5015. Un valore nullo significa qualsiasi porta, consigliato usare porte maggiori di 1024, perché l'uso di porte inferiori è possibile solo per root)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
* [[option_xfer.network.speed_limit]] *xfer.network.speed_limit*
** descrizione: `limite di velocità per l'invio dei file, in kb per secondo (0 vuol dire senza limite)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 2147483647 (valore predefinito: `0`)
* [[option_xfer.network.timeout]] *xfer.network.timeout*
** descrizione: `timeout per la richiesta xfer (in secondi)`
** tipo: intero
** valori: 5 .. 2147483647 (valore predefinito: `300`)