weechat/doc/ru/cmdline_options.ru.asciidoc

41 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

*-a*, *--no-connect*::
Отключить автоподключение к серверу при старте WeeChat.
*-c*, *--colors*::
Вывести в терминал умолчальные цвета.
// TRANSLATION MISSING
*-d*, *--dir* '<путь>'::
Установить <путь> как домашнюю директорию для WeeChat (используется для
конфигурационных файлов, логов, пользовательских плагинов и скриптов).
Значение по-умолчанию: '~/.weechat' (замечание: директория будет создана,
если WeeChat не найдет ее).
If this option is not given, the environment variable WEECHAT_HOME is used
(if not empty).
*-h*, *--help*::
Вывести справку.
*-l*, *--license*::
Вывести лицензию WeeChat.
*-p*, *--no-plugin*::
Отключить автозагрузку плагинов.
*-r*, *--run-command* '<команда>'::
Запустить команду (или команды) после загрузки WeeChat (несколько команд
можно записать через точку с запятой).
*-s*, *--no-script*::
Отключить автозагрузку скриптов.
*--upgrade*::
Обновить WeeChat с использованием сеансовых файлов, сгенерированных
командой `/upgrade -quit`.
*-v*, *--version*::
Вывести версию WeeChat.
*<плагин>:<параметр>*::
Задать параметр плагина.