doc: update German documentation

This commit is contained in:
nils_2 2014-04-23 21:28:18 +02:00
parent 0601062a9d
commit 17126be49a

View File

@ -100,11 +100,9 @@ Erweiterungen sollten aufgelistet werden.
[[create_irc_server]]
== Einen IRC-Server erstellen
// TRANSLATION MISSING
The server 'freenode' is created by default on first startup.
Der Server 'freenode' wird standardmäßig beim ersten Programmstart erstellt.
// TRANSLATION MISSING
You can add another IRC server with `/server` command, for example:
Ein weiterer IRC Server kann mit dem `/server` Befehl erstellt werden. Zum Beispiel:
----
/server add oftc irc.oftc.net/6667
@ -235,17 +233,16 @@ Schließen eines Server- oder Channel-Buffers (`/close` ist ein Alias für `/buf
/close
----
// TRANSLATION MISSING
[[irc_private_messages]]
== IRC private messages
== IRC private Nachrichten
Open a buffer and send a message to another user (nick 'foo'):
Öffnet einen Buffer und schickt eine Nachricht an einen User (Nick 'foo'):
----
/query foo this is a message
----
Close the private buffer:
Schließt einen privaten Buffer:
----
/close