weechat/doc/sr/includes/cmdline_options.sr.adoc
2021-06-13 16:28:33 +02:00

58 lines
4.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// tag::standard[]
*-a*, *--no-connect*::
Искључује ауто повезивање са серверима током покретања програма WeeChat.
*-c*, *--colors*::
Приказује подразумеване боје у терминалу.
*--daemon*::
Покреће програм WeeChat у позадини, као даемон (функционише само уз команду *weechat-headless*).
*--stdout*::
Уместо да лог поруке уписује у фајл, приказује их на стандардни излаз (функционише само уз команду *weechat-headless*, није компатибилно са опцијом „--daemon”).
*-d*, *--dir* _<путања>_::
Форсира један директоријум за све фајлове програма WeeChat (ако се не постоји, директоријум се креира). Може да се наведе четири директоријума, раздвојених тачка зарезима (у следећем редоследу: конфигурациони фајлови, подаци, кеш, фајлови време извршавања). Ако се ова опција не наведе, користиће се променљива окружења WEECHAT_HOME (ако није празна).
*-t*, *--temp-dir*::
Креира привремене почетни WeeChat директоријум и брише га када се напушта програм (није компатибилно са опцијом „-d”). + програм WeeChat аутоматски изграђује име употребом следећег шаблона: „weechat_temp_XXXXXX” (где је „XXXXXX” произвољно). Креира се у првом доступном директоријуму из следеће листе: променљива окружења „TMPDIR”, „/tmp” (може бити и неки други, зависно од оперативног система), променљива окружења „HOME”, текући директоријум. + Привремени почетни директоријум има дозволе 700 (само власник може да га чита, уписује у њега и извршава га).
*-h*, *--help*::
Приказује помоћ.
*-l*, *--license*::
Приказује лиценцу програма WeeChat.
*-p*, *--no-plugin*::
Искључује ауто учитавање додатака.
*-P*, *--plugins* _<додаци>_::
Током покретања програма учитавају се само наведени додаци (погледајте /help weechat.plugin.autoload). Ако се ова опција наведе, опција weechat.plugin.autoload се не користи.
*-r*, *--run-command* _<команда>_::
Покреће команд(у/е) након покретања програма; више команди може да се раздвоји тачка запетама, а ова опција може да се наведе и више пута.
*-s*, *--no-script*::
Искључује ауто учитавање скрипти.
*--upgrade*::
Ажурира програм WeeChat користећи фајлове сесије генерисане командом `/upgrade -quit`.
*-v*, *--version*::
Приказује верзију програма WeeChat.
*додатак:опција*::
Опције за додатак.
// end::standard[]
// tag::debug[]
*--no-dlclose*::
Након уклањања додатака из меморије, функција dlclose се не позива. Ово је корисно код алата као што је Valgrind за приказ стека додатака који се уклоне из меморије.
*--no-gnutls*::
Не позивају се init и deinit функције библиотеке GnuTLS. Ово је корисно код алата као што је Valgrind и електричне ограде, за спречавање GnuTLS меморијских грешака.
*--no-gcrypt*::
Не позивају се init и deinit функције библиотеке Gcrypt. Ово је корисно код алата као што је Valgrind, за спречавање Gcrypt меморијских грешака.
// end::debug[]